KitchenAid ARTISAN 5KFPM775 Manuales

Manuales y guías de usuario para KitchenAid ARTISAN 5KFPM775. Tenemos 2 KitchenAid ARTISAN 5KFPM775 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Y Recetas

KitchenAid ARTISAN 5KFPM775 Instrucciones Y Recetas

KitchenAid ARTISAN 5KFPM775 Instrucciones Y Recetas (369 páginas)

Marca: KitchenAid | Categoría: Procesadores de Alimentos | Tamaño: 63.41 MB

Tabla de contenido

Dutch

3
English

31
- Electrical Requirements
  32
- Food Processor Safety
  32
- Important Safeguards
  33
- Food Processor Features
  34
- Before First Use
  36
- Preparing the Food Processor for Use
  36
- Work Bowl Assembly
  36
- Multipurpose Blade & Dough Blade Assembly
  37
- Slicing & Shredding Disc Assembly
  37
- Chef's Bowl Assembly
  38
- Mini Bowl Assembly
  38
- Citrus Press Assembly & Use
  39
- Egg Whip Assembly & Use
  39
- Before Use
  41
- Food Pusher Interlock
  41
- Maximum Liquid Level
  41
- Turning the Food Processor on and off
  41
- Using the Food Processor
  41
- 2-Piece Food Pusher
  42
- Disassembling the Food Processor
  42
- Using the Pulse Control
  42
- Care and Cleaning
  44
- Troubleshooting
  45
- Food Processing Tips
  46
- Using the Multipurpose Blade
  46
- Using a Slicing or Shredding Disc
  47
- Using the Dough Blade
  48
- Using the Egg Whip
  48
- Helpful Hints
  49
- Household Kitchenaid Food Processor Warranty
  56
- Service Centers
  56
- Customer Service
  57
Français

59
Deutsch

89
- Sicherer Umgang mit dem Food Processor
  90
- Stromanschluss
  90
- Wichtige Sicherheitsmassnahmen
  91
- Lieferumfang des Food Processors
  92
- Arbeitsschüssel Montieren
  94
- Vor der Ersten Benutzung
  94
- Vorbereitung des Food Processors für die Benutzung
  94
- Montage von Schneiden- und Reibenscheiben
  95
- Montage von Vielzweckmesser und Teigmesser
  95
- Montage der Küchenchef-Schüssel
  96
- Montage der Minischüssel
  96
- Montage und Verwendung des Schneebesens
  97
- Montage und Verwendung der Zitruspresse
  98
- An- und Ausschalten des Food Processors
  99
- Benutzung des Food Processors
  99
- Maximaler Flüssigkeitsstand
  99
- Stopfer-Sperrmechanismus
  99
- Vor der Benutzung
  99
- Der Zweiteilige Stopfer
  100
- Verwendung der Impulssteuerung
  100
- Zerlegen des Food Processors
  100
- Pflege und Reinigung
  102
- Problembewältigung
  103
- Tipps zur Verarbeitung von Nahrungsmitteln
  104
- Verwendung des Vielzweckmessers
  104
- Verwendung der Schneid- oder Reibscheiben
  105
- Verwendung des Schneebesens
  106
- Verwendung des Teigmessers
  106
- Hilfreiche Tipps
  107
- Kitchenaid™ Food Processor Garantie für den Haushalt für Europa
  114
- Kundendienststellen
  114
- Kundenservice
  115
  - Procesador de Alimentos Artisan
    116
Italiano

117
- Misure DI Sicurezza del Food Processor
  118
- Requisiti Elettrici
  118
- Misure DI Sicurezza Importanti
  119
- Descrizione del Food Processor
  120
- Come Inserire la Ciotola da Lavoro
  122
- Preparazione del Food Processor
  122
- Primo Uso
  122
- Come Inserire Il Disco Per Affettare E Il Disco Per Tritare
  123
- Come Inserire la Lama Multifunzione E la Lama Per Impasto
  123
- Come Inserire la Mini-Ciotola
  124
- Gruppo Ciotola Dello Chef
  124
- Come Inserire E Usare la Frusta
  125
- Come Inserire E Usare lo Spremiagrumi
  125
- Come Attivare E Disattivare Il Food Processor
  127
- Fermo Spingi-Alimenti
  127
- Livello DI Liquido Massimo
  127
- Prima Dell'uso
  127
- Uso del Food Processor
  127
- Come Smontare Il Food Processor
  128
- Come Usare Il Tasto "Pulse
  128
- Spingi-Alimenti a 2 Pezzi
  128
- Manutenzione E Pulizia
  130
- Ricerca Guasti
  131
- Suggerimenti Per L'uso del Food Processor
  132
- Uso Della Lama Multifunzione
  132
- Uso del Disco Per Affettare O Tritare
  133
- Uso Della Frusta
  134
- Uso Della Lama Per Impasto
  134
- Suggerimenti Utili
  135
- Assistenza Post-Vendita
  142
- Garanzia del Food Processor Kitchenaid™ Per L'europa
  142
- Servizio Clienti
  143
Español

