Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Conexión del cable de vídeo
componente
Disfrutará de imágenes precisas de reproducción en
color de gran calidad. El vídeo de componentes separa
la imagen en señales en blanco y negro (Y), azul (P
rojo (P
) para presentar imágenes más claras y nítidas.
R
1. Conecte los cables de vídeo componente entre los
terminales COMPONENT VIDEO OUT de la parte
posterior del grabador de DVD y vídeo y los terminales
COMPONENT VIDEO IN de la part6e posterior del TV.
2. Conecte los cables de audio entre los terminales de
salida de audio de la parte posterior del grabador de
DVD y vídeo y los terminales AUDIO IN de la parte
posterior del TV.
• Tenga cuidado y respete los colores de los canales
superior e inferior.
• Pulse el selector de entrada del mando a distancia
del TV hasta que aparezca la señal de Componente
del grabador de DVD y vídeo en la pantalla del TV.
wit
rood
COMPONENT INPUT
wit
rood
▌
El TV debe admitir la entrada de barrido progresivo
para permitir ver la salida de vídeo componente de
barrido progresivo. (Consulte la página 29)
),
B
• Para obtener más información sobre el ajuste
• Asegúrese de que coincidan las conexiones codifi cadas
• Los usuarios deben tener en cuenta que to todos los
Cable componente
(no suministrado)
Español - 19
Barrido progresivo
Progresivo, consulte las páginas 29.
con colores. Es decir, las tomas de salida componente
Y, P
, P
del grabador de DVD y vídeo deben
B
R
conectarse a las tomas de entrada componente
correspondiente del TV. De lo contrario, aparecerán
imágenes en color azul o rojo en la pantalla del TV.
televisores de alta defi nición son totalmente compatibles
con este producto y pueden causar interferencias en la
imagen. En caso de problemas de imagen en barrido
progresivo, se recomienda cambiar la conexión a la
salida con defi nición estándar. Si tiene dudas sobre la
compatibilidad del TV Samsung con este grabador de
DVD y vídeo, póngase en contacto con nuestro Servicio
de atención al cliente.
■
Consulte el Manual del usuario del TV para
averiguar si su TV admite el Barrido progresivo.
Si acepta el Barrido progresivo, siga el
Manual del usuario del TV en relación con
la confi guración del Barrido progresivo en el
sistema de menús del TV.
■
Dependiendo del TV, el método de conexión
puede diferir al de la ilustración anterior.
■
"Qué es el barrido progresivo?" El barrido
progresivo tiene el doble de líneas de barrido que
el método de salida de interlazado. El método
de barrido progresivo puede proporcionar una
calidad de imagen mejor y más clara.
■
Debe conectar el grabador de DVD y vídeo al
componente o componentes antes de utilizar la
función de Barrido progresivo.
■
Los terminales de componente no producirán
resoluciones de vídeo por encima de 576p.
Para ver 720p y 1080i, conecte el grabador de
DVD y vídeo al TV con el cable de HDMI.
Con HDMI conectado, pulse el botón P.SCAN
para alternar entre todas las resoluciones
disponibles (consulte la página 30)
(sólo DVD-VR355).
