Samsung SHR-5040 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. DVR
  5. SHR-5040
  6. Manual de usuario
Samsung SHR-5040 Manual De Usuario

Samsung SHR-5040 Manual De Usuario

Dvr en tiempo real
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Eliminación correcta de este producto
(Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistenmas de recogida selectiva de residuos)
La presencia de esta marca en el producto o en el material informativo que lo acompaña, indica que al fi nalizar su vida útil
no deberá eliminarse junto con otros residuos domésticos. Para evitar los posibles daños al medio ambiente o a la salud
humana que representa la eliminación incontrolada de residuos, separe este producto de otros tipos de residuos y recíclelo
correctamente para promover la reutilización sostenible de recursos materiales.
Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto, o con las autoridades
locales pertinentes, para informarse sobre cómo y dónde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecológico y
seguro.
Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra. Este
producto no debe eliminarse mezclado con otros residuos comerciales.
SHR-5042_SPN.indb 1
(material eléctrico y electrónico de descarte)
AB82-01487A Rev-02
DVR en tiempo real
Manual de usuario
imagine
las posibilidades
Muchas gracias por comprar un producto
Samsung. Para recibir un servicio más
completo, por favor, registre su producto en
www.samsung.com/global/register
SHR-5040
SHR-5042
Español
2007-12-28 14:55:24
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung SHR-5040

Resumen de contenidos para Samsung SHR-5040

  • Página 1 Para evitar los posibles daños al medio ambiente o a la salud humana que representa la eliminación incontrolada de residuos, separe este producto de otros tipos de residuos y recíclelo Samsung. Para recibir un servicio más correctamente para promover la reutilización sostenible de recursos materiales.
  • Página 2 características principales de su DVR características principales de su DVR Su grabadora de vídeo digital (DVR) comprende una entrada de cámara de 4 canales a un vídeo MPEG4; también dispone de las funciones que graban al disco duro en tiempo real y activa el contenido comprimiendo la entrada de audio 4 canales con ADPCM.
  • Página 3 normativas de seguridad normativas de seguridad Asegúrese de tener en cuenta las siguientes indicaciones para utilizar correctamente el aparato y evitar cualquier riesgo por año.  No utilice varios enchufes al mismo tiempo. Puede provocar una generación anormal de calor o producir un incendio. ...
  • Página 4  Antes de instalar cualquier dispositivo externo como una memoria externa o un disco duro, por favor revise la compatibilidad del dispositivo con el Samsung DVR (grabador de video digital). La lista de los dispositivos compatibles con Samsung DVR puede obtenerse de su proveedor.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    contenidos INTRODUCCIÓN A SU DVR EN TIEMPO REAL Controles del DVR Conexiones del panel trasero Mando a distancia INSTALACIÓN Comprobación del medio de instalación CONEXIÓN CON OTROS DISPOSITIVOS Conexión de vídeo, audio y monitor Conectar la red Conectar la entrada de alarma Conectar la salida de alarma Conectar el dispositivo RS-485 Conectar el USB...
  • Página 6 BUSCAR Y REPRODUCIR Acceso usuario Pantalla de búsqueda Selección de fecha y hora de búsqueda Selección de canal de búsqueda y gráfi co de grabación Reproducción Net I APÉNDICE Recurso Grabac Evento Sistem SDB VIEWER Reproductor SFX WEB VIEWER Menú emergente Especifi...

  • Página 7: Introducción A Su Dvr En Tiempo Real

    DVR en tiempo real tiempo real CONTROLES DEL DVR SHR-5040 SHR-5042 introducción a su DVR en tiempo real _03 SHR-5042_SPN.indb 3 2007-12-28 14:55:37...
  • Página 8 Núm. Nombre Función Se pedirá la identifi cación del usuario si está pulsado el botón de Botón de alimentación cuando intente apagar el sistema. encendido Se utiliza cuando enciende o apaga el sistema de la DVR. Este puerto se utiliza para conectar un dispositivo de tipo USB. Puerto USB Se utiliza en el caso de actualización del software del sistema.
  • Página 9 Núm. Nombre Función LED DE LA En caso de que ocurra algún evento (como un movimiento o alarma), el LED ALARMA DE LA ALARMA se enciende. LED DEL Este LED indica si el disco duro es de normal acceso Cuando se accede al DISCO DURO disco duro, este LED parpadea repetidamente.
  • Página 10 Núm. Nombre Función Muestra las cuatro pantallas divididas. Botón divisi n Muestra la pantalla de imagen sobre imagen (PIP). Modo en de la pantalla/ Vivo selecci n Conmutación de pantalla: Se conmutará a una pantalla con un canal único dependiendo del tiempo fi...

