● Beside bed function/Beistellbett-Funktion/
Fonction Côté Lit/
Función de Cama de Colecho/
Funzione di Lettino Accanto al Letto/
Wariant dostawki do łóżka
18
EN: Unzip the left and right side of the front sleeping nest, softly
pull out the front tube bar which is covered with fabric from two
sides at the same time. And then put the tube bar at the end of
sleeping board.
DE: Öffnen Sie die linke und rechte Seite des vorderen
Schlafnests und ziehen Sie die vordere Rohrstange, die mit Stoff
bezogen ist, vorsichtig von zwei Seiten gleichzeitig heraus. Und
dann legen Sie die Rohrstange am Ende des Bettbretts.
1
FR: Ouvrez la fermeture à glissière sur les côtés gauche et droit
du berceau avant, tirez doucement la barre tubulaire avant qui
est recouverte de tissu des deux côtés en même temps. Ensuite,
placez la barre tubulaire au bout de la planche de couchage.
ES: Abra la cremallera del lado izquierdo y derecho de la cuna
2
delantera, saque suavemente la barra tubular delantera que está
cubierta con tela desde dos lados al mismo tiempo. A
continuación, coloque la barra tubular en el extremo del tablero
para dormir.
IT: Aprire la cerniera sul lato sinistro e destro della culla
anteriore, rimuovere delicatamente la barra tubolare anteriore
che è ricoperta di tessuto da due lati contemporaneamente.
Quindi, posizionare la barra tubolare all'estremità del letto.
PL: Rozepnij zamek błyskawiczny znajdujący się po obu stronach
opuszczanej ścianki łóżeczka. Jednocześnie zwolnij blokady z obu
stron, aby zdemontować rurkę, która znajduje się w
materiałowym tunelu ścianki. Umieść rurkę w dolnej części
łóżeczka.
19
