Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DECLARATION DE CONFORMITE' :
Par la présente Artsana S.p.A déclare que cet appareil est confor-
me aux critères essentiels et à toute autre disposition établie par
la directive 1999/5/CE.
Un exemplaire de la déclaration de conformité en langue origi-
nale est joint au présent manuel. Conformément à la décision
de la Commission Européenne N°2000/299/EC du 06/04/2000
la bande de fréquence utilisée par ce produit est harmonisée
dans tous les pays EU. Par conséquent, il s'agit d'un produit de
classe 1 qui peut être librement utilisé dans tous les pays de la
Communauté Européenne. L'utilisation dans les pays n'apparte-
nant pas à la Communauté Européenne ou extra-européens doit
faire l'objet d'une vérifi cation de la part de l'usager de la confor-
mité de l'appareil aux normes en vigueur dans le pays d'utilisa-
tion.
PRODUIT CONFORME A LA DIRECTIVE EU
2002/96/EC.
Le symbole de la poubelle barrée apposé sur l'appa-
reil indique qu'à la fi n de la vie du produit celui-ci
doit être traité séparément des ordures domes-
tiques et être envoyé dans un centre de ramassage différencié
pour appareils électriques et électroniques ou remis au revendeur
au moment de l'achat d'un nouvel appareil équivalent. L'usager
est responsable de l'envoi de l'appareil lorsqu'il ne fonctionne
plus aux structures de récupération appropriées. Un ramassage
différencié adéquat pour envoyer l'appareil inutilisé au recyclage,
au traitement ou à une élimination compatible avec l'environ-
nement aide à prévenir d'éventuels effets négatifs sur l'envi-
ronnement et la santé et favorise le recyclage des matériaux
qui composent le produit. L'élimination abusive du produit par
l'utilisateur donne lieu
aux sanctions administratives prévues au D.lgs. n° 22/1997 (art.
50 et suivants du D.lgs 22/97). Pour plus d'informations sur les
systèmes de ramassage disponibles, adressez-vous au service lo-
cal en charge du ramassage des ordures ou au magasin où a été
acheté le produit.
CONFORMITE' A LA DIRECTIVE EU 2006/66/
EC
Le symbole de la poubelle barrée visible sur les piles
ou sur la boîte du produit, indique que les piles, à la
fi n de leur vie utile, devant être traitées séparément des déchets
domestiques, ne doivent pas être écoulées comme des déchets
urbains mais envoyées à un centre de récolte différenciée ou re-
tournées au vendeur lors de l'achat de nouvelles piles rechargea-
bles et non rechargeables analogues. L'éventuel symbole chimi-
que Hg, Cd, Pb, visible sous la poubelle barrée indique le type
de substance contenue dans la pile, Hg=Mercure, Cd=Cadmium,
Pb=Plomb. L'utilisateur doit envoyer les piles en fi n de vie aux
structures de récoltes appropriées afi n de faciliter le traitement
et le recyclage. La récolte différenciée des piles déchargées pour
le recyclage, le traitement et l'écoulement compatible avec
l'environnement permet d'éviter tout effet négatif sur l'envi-
ronnement et la santé de l'homme et favorise le recyclage des
substances contenues dans les piles. L'écoulement abusif du pro-
duit entraîne des effets négatifs sur l'environnement et la santé
humaine. Pour tout renseignement complémentaire concernant
les systèmes de récolte disponibles, contacter le service local
d'écoulement des déchets, ou le magasin où l'achat a été effec-
tué.
ARTSANA se réserve le droit de modifi er à tout moment et sans
préavis le contenu du présent manuel. La reproduction, la trans-
mission, la transcription et la traduction dans d'autres langues,
même partielle, du présent manuel, sont absolument interdites
sans l'autorisation préalable écrite d'ARTSANA.
Garantie : le produit est garanti 2 ans, à partir de la date de
l'achat, en cas de défauts de fabrication.
47