  • Página 11: Conexiones Del Panel Trasero

    CONEXIONES DEL PANEL TRASERO Éste es el puerto (conector RCA) para una salida de señal de audio. AUDIO OUT (Cuando salga una señal de audio, por favor utilice el altavoz con un amplifi cador de audio incorporado. ENTRADA ALARMA 1~4: Éste es el puerto para una entrada de alarma. ALARMA SALIDA DE ALARMA 1~2: Éste es el puerto para una salida de alarma.

  • Página 12: Mando A Distancia

    MANDO A DISTANCIA 08_ introducción a su DVR en tiempo real SHR-5042_SPN.indb 8 2007-12-28 14:55:47...
  • Página 13 introducción a su DVR en tiempo real _09 SHR-5042_SPN.indb 9 2007-12-28 14:55:48...

  • Página 14: Comprobación Del Medio De Instalación

    COMPROBACIÓN DEL MEDIO DE INSTALACIÓN La Grabadora de Vídeo Digital de Samsung (de aquí en adelante “DVR”) es un equipo de seguridad de alta tecnología que contiene un disco duro de gran capacidad y circuitos de primera calidad. Una temperatura alta en el interior o exterior del producto podría disminuir la vida...

  • Página 15: Conexión De Vídeo, Audio Y Monitor

    conexión con otros dispositivos conexión con otros dispositivos CONEXIÓN DE VÍDEO, AUDIO Y MONITOR Entrada de audio Salida de audio Entrada de vídeo Salida de vídeo  Por favor, conecte el cable de vídeo cuando se apague el sistema, puesto que podría existir riesgo de descarga eléctrica en el cable de vídeo conectado a la cámara, dado que se trata de un cable de Precaución alimentación de tierra.

  • Página 16: Conectar La Red

    CONECTAR LA RED Conectarse a Internet a través de Ethernet (10/100 BaseT) RJ45 Ethernet Cable (Direct Cable) INTERNET Back Bone Back Bone Hub/Switcher Hub/Switcher Windows Smart Viewer Conectarse a Internet a través de ADSL RJ45 Ethernet Cable (Direct Cable) ADSL MODEM INTERNET Phone(ADSL) Line Hub/Switcher...

  • Página 17: Conectar La Entrada De Alarma

    CONECTAR LA ENTRADA DE ALARMA Conecte un cable del cable de señal (2 cables) de varios sensores (como el sensor IR, detector de cable vivo y sensor magnético) al puerto de TIERRA y conecte el cable de señal restante al número de puerto de entrada de ALARMA. ...

  • Página 18: Conectar La Salida De Alarma

    CONECTAR LA SALIDA DE ALARMA Como una lámpara-sirena, sirena amplificada y relé externo. Fuente de alimentación externa Conecte un cable del cable de señal (2 cables) de un dispositivo externo (como una lámpara-sirena, sirena amplificada y relé externo) al puerto de TIERRA y conecte el cable de señal restante al número de puerto de entrada de ALARMA. 14_ conexión con otros dispositivos SHR-5042_SPN_2.indd 14 2008-1-2 12:15:14...

  • Página 19: Conectar El Dispositivo Rs-485

    1. Tiene un total de 2 puertos de conexión USB en el frontal y parte trasera del SHR-5040/5042. 2. Conecte el disco duro USB y la memoria USB a través de los puertos delanteros y traseros del SHR-5040/5042. 3. Sólo un dispositivo USB se puede conectar a cada puerto USB.

  • Página 20: Funcionamiento Del Sistema

    FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA MODO DE PANTALLA EN VIVO Encienda el dispositivo, y aparece el siguiente logotipo de Samsung. Iconos de la pantalla en vivo El icono de la pantalla en vivo indica el estado de confi guración y función de cada pantalla.
  • Página 21 Icono Guardar Grabar Modos de pantalla en vivo Indica que el sistema de guardado de la grabación está Después de tomar 4 salidas de vídeo en vivo, las activado. Este icono aparece cuando se están grabando imágenes se muestran en los 3 modos siguientes. imágenes de vídeo mientras está...

