Manuales
Marcas
KitchenAid Manuales
Mezcladores
5K45 Serie
Manual del propietário
KitchenAid 5K45 Serie Manual Del Propietário página 186
Ocultar thumbs
Ver también para 5K45 Serie
:
Manual de uso y cuidado
(224 páginas)
,
Guía rápida
(41 páginas)
,
Manual de instrucciones
(22 páginas)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
página
de
192
Ir
/
192
Idiomas disponibles
ES
EN
FR
DE
IT
NL
PT
PL
SE
DK
Más
Idiomas disponibles
ESPAÑOL, página 55
ENGLISH, page 2
FRANÇAIS, page 22
DEUTSCH, seite 11
ITALIANO, pagina 33
DUTCH, pagina 44
PORTUGUÊS, página 66
POLSKI, strona 136
SVENSKA, sida 88
DANSK, side 116
ČEŠTINA, strana 147
SUOMI, sivu 107
ΕΛΛΗΝΙΚΆ, σελίδα 77
NORSK, side 98
TÜRKÇE, sayfa 158
УКРАЇНСЬКА, сторінка 168
ISLENSKA, síða 126
ﻒ
ﻠ ﺘ ﻟ ا
و أ
ط ﻮ
ﻘ ﺴ
ﻠ ﻟ ﮫ
ﻰ
ﻠ ﻋ
ل ﻮ
ﺼ
ﺤ
ﻠ ﻟ ﺎ
ﻻ
ﻲ ﺘ ﻟ
ا و
، أ
KitchenAid
و
أ ﺔ
ﯿ ﻜ ﻠ
ﺴ ﻟ ا
ﺔ ﻘ
ﻔ ﺨ
ﺔ ﻣ
ﺪ ﺧ
ﻞ ﯿ
ﻛ و
و أ
و
أ ن
ﺮ ﻔ ﻟ
ا ﻞ
ﺜ ﻣ
، ﺔ
ﯾ ﺎ ﻐ
.
ﮫ ﻔ ﯿ
ﻈ ﻨ
ﺗ ﻞ
ﺒ ﻗ و
.
م ﺎ ﻌ
ﻄ ﻠ ﻟ
ﺔ ﺴ
ِ ﻣ ﻼ
ﻤ ﻟ
؛ ى
ﺮ ﺧ
ّ ﻀ
ﻊ
ﻗ ﻮ
ﻤ ﻟ ا
ة ر
ﺎ ﯾ ﺰ
ﺑ ﻞ
ﻔ ﺗ
، ن
ﺎ ﻤ
ﻦ
ﻣ ﺔ
ﯿ ﻧ ﺎ
ﺠ ﻣ
ﺔ ﻋ
ﻮ ﺒ
ﻄ ﻣ
ﺔ ﺨ
5K45
: ت
ا ز
ا ﺮ
ﻄ ﻟ
ا ﻦ
ﻣ ﺔ
5KSM165
و
5KSM160
.
5KSM200
و
5KSM195
2
ﺿ
ّ ﺮ ﻌ
ﺗ و
أ ز
ﺎ ﮭ
ﺠ ﻟ
ﮭ ﯾ ﺪ
ﻟ ﺀ
ﻼ ﻤ
ﻌ ﻟ ا
ﺔ ﻣ
ﺪ ﺧ
ﺎ ﮭ ﺑ
ﻲ
ﺻ
.
ﺔ ﺑ ﺎ
ﺻ
إ
ع ﻮ
ﻗ و
.
