Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
dad bebé (con función de transmisor de imágenes y sonidos),
la unidad padres (con función de receptor imágenes y sonidos)
y sobre todo los adaptadores de red lejos de fuentes de calor,
como por ejemplo caloríferos, termostatos, estufas, hornillos,
ventanas expuestas al sol, etc.
• No utilicen nunca (de modo especial, si están conectados a la
red eléctrica mediante los adaptadores de red) las dos unida-
des cerca de áreas o situaciones con presencia de agua como
bañeras, lavadoras, fregaderos de cocina o superfi cies mojadas.
No los sumerjan en agua o los bañen. No utilicen aparatos y
adaptadores que se hayan caído al agua, en ese caso diríjanse al
personal competente.
• Coloquen la unidad bebé (con función de trasmisor de imágenes
y sonidos), la unidad padres (con función de receptor de imáge-
nes y sonidos) y los adaptadores de red de modo que permitan
una ventilación adecuada y para evitar el riesgo de recalenta-
miento de los componentes.
• No utilicen este producto cerca de lámparas fl uorescentes
(neón) o de aparatos eléctricos como televisores, motores, or-
denadores personales, etc. ya que pueden interferir en su fun-
cionamiento.
• Utilicen sólo los adaptadores de red proporcionados junto al
producto o del mismo tipo y las mismas características eléctri-
cas. El uso de otros adaptadores podría dañar la unidad bebé
y/o la unidad padres y suponer una fuente de peligro para el
usuario.
• Asegúrense de que el voltaje de los adaptadores de red (véan-
se los datos técnicos colocados en los adaptadores de red) se
corresponde al de su red eléctrica y que el enchufe de los adap-
tadores de red es compatible con las tomas de corriente de su
instalación eléctrica.
• Conecten los adaptadores de red a tomas de alimentación fá-
cilmente accesibles y cerca del aparato. Coloquen los cables
de los adaptadores de modo que pueda evitarse pisar el cable,
que puedan quedar aprisionados en objetos colocados encima o
cerca de los mismos o que puedan representar un peligro para él
(tropiezo, estrangulamiento).
• Los adaptadores de red, la unidad bebé (con función de trans-
misor de imágenes y sonidos) y la unidad padres (con función
de receptor de imágenes y sonidos) podrían resultar calientes
al tacto durante el funcionamiento. Eso debe considerarse nor-
mal.
• Desconecten siempre los adaptadores de red de la toma de co-
rriente cuando no se utilice el aparato.
• La sustitución de las baterías alcalinas o del paquete de baterías
recargables debe efectuarse siempre sólo por parte de un adulto
y con baterías alcalinas o paquetes de baterías recargables de
las mismas características que las indicadas en este manual de
instrucciones.
• La unidad bebé (con función de transmisor de imágenes y soni-
dos) con telecámara está provisto de un fotodetector que pone
en marcha automáticamente los LEDs infrarrojos, en caso de
reducción de la luz ambiental o de oscuridad, permitiendo por
tanto la visión incluso en ausencia de luz. Los LEDs de la telecá-
mara de la unidad bebé (con función de transmisor de imágenes
y sonidos), emiten durante la visión nocturna infrarrojos que no
son dañinos para la salud.
• Como los LEDs de la telecámara de la unidad bebé (con fun-
ción de transmisor de imágenes y sonidos) no emiten luz visible,
comprueben el funcionamiento correcto de los mismos contro-
lando la imagen transmitida por la telecámara cuando la unidad
bebé está posicionada en una habitación oscura.
• Los LEDs de la telecámara de la unidad bebé (con función de
transmisor de imágenes y sonidos) emiten radiaciones in-
frarrojas que no exceden el LEA de la Clase 1 de la norma EN
60825-1.
¡CUIDADO!
De todas formas, les aconsejamos que eviten la visión directa de
la radiación infrarroja a lo largo del eje de emisión a simple vista o
mediante dispositivos ópticos.
!CUIDADO!
PARA EVITAR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO
QUITEN NUNCA LA PROTECCIÓN O LA PARTE POSTERIOR
DEL TRANSMISOR Y, EN PARTICULAR, DE LOS ADAPTADORES
DE RED. NO INTRODUZCAN EN AGUA EL PRODUCTO Y NO
LO EXPONGAN A LA HUMEDAD. NO INTENTEN ABRIR EL
PRODUCTO. ESO PUEDE OCASIONAR UN PELIGRO ADEMÁS DE
ANULAR LA GARANTÍA.
1. Confi guración y características
El dispositivo de monitoreo fabricado con tecnología de transmi-
sión "Adaptive Frequency Hopping" puede ser utilizado como com-
plemento en la vigilancia de los niños en entornos domésticos. Este
baby control incluye una unidad para el niño (con función de trans-
misor de imágenes y sonidos) y una unidad para los padres (con
función de receptor de imágenes y sonidos). Ambos aparatos em-
plean la tecnología de transmisión "Adaptive Frequency Hopping"
para establecer una conexión de radio que permita la recepción-
transmisión de imágenes y sonidos/ruidos.
1.1 Características del sistema
Las principales características del sistema son:
• Transmisión visual y vocal mediante un sistema digital "Adaptive
Frequency Hopping".
• Rango operativo en campo abierto sin obstáculos de unos 150
metros*.
• Uso sencillo de la interfaz de usuario.
*La distancia máxima de funcionamiento es unos 150 metros en
campo abierto sin obstáculos y con las baterías perfectamente car-
gadas (pero puede que la capacidad se reduzca considerablemente
dentro de los hogares por situaciones ambientales especiales, la co-
locación de las paredes y el mobiliario en la casa y por la presencia
de estructuras metálicas, interferencias/campos electromagnéticos
de origen externo e interno, paredes de hormigón o entre habitacio-
nes colocadas en pisos diferentes o a causa de que las baterías no
estén completamente cargadas, etc.).
1.2 Unidad bebé (con función de transmisor de imágenes y
sonidos)
Modelo 06653
1. Alimentación con adaptador por conmutación de red
100-240V ~, 50/60Hz / 9V
1.5V tipo AA /LR6 (no incluidas)
2. Botón de encendido/apagado
3. Luz antioscuridad.
4. Botón de encendido/apagado luz antioscuridad.
Apagado automático después de 5 minutos si el aparato está ali-
mentado con baterías alcalinas, y funcionamiento continuado si el
aparato está alimentado mediante adaptador de red (1).
5. Indicación de alimentación LED de dos colores verde/rojo: (a) ver-
de: unidad encendida y lista para el uso normal (b) rojo: baterías
alcalinas casi descargadas.
6. Micrófono incorporado.
7. Objetivo de la telecámara de colores.
8. Sistema de iluminación de rayos infrarrojos (6 LEDs) para permi-
tir la visión del niño también en la oscuridad.
9. Fotodetector.
10. Panel para cerrar el compartimiento de las baterías.
11. Toma de alimentación externa
(9V
, 600mA)
12. Ranura para instalar la unidad bebé en la pared.
1.3 Unidad padres (con función de receptor de imágenes y so-
22
, 600mA o 4 baterías alcalinas
unidad bebé