145
Svenska

173
- Elektrisk Anslutning
  174
- Säkerhet VID Arbete Med Matberedare
  174
- Viktiga Säkerhetsföreskrifter
  175
- Matberedarens Egenskaper
  176
- Arbetsskål, Montering
  178
- Förbereda Matberedaren För Användning
  178
- Skär- Och Strimlarskivor, Montering
  179
- Universalskärkniv Och Degkniv, Montering
  179
- Köksmästarskål, Montering
  180
- Miniskål, Montering
  180
- Äggvisp, Montering Och Användning
  181
- Använda Matberedaren
  183
- Inmatarspärr
  183
- Maxmarkering
  183
- Sätta På (I) Och Stänga Av (O) Matberedaren
  183
- Använda Pulsknappen
  184
- Demontera Matberedaren
  184
- Tvådelad Inmatare
  184
- Skötsel Och Rengöring
  186
- Felsökning
  187
- Användartips
  188
- Universalkniv
  188
- Skär- Eller Strimlarskiva
  189
- Degkniv
  190
- Äggvisp
  190
- Bra Att Veta
  191
- Garanti För Kitchenaid™ Matberedare
  198
- Servicecenter
  198
- Kundtjänst
  199
Norsk

201
- Krav Til Strømforsyning
  202
- Sikkerhetsforskrifter for Foodprosessoren
  202
- Viktige Sikkerhetsregler
  203
- Foodprosessorens Funksjoner
  204
- Arbeidsbollen
  206
- Før Første Gangs Bruk
  206
- Gjøre Foodprosessoren Klar Til Bruk
  206
- Kutteskiven Og Riveskiven
  207
- Universalkniven Og Eltekniven
  207
- Gourmetbollen
  208
- Minibollen
  208
- Eggvispen Og Bruken Av den
  209
- Sitruspressen Og Bruken Av den
  209
- Bruke Foodprosessoren
  211
- Før Bruk
  211
- Maksimalt Væskenivå
  211
- Slå Foodprosessoren På Og Av
  211
- Stamperlås
  211
- Bruke Pulsreguleringen
  212
- Demontere Foodprosessoren
  212
- Todelt Stamper
  212
- Vedlikehold Og Rengjøring
  214
- Feilsøking
  215
- Bruke Universalkniven
  216
- Tips Om Å Bruke Foodprosessoren
  216
- Bruke Kutteskiven Og Riveskiven
  217
- Bruke Eggvispen
  218
- Bruke Eltekniven
  218
- Nyttige RåD
  219
- Service-Senter
  226
- Kundeservice
  227
Suomi

229
- Monitoimikoneen Turvallisuus
  230
- Sähkövaatimukset
  230
- Tärkeät Turvatoimet
  231
- Monitoimikoneen Osat
  232
- Ensimmäinen Käyttökerta
  234
- Monitoimikoneen Käyttöönotto
  234
- Suuren Kulhon Kiinnitys
  234
- Monitoimiterän Ja Taikinansekoittimen Kiinnitys
  235
- Viipalointi- Ja Raastinterän Kiinnitys
  235
- Keittiömestarin Kulhon Kiinnitys
  236
- Pienen Kulhon Kiinnitys
  236
- Kananmunanvatkaimen Kiinnitys Ja Käyttö
  237
- Sitruspusertimen Kiinnitys Ja Käyttö
  237
- Maksiminestetaso
  239
- Monitoimikoneen Käynnistäminen Ja Pysäyttäminen
  239
- Monitoimikoneen Käyttö
  239
- Syöttöpainimen Lukitus
  239
- 2-Osainen Syöttöpainin
  240
- Monitoimikoneen Purkaminen
  240
- Pulssitoiminnon Käyttäminen
  240
- Huolto Ja Puhdistus
  242
- Vianetsintä
  243
- Monitoimiterän Käyttäminen
  244
- Vinkkejä Monitoimikoneen Käyttämiseen
  244
- Viipalointi- Ja Raastinterien Käyttö
  245
- Kananmunanvatkaimen Käyttäminen
  246
- Taikinansekoittimen Käyttö
  246
- Hyödyllisiä Vinkkejä
  247
- Huollon Järjestäminen
  254
- Kotitalouskäyttöön Tarkoitetun Kitchenaid -Monitoimikoneen Euroopanlaajuinen Takuu
  254
- Palvelukeskus
  255
  - Processador de Alimentos Artisan
    256
Dansk