ن ﺮ
ﻤ ﻟ ا
و أ
ﺔ ﻧ
ﺮ ﻣ
ﺔ ﻓ
ﺎ ﺤ ﺑ
. ﻞ
ﯿ ﺴ
ﻐ ﻟ ا
ﻞ ﺒ ﻗ
ﺖ
ﺔ ﻌ ﻨ
ﺼ
ﻤ
ﻟ ا ﺔ
ﻛ ﺮ
ﺸ ﻟ ا
. ﺮ
ﻄ
ﺧ
ﻠ ﻟ ﺔ
ﻨ ﺧ
ﺎ ﺳ
ﻦ ﻛ
ﺎ ﻣ أ
ﻲ ﻓ
، ﮫ ﻨ
ﻣ ﺎ
ﮭ ﺘ ﻟ
ا ز إ
و أ
ﮫ ﯿ ﻓ
ا ﺢ
ﻄ
ﺳ
ﻷ ا
ﻒ
ﯿ ﻈ
ﻨ ﺗ
: ﻞ
ﺜ ﻣ
ﺔ ﻠ
ﺛ ﺎ ﻤ
ﻤ ﻟ ا
ت
ﻷ ا
ﻞ ﻤ
ﻌ ﻟ ا
ت
ﯫ ﯿ ﺑ
و أ
; ﺮ
ﺧ آ
ع ﻮ
ﻧ ﻦ
ﻣ ﺔ
ت
ﺎ ﻤ
ﻀ
ﻟ ا
ت ﺎ
ﻣ ﻮ
ﻠ ﻌ ﻣ
ﻚ
ﻟ ذ
ﻲ ﻓ
ﺎ ﻤ
، ﺑ
ﺴ ﻧ
ﻰ
ﻠ ﻋ
ل ﻮ
ﺼ
ﺤ ﻠ ﻟ
. ﺔ
ﻣ ﺪ
ﺨ ﻟ ا
.
00
800
381
040
ﻟ ﺎ ﻣ
ﻺ ﻟ
ﻞ ﺑ
ﺎ ﻘ ﻟ ا
س أ
ﺮ ﻟ ا
ت
ا ذ
ﺔ ﺘ ﺑ
و
5KSM156
و
5KSM192
و
ّ ﻄ
ا ﻞ
ﻌ ﺗ
ﺪ ﻌ ﺑ
و أ
ﻒ
ﻟ ﺎ ﺗ
ﻒ
ﺗ ﺎ
ھ ﻢ
ﻗ ر
ﻰ
ﻠ ﻋ
. ﻞ
ﯾ ﺪ
ﻌ ﺘ ﻟ
ا و
أ ح
ﻮ
ﺗ ﻻ
ﻲ
ﺘ ﻟ ا
ت
ﺎ ﻘ ﺤ
ﻠ ﻤ ﻟ ا
و
أ ﺔ
ﯿ ﺋ ﺎ ﺑ
ﺮ ﮭ
ﻛ ﺔ
ﻣ ﺪ
ﺻ
.
. ة ﺪ
ﻀ
ﻨ
ﻤ ﻟ ا
و أ
ﺔ ﻟ و
ﻔ ﻟ ا
ﻚ
ﻟ ذ
ﻲ ﻓ
ﺎ ﻤ ﺑ
، ﺔ
ﻨ ﺧ
ة د
و ﺰ
ﻤ ﻟ ا
ﻖ ﻔ
ﺨ ﻟ ا
ة ا د أ
ﺑ ﺎ ﺜ ﻟ
ا ط
ﻼ
ﺨ ﻟ ا
ﻦ ﻣ
ت
. ز ﺎ
ﮭ ﺠ
ﻟ ﺎ ﺑ
ﻢ ﮭ
ﺜ ﺒ ﻋ
ﻞ ﺒ
ِ ﻗ ﻦ
ﻣ ﮫ
ﻟ ا ﺪ ﺒ
ﺘ ﺳ ا
ﺐ
ي أ
ي د
ﺎ ﻔ ﺘ
ﻟ ﮫ
ﺴ ﻔ ﻧ
ى
.
