Página 1
ASPIRADOR DE CENIZAS PAS 500 B1 ASPIRACENERE 500 B1 ASPIRADOR DE CENIZAS ASPIRACENERE Traducción del manual de instrucciones original Traduzione delle istruzioni d’uso originali ASPIRADOR DE CINZAS ASH VACUUM CLEANER Tradução do manual de instruções original Translation of original operation manual...
Página 2
Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
Contenido Instrucciones de seguridad Símbolos en el aparato Instrucciones de seguridad .....4 Símbolos en el aparato ......4 Símbolos en las instrucciones de uso ..5 ¡Cuidado! Instrucciones generales de seguridad ..5 Lea las instrucciones de uso! Uso ............7 Descripción general ......7 ¡No exponer el equipo a la llu- Descripción del funcionamiento ...7 via!
Símbolos en las instrucciones por una persona cualificada de forma de uso análoga, por una línea conectora es- pecial para evitar cualquier peligro. Señales indicadoras de peligro • Desactive el dispositivo y retire el en- con información para la preven- chufe del tomacorriente.
Página 6
y animales domésticos. • No aspire ceniza muy caliente ni ob- jetos incandescentes o combustibles • La utilización de este equipo por parte de niños queda autorizada exclusiva- como carbón vegetal, cigarrillos, etc., mente bajo supervisión por adultos. ya que existe peligro de incendio. •...
Vista sinóptica • Tenga en cuenta las instrucciones de limpieza y mantenimiento del aparato. • Vacíe y limpie tras aspirar la aspirado- Cable de corriente ra, para evitar que se acumule mate- Soporte para accesorios rial en ella que pueda inflamarse. Ventanilla indicadora de atascos •...
Instrucciones de trabajo Compruebe que el filtro plegado 13) y la cesta filtrante de alambre ( 14) estén correcta Está prohibido aspirar ceniza in- y fijamente sujetos. candescente, así como sustan- Coloque la tapa (5) sobre el re- cias combustibles, explosivas o cipiente de metal (10) y ciérrelo nocivas para la salud.
Para limpiar el aspirador, no lo hacia abajo. rocie con agua ni tampoco uti- Coloque la cesta filtrante de lice detergentes ni disolventes alambre (14) sobre el filtro agresivos, ya que esto podría plegado (13), y gírelo hasta el dañar el aparato. tope en el sentido horario.
Datos técnicos garantía. Otro requisito para las prestaciones de garantía consiste en que se hayan obser- Aspirador de ceniza....PAS 500 B1 vado y cumplido las indicaciones contenidas Tensión de red ..220-240V~, 50/60 Hz en las instrucciones de uso con respecto a Potencia de entrada del motor ..
Búsqueda de fallos Problema Posible causa Reparación del fallo Revisar tomacorriente, cable, línea, conductor, enchufe, Falta tensión de red eventualmente reparar por elec- tricista. El aparato no está conec- Conectar el aparato tado. (ver “Conectar y desconectar”). Aparato no arranca Tope de seguridad debido a Insertar correctamente el filtro filtro plegado no existente o...