257
- Elektriske Krav
  258
- Food Processor Sikkerhed
  258
- Vigtige Sikkerhedsforskrifter
  259
- Food Processorens Tilbehør
  260
- Klargør Food Processoren
  262
- Montering Af Arbejdsskål
  262
- Montering Af Snitte- Og Riveskivejern
  263
- Montering Af Universalkniv Og Dejkrog
  263
- Montering Af Midiskål
  264
- Montering Af Miniskål
  264
- Montering Og Anvendelse Af Piskeris
  265
- Samling Og Brug Af Citronpresseren
  265
- Anvendelse Af Food Processoren
  267
- Betjening Af Food Processorens "I" Og "O
  267
- Maksimalt Væskeniveau
  267
- Nedstopper Interlock
  267
- 2-Delt Nedstopper
  268
- Anvendelse Af Pulsefunktion
  268
- Demontering Af Food Processoren
  268
- Pleje Og Rengøring
  270
- Fejlfinding
  271
- Anvendelse Af Universalkniv
  272
- Tips Til Food Processoren
  272
- Anvendelse Af Snitte- Eller Riveskivejern
  273
- Anvendelse Af Dejkrog
  274
- Anvendelse Af Piskeris
  274
- Gode RåD
  275
- Europæiskgaranti for Food Processoren Kitchenaid™ (Husholdningsbrug)
  282
- Servicecentre
  282
- Kundeservice
  283
Português

285
- Requisitos Eléctricos
  286
- Segurança Do Processador de Alimentos
  286
- Instruções de Segurança Importantes
  287
- Acessórios Do Processador de Alimentos
  288
- Antes da Primeira Utilização
  290
- Montagem da Tigela de Trabalho
  290
- Preparação Do Processador de Alimentos para Utilização
  290
- Montagem da Lâmina Multi-Usos E da Lâmina de Amassar
  291
- Montagem Do Disco de Fatiar E de Ralar
  291
- Montagem da Mini-Tigela
  292
- Montagem da Tigela de Cozinheiro
  292
- Montagem E Uso Do Batedor de Ovos
  293
- Montagem E Uso Do Espremedor de Citrinos
  293
- Antes de Utilizar
  295
- Bloqueio Do Pressionador de Alimentos
  295
- Ligar E Desligar O Processador de Alimentos
  295
- Nível Máximo de Líquido
  295
- Utilização Do Processador de Alimentos
  295
- Desmontagem Do Processador de Alimentos
  296
- O Pressionador de Alimentos de 2 Peças
  296
- Utilização Do Controlo de Impulsos
  296
- Cuidados E Limpeza
  298
- Resolução de Problemas
  299
- Conselhos para Processamento de Alimentos
  300
- Utilização da Lâmina Multi-Usos
  300
- Utilização de um Disco de Fatiar ou de Ralar
  301
- Utilização da Lâmina de Amassar
  302
- Utilização Do Batedor de Ovos
  302
- Conselhos Úteis
  303
  - Sopa de Brócolos Com Cheddar
    306
  - Saté de Galinha Com Molho de Amendoim
    308
  - Tarte de Fruta Fresca
    309
- Centros de Assistência
  310
- Garantia Do Processador de Alimentos Kitchenaid
  310
- Para Utilização Doméstica
  310
- Serviço Ao Cliente
  311
Islenska

313
- Varúð Rafmagn
  314
- ÖryggisatriðI VIð Notkun
  314
- Mikilvæg ÖryggisatriðI
  315
- Fylgihlutir
  316
- Fyrir Fyrstu Notkun
  318
- Matvinnsluvélin Undirbúin Fyrir Notkun
  318
- Samsetning Vinnsluskálar
  318
- Samsetning Fjölnota Blaðs Og Deigblaðs
  319
- Samsetning Sneið- Og Rifdiska
  319
- Samsetning Kokkaskálar
  320
- Samsetning Lítillar Skálar
  320
- Samsetning Og Notkun Eggjaþeytara
  321
- Samsetning Og Notkun Sítrónupressu
  321
- Að Kveikja Og Slökkva Á Matvinnsluvélinni
  323
- Fyrir Notkun
  323
- Merki um Hámark Vökvamagns
  323
- Notkun Matvinnsluvélarinnar
  323
- Öryggislás Á Troðara
  323
- Matvinnsluvélin Tekin Í Sundur
  324
- Pulse" Hnappurinn
  324
- Tvískiptur Troðari
  324
- Meðferð Og Hreinsun
  326
- Ef Vandamál Koma Upp
  327
- Góð Ráð VIð Matvinnslu
  328
- Notkun Fjölnota Blaðsins
  328
- Notkun Sneið- Og Rifdiska
  329
- Notkun Deigblaðsins
  330
- Notkun Eggjaþeytara
  330
- Gagnleg Ráð
  331
- Household Kitchenaid Evrópuábyrgð Fyrir Matvinnsluvél
  338
- Þjónustumiðstöðvar
  338
- Þjónusta VIð VIðskiptavini
  339
Ελληνικά

341

KitchenAid ARTISAN 5KFPM775 Instrucciones Y Recetas

KitchenAid ARTISAN 5KFPM775 Instrucciones Y Recetas (28 páginas)

Marca: KitchenAid | Categoría: Procesadores de Alimentos | Tamaño: 4.9 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

KitchenAid Categorias

Licuadoras Procesadores de Alimentos

Cafeteras

Cafeteras Electrodomésticos de Cocina

Refrigeradores

Más KitchenAid manuales