ﮫ ﻠ ﯿ
ﻐ ﺸ
ﺗ ﺀ
ﺎ ﻨ ﺛ
أ ﻲ
ﻓ ﺔ
ﺖ
ﺑ ﺎ ﺜ ﻟ
ا ط
ﻼ
ﺨ ﻟ ا
ﺔ ﯿ
ﺀ ا
ﺰ ﺟ
ﻷ
ا ﻊ
ﺿ
و
ت
ﺎ ﻤ ﯿ
ﻠ ﻌ ﺗ
ﻰ
ﻠ ﻋ
ع
ﻼ
ﺎ ﻣ ا
ﺪ ﺨ
ﺘ ﺳ
ﻻ
ا و
ل
ﺰ ﻨ
ﻤ ﻟ ا
ﺐ
ﺗ ﺎ
ﻜ ﻤ ﻟ
ا و
أ ﺮ
ﺟ ﺎ ﺘ
ﻤ ﻟ ا
ﯿ ﻨ ﻜ
ﺴ ﻟ ا
ت
ﯫ ﯿ ﺒ
ﻟ ا و
ت
ﻼ
. ر
ﺎ ﻄ
ﯿ ﻠ ﻌ
ﺘ ﻟ ا
ه ﺬ
ﮭ ﺑ
ﻮ ﯾ ﺪ
ﯿ ﻔ ﻟ ا
ﻊ ﻃ
ﺎ ﻘ
ﻣ و
ت
ﺎ ﻤ ﯿ
ﻠ ﻌ ﺘ
ﻟ ا و
ﺔ ﻤ ﻟ
ﺎ ﻜ ﻣ
ﺔ ﻔ
ﻠ ﻜ ﺗ
ﺮ ﯿ
ﻓ ﻮ ﺗ
ﻲ ﻓ
ﻚ
ﻟ ذ
26
ﻢ
ﻗ ﺮ ﻟ
ا ﻰ
ﻠ ﻋ
ﻞ
ﺼ
، ﺗ ا
ﺎ ﺜ ﻟ ا
ت
ﺎ ﻃ
ﻼ
ﺨ ﻟ
ا ﻊ
( ﻣ
5KGM
و
5KSM150
و
5KSM130
5KSM190
و
5KSM185
(
ﻊ ﺒ
ﺲ
ﺑ ﺎ ﻗ
و أ
ﻚ
ﻠ ﺴ ﺑ
ز ﺎ
ﺔ ﻌ ﻨ
ﺼ
ﻤ
ﻟ ا ﺔ
ﻛ ﺮ
ﺸ ﻟ ﺎ
ﺑ ﻞ
ﻼ
ﺻ
ﻹ ا
و أ
ﺺ
ﺤ ﻔ ﻟ
/ ت
ا ر ا
ﻮ ﺴ
ﺴ
ﻛ ﻷ
ا م ا
ث
و
ﺪ ﺣ
و أ
ﻖ ﯾ
ﺮ ﺣ
ﻖ ﻠ
ﻄ ﻟ ا
ﺀ ا ﻮ
ﮭ ﻟ ا
ﻲ ﻓ
ز ﺎ
ﺎ ﻄ
ﻟ ا ﺔ
ﻓ ﺎ ﺣ
ﻦ ﻣ
ﻰ
ﻟ ﺪ ﺘ ﯾ
ﺎ ﺴ ﻟ
ا ﺢ
ﻄ
ﺳ
ﻷ ا
ﺲ
ﻣ
ّ ﻄ
و أ
ﺔ ﺤ
ﺴ
ﻤ ﻟ ا
ﻖ ﻔ
ﺎ ﻨ ﺠ
ﻌ ﻤ ﻟ
ا ﻖ
ﻔ ﺧ
ة ا د
أ و
م
ﺪ ﻋ
ن
ﺎ ﻤ
ﻀ
ﻟ
ل ﺎ
ﻔ ﻃ
ﺠ ﯾ
، ﺔ ﻗ
ﺎ ﻄ ﻟ
ا د ا
ﺪ ﻣ إ
ﻚ
ﻮ
ﺘ ﺴ
ﻤ ﻟ ﺎ
ﺑ ﻞ
ھ ﺆ
ﻣ د
ﺮ ﻓ
ا ً ﺪ ﺑ
ﺒ ﻗ ا
ﺮ ﻣ
ن
و د
ﻦ ﻣ
أ ز
ﻋ و
أ م
ﺪ ﺨ
ﺘ ﺴ
ﺗ ﻻ
،
ﺞ ﺘ ﻨ
.
