Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
■
Táto píla na prerezávanie nie je určená na stínanie
stromov. Používanie píly na prerezávanie na iné
než určené účely by mohlo mať za následok vážne
poranenie obsluhy alebo okolostojacich osôb.
■
Pri odstraňovaní zaseknutého materiálu, uskladnení
alebo vykonávaní servisu píly na prerezávanie
dodržujte všetky pokyny. Vypínač prepnite do vypnutej
polohy a z výrobku vyberte batériu. Neočakávané
spustenie píly na prerezávanie pri odstraňovaní
zaseknutého materiálu alebo vykonávaní servisu môže
mať za následok vážne poranenie osôb.
PRÍČINY SPÄTNÉHO NÁRAZU A AKO MU MOŽNO
PREDCHÁDZAŤ:
Keď sa špička vodiacej lišty dotkne nejakého predmetu
alebo keď sa reťaz zakliesni v reze, môže dôjsť k spätnému
rázu.
Kontakt hrotu môže v niektorých prípadoch spôsobiť náhlu
zvratnú reakciu, odhodiť vodiacu lištu nahor a dozadu
smerom k obsluhujúcemu.
Pri zovretí pílovej reťaze pozdĺž horného okraja vodiacej
lišty môže prudko postrčiť vodiacu lištu dozadu smerom k
obsluhujúcemu.
Obidve tieto reakcie môžu spôsobiť stratu kontroly nad
náradím, čo môže viesť k vážnemu zraneniu. Nespoliehajte
sa len na bezpečnostné prvky reťazovej píly. Ako používateľ
píly na prerezávanie musíte vykonať niekoľko krokov, aby
ste počas činností rezania zabránili nehode alebo poraneniu.
Spätný náraz je výsledkom nesprávneho používania píly na
prerezávanie a/alebo nesprávnych postupov obsluhy alebo
podmienok a dá sa mu predísť nasledujúcimi správnymi
bezpečnostnými opatreniami:
■
Pílu na prerezávanie pevne držte tak, že palec a
prsty obopínajú zadnú rukoväť píly, obe ruky sú na
píle a telo a rameno umiestnite tak, aby ste dokázali
odolať
silám
spôsobeným
Sily spätného nárazu môže kontrolovať obsluhujúci,
ak podnikne príslušné predbežné opatrenia. Pílu na
prerezávanie neprestaňte držať.
■
Nesiahajte príliš ďaleko a nepíľte nad výškou pliec.
Pomáha to predísť náhodnému kontaktu s koncom a
umožňuje lepšiu kontrolu nad pílou na prerezávanie v
neočakávaných situáciách.
■
Používajte
len
výrobcom
vodiace lišty a pílové reťaze. Nesprávne náhradné
vodiace lišty a pílové reťaze môžu spôsobiť roztrhnutie
reťaze a/alebo spätný náraz.
■
Dodržiavajte pokyny výrobcu na ostrenie a údržbu
reťazovej píly. Pri poklese obmedzovacej pätky môže
dochádzať k častejšiemu spätnému nárazu.
ĎALŠIE BEZPEČNOSTNÉ VÝSTRAHY
■
Absolvujte profesionálne organizovaný kurz o používaní
a údržbe píl na prerezávanie, preventívnych opatreniach
a prvej pomoci. Odložte si tento návod na neskoršie
použitie.
■
Píly na prerezávanie sú potenciálne nebezpečné
nástroje. Pri nehodách spôsobených používaním píly
na prerezávanie dochádza často k strate končatín
alebo smrti. Padajúce konáre, zvaľujúce sa stromy,
kotúľajúce s brvná – to všetko môže zabiť. Ďalšie riziká
160
Preklad originálnych pokynov
■
■
■
■
■
■
■
■
■
spätným
nárazom.
■
■
uvádzané
náhradné
OSOBNÉ OCHRANNÉ POMÔCKY
Kvalitné osobné ochranné prostriedky, ako používajú
profesionáli, pomôžu znížiť riziko poranenia obsluhy. Pri
obsluhe výrobku by sa mali dodržať tieto body:
■
■
■
■
predstavuje choré alebo trúchnivejúce drevo. Musíte
odhadnúť vlastnú schopnosť bezpečne dokončiť úlohu.
Ak máte akékoľvek pochybnosti, prenechajte úlohu
profesionálnemu stromovému chirurgovi.
Nerežte vinič alebo malý podrast (s priemerom menším
ako 30 mm).
Pri prvom používaní výrobku odporúčame vyskúšať si
rezanie guľatiny na koze alebo kolíske na pílenie.
Veľkosť pracovnej zóny závisí od vykonávanej práce,
ako aj od veľkosti stromu alebo spracovávaného
materiálu. Obsluhujúca osoba si musí uvedomovať a
mať kontrolu nad všetkým, čo sa deje na pracovisku.
Na rezanie nepoužívajte pohyb dopredu a dozadu.
Nechajte prácu vykonať reťazi. Zachovávajte ostrosť
reťaze a nepokúšajte sa tlačiť reťaz cez rez.
V konečnej fáze rezu na pílu netlačte. Buďte pripravení
udržať hmotnosť píly, po prepílení dreva. V opačnom
prípade
môže
dôjsť
k
osobnému poraneniu.
Nezastavujte pílu v strede pílenia. Nechajte ju bežať,
kým nevyjde úplne z rezu.
Aby ste znížili riziko poranenia spojené s kontaktom s
pohyblivými časťami, vždy výrobok vypnite, vyberte
z neho súpravu batérií a presvedčte sa, že sa všetky
pohyblivé časti úplne zastavili.
●
pred čistením alebo odstránením upchatia
●
pred ponechaním výrobku bez dozoru
●
Pred montážou alebo demontážou nástavcov
●
pred kontrolou, údržbou alebo prácou na produkte
Pri dlhodobom alebo zvýšenom používaní môže dôjsť
k zraneniam. Keď používate výrobok dlhší čas, robte si
pravidelné prestávky.
Ak produkt spadne, utrpí silný náraz alebo začne
neštandardne
vibrovať,
okamžite
skontrolujte, či nedošlo k poškodeniu alebo zistite príčinu
vibrácií Akékoľvek poškodenie sa musí náležite opraviť
alebo vymeniť v autorizovanom servisnom centre.
Výrobok prevádzkujte len pri teplotách v rozsahu 0 °C
až 40 °C.
Výrobok skladujte na mieste s teplotou okolia v rozsahu
-10 °C až 50 °C.
Bezpečnostná helma
–
musí spĺňať EN 397 a mať označenie CE
Ochrana sluchu
–
musí spĺňať EN 352-1 a mať označenie CE
Ochrana zraku a tváre
–
musí mať označenie CE a spĺňať EN 166 (pre
ochranné okuliare) alebo EN 1731 (pre mriežkové
priezory)
Rukavice
–
musí spĺňať EN ISO 11393-4 a mať označenie CE
prípadnému
závažnému
ho
zastavte
s
