Parkside PWD 25 A2 Manuales

Parkside PWD 25 A2 Manuales

Manuales y guías de usuario para Parkside PWD 25 A2. Tenemos 1 Parkside PWD 25 A2 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Parkside PWD 25 A2 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Parkside PWD 25 A2 Traducción Del Manual De Instrucciones Original (132 páginas)

Marca: Parkside | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 2.49 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- Einleitung
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Allgemeine Beschreibung
  5
- Lieferumfang
  5
- Übersicht
  5
- Bildzeichen zum Einsatz von Düsen und Filtern
  5
- Funktionsbeschreibung
  6
- Technische Daten
  6
- Sicherheitshinweise
  6
- Bildzeichen in der Anleitung
  6
- Bildzeichen auf dem Gerät
  7
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  7
- Zusammenbau
  8
- Trockensaugen
  9
- Ein-/Ausschalten
  9
- Bedienung
  9
- Nass-Saugen
  10
- Blasfunktion
  11
- Filter-Reinigungs-Taste
  11
- Reinigung/Wartung
  11
- Gerät Reinigen
  11
- Wartung
  11
- Entsorgung/Umweltschutz
  12
- Aufbewahrung
  12
- Ersatzteile/Zubehör
  13
- Garantie
  14
- Reparatur-Service
  15
- Service-Center
  15
- Importeur
  15
- Fehlersuche
  16
English

17
- Application
  17
- Introduction
  17
- Delivery Contents
  18
- General Description
  18
- Overview
  18
- Description of Operation
  19
- Pictograms Regarding the Use of Nozzles and Filters
  19
- Safety Information
  19
- Symbols Used in the Instructions
  19
- Technical Data
  19
- General Notes on Safety
  20
- Graphical Symbols on the Device
  20
- Assembly
  21
- Dry Vacuuming
  22
- Operation
  22
- Switching On/Off
  22
- Blow Function
  23
- Cleaning/Maintenance
  23
  - Cleaning & Maintenance
    23
- Filter Cleaning Button
  23
- Wet Vacuuming
  23
- Cleaning the Device
  24
- Disposal/Environmental Protection
  24
- Maintenance
  24
- Storage
  24
- Spare Parts/Accessories
  25
- Trouble Shooting
  26
  - Fault Correction
    26
- Guarantee
  27
  - Terms of Guarantee
    27
- Importer
  28
- Repair Service
  28
- Service-Center
  28
Français

29
- Fins D'utilisation
  29
- Introduction
  29
- Aperçu
  30
- Description Générale
  30
- Symboles D'emploi des Suceurs et Filtres
  30
- Volume de la Livraison
  30
- Consignes de Sécurité
  31
- Description du Fonctionnement
  31
- Données Techniques
  31
- Consignes Générales de Sécurité
  32
- Symboles Sur L'appareil
  32
- Symboles Utilisés Dans le Mode D'emploi
  32
- Aspiration de Poussières
  34
  - Aspiration de Poussières Fines
    35
- Assemblage
  34
- Mise en Marche/Arrêt
  34
- Opération
  34
- Aspiration D'eau
  35
- Fonction Soufflage
  36
- Nettoyage/Entretien
  36
- Nettoyer L'appareil
  36
- Touche de Nettoyage du Filtre
  36
- Entretien
  37
- Pièces de Rechange/Accessoires
  37
- Rangement
  37
- Élimination et Protection de L'environnement
  37
- Garantie - France
  39
- Garantie - Belgique
  41
  - Conditions de Garantie
    41
  - Volume de la Garantie
    41
- Importateur
  42
- Service Réparations
  42
- Service-Center
  42
- Dépistage des Dysfonctionnement
  43
Dutch

44
- Gebruik
  44
- Inleiding
  44
- Algemene Beschrijving
  45
- Omvang Van de Levering
  45
- Overzicht
  45
- Functiebeschrijving
  46
- Pictogrammen Voor Gebruik Van Zuigmonden en Filters
  46
- Technische Gegevens
  46
- Veiligheidsvoorschriften
  46
- Algemene Veiligheidsinstructies
  47
  - Zo Vermijdt U Ongevallen en Verwondingen
    47
- Pictogrammen Op Het Apparaat
  47
- Symbolen in de Handleiding
  47
- Monterings Vejledning
  48
- Bediening
  49
- Droog Zuigen
  49
- In-/Uitschakelen
  49
- Nat Zuigen
  50
- Apparaat Reinigen
  51
- Blaasfunctie
  51
- Filterreinigingknop
  51
- Onderhoud
  51
- Opslag
  51
- Reiniging/Onderhoud
  51
- Afvalverwerking en Milieubescherming
  52
- Vervangstukken/Accessoires
  53
- Opsporing Van Fouten
  54
- Garantie
  55
  - Garantieperiode en Wettelijke Kwaliteitsgarantie
    55
- Importeur
  56
- Reparatieservice
  56
- Service-Center
  56
Polski

57
- Przeznaczenie
  57
- Spis Tresci Wstęp
  57
- Opis Ogólny
  58
- PrzegląD
  58
- Zawartość Opakowania
  58
- Dane Techniczne
  59
- Opis Działania
  59
- Oznaczenia Graficzne Do Zastosowania Dysz I Filtrów
  59
- Zasady Bezpieczeństwa
  59
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
  60
- Symbole Na Urządzeniu
  60
- Symbole Zawarte W Instrukcji
  60
- Obsługa
  62
- Odkurzanie Na Sucho
  62
- Składanie
  62
- Włączanie I Wyłączanie
  62
- Odkurzanie Na Mokro
  63
- Czyszczenie Urządzenia
  64
- Funkcja Dmuchania
  64
- Konserwacja
  64
- Oczyszczanie/Konserwacja
  64
- Przycisk Czyszczenia Filtra
  64
- CzęśCI Zamienne/Akcesoria
  65
- Przechowywanie
  65
- Utylizacja/Ochrona Środowiska
  65
- Poszukiwanie BłęDów
  67
- Gwarancja
  68
  - Warunki Gwarancji
    68
- Importer
  69
- Service-Center
  69
- Serwis Naprawczy
  69
Čeština