ﺪ ﻗ ﻮ
ﻤ ﻟ ا
ﻞ ﺒ
ﻗ ﻞ
ﻣ ﺎ
ﻜ ﻟ ﺎ
ﺑ د
ﺮ ﺒ ﯾ
ﻰ
ﻃ
ﻼ
" ﻟ
ﻒ
ﯿ ﻈ
ﻨ ﺘ
ﻟ ا و
ﺔ
ﯾ ﺎ ﻨ
ﻲ ﻓ
م ا
ﺪ ﺨ
ﺘ ﺳ
ﻼ ﻟ
ﻢ ﻤ
ة ّ ﺪ ﻌ
ﻲ ﻓ
ﻦ ﯿ ﻔ
ﻇ ﻮ
ﻤ ﻠ ﻟ
؛ ﺔ
ﯿ ﻔ ﯾ
ﯿ ﺗ
ﻮ ﻤ
ﻟ ا و
ق
د ﺎ
ﻨ ﻔ ﻟ ا
ﺀ ﻻ
ﻓ ﻹ
ا و
ﺔ ﻣ
ﺎ ﻗ ﻹ
ا ﺮ
ﻓ ﻮ ﺗ
ﻆ ﻔ
ﺘ ﺣ ا
ﺞ ﺘ ﻨ
ﻤ ﻟ ا
ت ﺎ
ﻣ ﻮ
ﻠ ﻌ ﻣ
ل
ﻮ ﺣ
ﺔ ﻠ ﻣ
ﻢ ھ
ﺎ ﺴ
ﯾ ﺪ
. ﻗ
www.KitchenAid.eu
ﺖ
ﻧ ﺮ
ﺘ ﻧ ﻹ
ا ﺮ
ﺒ ﻋ
ت
ﺎ ﻣ
ﻮ ﻠ ﻌ
ﻤ ﻟ ا
)
ب
ﻮ
ﺒ ﺤ
ﻟ ا ﺔ
ﻨ ﺤ
ﻄ ﻣ
ﻖ
ﺤ
و
5KSM125
و
5KSM180
و
5KSM177
) ﺘ ُ ﯾ
ﺞ ﺘ
ﻨ ﻤ ﻟ
ا ﺔ
ﻣ ﻼ
ّ ﻐ ﺸ
ﮭ ﺟ
ي
أ ﻞ
ﺗ ﻻ
ﺼ
ﺗ ا
. ﻞ
ﻜ ﺷ
ي
ﺄ ﺑ
ا ل
ﻮ ﺣ
ت ﺎ
ﻣ ﻮ
ﻠ ﻌ ﻣ
ﺪ ﺨ
ﺘ ﺳ ا
ﺐ ﺒ
ﺴ ﺘ ﯾ
ﺪ ﻗ
ب
ﻮ
ﺸ ﻨ
، ﺑ
ﺎ ﮭ ﻌ
ﯿ ﺒ ﺗ
ﮭ ﺠ
ﻟ ا م
ﺪ ﺨ
ﺘ ﺴ
ﺗ ﻻ
.
ﻚ ﻠ
ﺴ ﻟ ا
ع ﺪ
ﺗ ﻻ
.
ﻼ ﯾ
ﻚ ﻠ
ﺴ ﻟ ا
ع َ ﺪ
ﺗ ﻻ
.
ﺨ ﻟ ا
ة ا د
أ ﺔ ﻟ
ا ز ﺈ
ﺑ ﻢ
. ﻗ
أ ﻦ
ﯿ ﺠ
ﻌ ﻟ ا
ﺔ ﻗ
ﺎ ﻔ ﺧ
ﻷ
ا ﺔ
ﺒ ﻗ ا
ﺮ ﻣ
ﺐ
ﺠ
. ﯾ
ﻠ ﺳ
ﻒ ﻠ
ﺗ ل
ﺎ ﺣ
ﻲ
. ﻓ
و أ
ﺎ ﮭ
ﯾ ﺪ ﻟ
ﺪ ﻤ
ﺘ ﻌ ﻣ
ﺎ ﮭ
ﺠ ﻟ ا
ك
ﺮ ﺘ
ﺗ ﻻ
.
ﻤ ﻟ ا
ﻒ
ﻠ ﺗ
ي
د ﺎ ﻔ
. ﺘ ﻟ
و أ
ﻒ
ﯾ و
و ﺮ
ﻜ ﯾ
ﺎ ﻤ ﻟ ا
ﺘ ﺣ
ز
ﺎ ﮭ
ﺠ ﻟ ا
ك
ﺮ
. ﺗ ا
ﻌ ﻟ ا
" ﻢ
ﺴ ﻗ
ﻊ ﺟ
ا ر
.
