Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DVD-Recorder
System
No Disc
Programme
Tape Length
: E180
Auto Play
: On
Setup
Auto Repeat
: Off
IPC
: On
Automatic
Colour System
: Automatic
PAL
B/W
MOVE
OK
RETURN
EXIT
DVD-Recorder
System
No Disc
Programme
VCR
DVD EP Mode Time : AV1
6 Hours
Setup
Chapter Creator
: Off
8 Hours
Quick Recording : Off
MOVE
OK
RETURN
EXIT
Do you want to create the chapter menu
after this recording?
Yes
No
▌
Colour System
Antes de gravar ou reproduzir uma cassete, pode seleccionar o
sistema pretendido.
►
►
►
• Automatic : Quando se reproduz uma cassete, o sistema é seleccionado
√
automaticamente pelo gravador de DVD e videogravador.
√
• PAL : sistema de vídeo PAL
• B/W : Preto e Branco.
Tempo do modo EP do DVD
Pode defi nir o tempo do modo EP (Extended Play - Reprodução
prolongada) para 6 ou 8 horas.
►
√
1. Com o aparelho no modo Stop/No disc, carregue no botão MENU.
√
►
2. Carregue nos botões ▲▼ para seleccionar Setup e, em seguida,
carregue no botão OK ou ►.
3. Carregue nos botões ▲▼ para seleccionar System e, em seguida,
carregue no botão OK ou ►.
4. Carregue nos botões ▲▼ para seleccionar DVD EP Mode Time e,
em seguida, carregue no botão OK ou ►.
5. Carregue nos botões ▲▼ para seleccionar 6 Hours ou 8 Hours e, em
seguida, carregue no botão OK ou ►.
Criação automática de capítulos
Um DVD-Video é formado por 'Títulos' e 'Capítulos'.
Quando se grava um programa, este forma um Título.
Se utilizar esta função, o Título será dividido em Capítulos.
1. Com um disco introduzido e o aparelho no modo Stop, carregue no
botão MENU.
2. Carregue nos botões ▲▼ para seleccionar Setup e, em seguida,
carregue no botão OK ou ►.
3. Carregue nos botões ▲▼ para seleccionar System e, em seguida,
carregue no botão OK ou ►.
4. Carregue nos botões ▲▼ para seleccionar Chapter Creator e, em
seguida, carregue no botão OK ou ►.
5. Carregue nos botões ▲▼ para seleccionar On e, em seguida,
carregue no botão OK ou ►.
Carregue no botão EXIT para sair do menu.
6. Defi na a velocidade de gravação, carregando no botão REC SPEED
do telecomando (para mais informações sobre as velocidades de
gravação, consulte a página 52).
7. Carregue no botão REC para iniciar a gravação. Aparece a mensagem
"Do you want to create the chapter menu after this recording?".
8. Carregue nos botões ◄► para seleccionar Yes e carregue no botão
OK para iniciar a gravação. Nos modos XP e SP, é necessário gravar
pelo menos 5 minutos para criar um capítulo. Nos modos LP e EP, 15
minutos.
Português - 33
(modo V)