70
- Obecný Popis
  70
- Použití
  70
- Úvod
  70
- Piktogram Pro Nasazení Nástavců a Filtrů
  71
- Přehled
  71
- Rozsah Dodávky
  71
- Bezpečnostní Pokyny
  72
- Piktogram Na Přístroji
  72
- Popis Funkce
  72
- Symboly V Návodu
  72
- Technická Data
  72
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  73
- Montáž
  74
- Obsluha
  74
- Zapnutí/Vypnutí
  74
- VysáVání Za Sucha
  75
- Funkce Foukání
  76
- Tlačítko ČIštění Filtru
  76
- VysáVání Za Mokra
  76
- ČIštění Přístroje
  76
- ČIštění/Údržba
  76
- Odklízení a Ochrana Okolí
  77
- Skladování
  77
- Údržba
  77
- Náhradní Díly/Příslušenství
  78
- Hledání Chyb
  79
  - Odstranění Poruchy
    79
- Záruka
  80
  - Rozsah Záruky
    80
- Dovozce
  81
- Opravna
  81
- Service-Center
  81
Slovenčina

82
- Použitie
  82
- Úvod
  82
- Prehľad
  83
- Rozsah Dodávky
  83
- Všeobecný Popis
  83
- Znaky Pre Používanie HubíC a Filtrov
  83
- Bezpečnostné Pokyny
  84
- Popis Funkcie
  84
- Symboly V Návode
  84
- Technické Údaje
  84
- Piktogramy Na Prístroji
  85
- Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
  85
- Montáž
  86
- Obsluha
  87
- Suché Vysávanie
  87
- Zapínanie/Vypínanie
  87
- Funkcia Vyfukovania
  88
- Mokré Vysávanie
  88
- Tlačidlo Čistenia Filtra
  88
- Odstránenie/Ochrana Životného Prostredia
  89
- Prístroj Vyčistite
  89
- Údržba
  89
- Úschova
  89
- Čistenie/Údržba
  89
- Náhradné Diely/Príslušenstvo
  90
- Zisťovanie Závad
  91
- Záruka
  92
  - Záručné Podmienky
    92
- Dovozca
  93
- Service-Center
  93
- Servisná Oprava
  93
Dansk

94
- Anvendelse
  94
- Introduktion
  94
- Generel Beskrivelse
  95
- Leveringsomfang
  95
- Oversigt
  95
- Billedtegn I Vejledningen
  96
- Billedtegn Til Anvendelse Af Mundstykker Og Filtre
  96
- Funktionsbeskrivelse
  96
- Sikkerhedsanvisninger
  96
- Tekniske Data
  96
- Billedsymboler På Apparatet
  97
- Generelle Sikkerhedsanvisninger
  97
- Samling
  98
- Betjening
  99
- Tænd/Sluk
  99
- Tørsugning
  99
- Blæsefunktion
  100
- Knap Til Filterrensning
  100
- Rengøring Af Apparatet
  100
- Rengøring/Vedligeholdelse
  100
- Vådsugning
  100
- Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
  101
- Opbevaring
  101
- Vedligeholdelse
  101
- Reservedele/Tilbehør
  102
- Fejlsøgning
  103
- Garanti
  104
- Importør
  105
- Reparations-Service
  105
- Service-Center
  105
Español

106
- Introducción
  106
- Uso Previsto
  106
- Descripción General
  107
- Vista Sinóptica
  107
- Volumen de Suministro
  107
- Datos Técnicos
  108
- Instrucciones de Seguridad
  108
- Pictogramas para el Empleo de Boquillas y Filtros
  108
- Áreas de Aplicación
  108
- Indicaciones Generales de Seguridad
  109
- Símbolos en la Herramienta
  109
- Símbolos en las Instrucciones
  109
- Aspiración en Seco
  111
- Encender/Apagar
  111
- Ensamblaje
  111
- Manejo
  111
- Aspiración en Húmedo
  112
- Botón de Limpieza del Filtro
  113
- Función de Soplado
  113
- Limpiar Aparato
  113
- Limpieza/Mantenimiento
  113
- Almacenamiento
  114
- Eliminación/Protección del Medio Ambiente
  114
- Mantenimiento
  114
- Repuestos/Accesorios
  115
- Localización de Averías
  116
  - Posible Causa
    116
  - Subsanación del Error
    116
- Condiciones de Garantía
  117
- Importador
  118
- Service-Center
  118
- Servicio de Reparación
  118
- Original-EG- Konformitätserklärung
  119
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  120
- Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
  121
- Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
  122
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
  123
- Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
  124
- Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
  125
- Oversættelse Af den Originale CE-Konformitetserklæring
  126
- Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
  127
- Eksplosionstegning
  128
- Exploded Drawing
  128
- Explosietekening
  128
- Explosionszeichnung
  128
- Plano de Explosión
  128
- Rysunek Samorozwijający
  128
- Vue Éclatée
  128
- Výkres Náhradných Dielov
  128
- Výkres Sestavení
  128

Productos relacionados

Parkside Categorias

Herramientas Eléctricas Sierras Lijadoras Taladros Amoladoras

Más Parkside manuales