ﺼ
ﻣ
ز
ﺎ ﮭ
ﺠ ﻟ
ا ا ﺬ
. ھ
ﻤ ﻟ ا
ﺦ ﺑ
ﺎ ﻄ
ﻤ ﻟ ا
-
ﺮ ﻟ ا
ت
ﻮ
ﯿ ﺒ ﻟ ا
-
ﺰ ﻧ
ﻞ ﺒ ﻗ
ﻦ ﻣ
-
ﻲ
ﺘ ﻟ ا
ت
ﯫ
ﯿ ﺒ ﻟ ا
-
ﺎ ﻜ ﻟ ا
ﻞ ﯿ
ﺻ
ﺎ ﻔ ﺘ ﻟ
ا ﻰ
ﻠ ﻋ
ل ﻮ
ﺼ
ﻲ ﻧ
و ﺮ
ﺘ ﻜ
ﻟ ﻹ ا
ﻠ ﻣ
ﻖ ﻓ
ا ﻮ ﺘ
ﯾ ﻻ
:
ﺔ ﻈ
ﺣ
ﻼ ﻣ
: ﺔ
ﻈ ﺣ
و
5KSM95
و
5KSM45
و
5KSM175
ﺳ
8 .
9 .
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
ﺤ ﻠ ﻟ
ﻼ ﻣ
و
و
Anterior
Página
Siguiente
Página
1
...
185
186
187
188
Manuales relacionados para KitchenAid 5K45 Serie
Mezcladores KitchenAid 5K45 Serie Manual De Uso Y Cuidado
(224 páginas)
Accesorios para Electrodomésticos de Cocina KitchenAid 5K45 Guía Rápida
Bol de cristal (41 páginas)
Procesadores de Alimentos KitchenAid 5K45 Serie Manual De Instrucciones
(22 páginas)
Mezcladores KitchenAid 5K45SSEWH Serie Manual Del Usuario
(22 páginas)
Licuadoras KitchenAid 5KSM125 Manual Del Usuario
(332 páginas)
Mezcladores KitchenAid 5KSM150PS Manual Del Usuario
(244 páginas)
Mezcladores KitchenAid 5KSM125 Manual De Uso
(21 páginas)
Mezcladores KitchenAid 5KSM125 Manual De Instrucciones
(20 páginas)
Mezcladores KitchenAid 5KSM7990 Instrucciones Originales
Batidora profesional de pie con bol elevable de 6,9 l (15 páginas)
Mezcladores KitchenAid 5KSM7580 Serie Guia De Inicio Rapido
(12 páginas)
Mezcladores KitchenAid 5K45SS Manual Del Usuario
(236 páginas)
Mezcladores KitchenAid 5KSM7580 Manual De Instrucciones
(14 páginas)
Mezcladores KitchenAid 5KSM7580 Serie Manual Del Usuario
(260 páginas)
Mezcladores KitchenAid 5KPM5 El Manual Del Propietario
(152 páginas)
Mezcladores KitchenAid 5KSM3311X Manual De Uso Y Cuidado
(256 páginas)
Mezcladores KitchenAid 5KSM3310X Manual Del Usuario
(152 páginas)
Productos relacionados para KitchenAid 5K45 Serie
KitchenAid 5KFP1644
KitchenAid 5KFC3516
KitchenAid ARTISAN 5KFPM770
KitchenAid ARTISAN 5KFPM776
KitchenAid ARTISAN 5KFPM775
KitchenAid 5KFP0719EAC
KitchenAid 5KFP0921B
KitchenAid 5KSM7580X
KitchenAid 5KSM180LE
KitchenAid 5KSM125EAC
KitchenAid 5KSM175PSECA
KitchenAid 5KSM125EOB
KitchenAid 5KSMSFTA
KitchenAid 5KSM6521X
KitchenAid 5KFP0921E
KitchenAid 5KFP0719EER
Este manual también es adecuado para:
5ksm45 serie
5ksm200 serie