Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tradução do original
da Declaração de
PT
conformidade CE
Vimos, por este meio, declarar que o
aspirador de cinzas
da série PAS 500 D3
Número de serie
201405000001 - 201407188171
corresponde às respectivas normas da UE
na sua versão em vigor:
2004/108/EC • 2006/95/EC • 2009/125/EC • 2011/65/EU*
Para garantir a conformidade, foram apli-
cadas as seguintes normas harmonizadas
bem como normas e disposições nacionais:
EN 60335-1:2012 • EN 60335-2-2/A1:2013 • PPP 52341C:2011
EN 62233:2008 • EN 50564:2011 • PPP 11005E:2013
O fabricante é o único responsável pela
emissão desta declaração de conformida-
de (14)**:
Grizzly Tools GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
D-64823 Groß-Umstadt, GERMANY
08.08.2014
* O objeto acima descrito da declaração cumpre
as normas da diretiva 2011/65/UE do Parlamento
Europeu e do Conselho do dia 8 de junho de 2011
sobre a restrição da utilização de determinadas
substâncias em aparelhos elétricos e eletrónicos.
** Os últimos dois algarismos do ano, em que a mar-
ca CE foi aplicada.
EN 55014-1/A2:2011 • EN 55014-2/A2:2008
EN 61000-3-2/A2:2009 • EN 61000-3-3:2013
Translation of the
GB
original EC declara-
MT
tion of conformity
We hereby confirm that the
Ash vacuum cleaner
model series PAS 500 D3
Serial no.
201405000001 - 201407188171
conforms with the following applicable re-
levant version of the EU guidelines:
In order to guarantee consistency, the fol-
lowing harmonised standards as well as
national standards and stipulations have
been applied:
This declaration of conformity (14)** is
issued under the sole responsibility of the
manufacturer:
Volker Lappas
(Chargé de documentation,
Documentation Representative)
* The object of the declaration described above sa-
tisfies the provisions of Directive 2011/65/EU of the
European Parliament and the Council of 8 June 2011
on limiting the use of certain harmful substances in
electrical and electronic appliances.
** The last two digits of the year in which the CE
marking was affixed.
63