  • Página 22: Fijar El Audio On/Off

    Seleccionar el modo de pantalla en vivo Confi gurar Audio On/Off en el modo dividido en 4 Cada modo se puede seleccionar mediante el botón MODE y los botones CH1 a CH4. Si pulsa el botón Intro( ) en el modo dividido en La siguiente fi...

  • Página 23: Control De Evento

    Función de zoom Cuando ocurren eventos de los canales 1 y 3 en 30 segundos después de que se haya producido un evento en el canal 2 (como se muestra en la fi gura). Entonces, La función zoom dobla el tamaño del área seleccionado, los canales 1, 2 y 3 se cambian a pantalla completa.

  • Página 24: Antes De Utilizarlo

    configuración del menú ANTES DE UTILIZARLO ACCESO USUARIO  Selecci n Pulse el botón MENU para entrar a la pantalla de menú. El cursor amarillo muestra la pantalla de selección actual. Como con la operación de dirección, mueva el cursor Acceso Usuario en el menú...
  • Página 25  DST (Horario de verano) Conf. hora / fecha / idioma DST fi ja el reloj con una hora más respecto al horario estándar local. Esta confi guración le permite al sistema mostrar la hora ajustada al DST. Si aparece la Conf.
  • Página 26 Añadir/Eliminar Usuario Autoridad de grupo Gestor usuarios - Autoridad de grupo Gestor usuarios - Añadir/Eliminar Usuario Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo ID de Usuario Grupo1 user1 Menú ID de Usuario user1 Grupo1 user2 Contraseña **** Sistema Cámara Monitorizando Grab.
  • Página 27  B squeda Log del Sistema El elemento “Copia de seguridad” le permite conceder el derecho a la búsqueda. Log del Sistema Confi guraciones 04-02 06:08:09 C3 C REC Stop Grabar 04-02 06:08:09 C3 M REC Start C3 Sistema 04-02 06:08:47 C2 M REC Stop Fallo Confi...
  • Página 28  Grabar  B squeda Muestra la información grabada según el evento Muestra la información del tiempo entre la entrada y grabado y la programación. salida del modo de búsqueda.  Sistema  Red Muestra la información del inicio/parada del Muestra el tiempo y la dirección IP para el sistema sistema, usuario de acceso al sistema y cambio de conectado a través del software remoto.
  • Página 29 Tipo de registros Detalles de registro Descripción Búsqueda SEARCH IN/OUT Registrase/salir con el modo búsqueda NETWORK CONNECTED Conexión con software remoto NETWORK DISCONNECTED Desconectar la conexión al software remoto BACKUP AVI-OK/FAILED Éxito/fallo de la copia de seguridad AVI BACKUP SDB-OK/FAILED Éxito/fallo de la copia de seguridad SDB BACKUP SFX-OK/FAILED Éxito/fallo de la copia de seguridad SFX...
  • Página 30 Información del Sistema y confi guración  Para que la DVR reconozca el archivo actualizado, el archivo Precaución debe insertarse en la carpeta denominada “Actual”. Así que se Información del Sistema y confi guración deberá crear esta carpeta en una 00:C:8C:FF:0:A9 Dirección Mac memoria USB, y posteriormente el...

  • Página 31: Cámara

     HDD Format Apagar Sistema Cuando inicie el disco duro, mueva el cursor al disco duro correspondiente y pulse el botón Intro( ). Entonces se activa el icono (Formato). Si pulsa “Formatear”, aparece activa el icono (Formato). Si pulsa “ activa el icono (Formato).
  • Página 32 Off. Intro( ). Este producto admite los protocolos de  Auto secuencia Samsung, Vic., Pan., AD, Phi., Pel-D, Pel-P, Ern, Puede confi gurar el intervalo de secuencia Vcl., Dia., Kal., y Tech. automática para cada canal. La confi guración es ...
  • Página 33 Núm. Fabricante Nombre del modelo Puede confi gurarse en Off, 30 segundos y CONTINUAR. SAMSUNG SSC-2000 Off: La monitorización de evento que cambia a la pantalla de evento no funciona.  Los artículos anteriores deben coincidir con 30 segundos: Se fi ja la duración de la reproducción la confi...
  • Página 34  1Ca DVR Modo Spot El canal 1 DVR está apoyado. Si la ayuda del canal 1 está activada, se convierte en el canal 1 DVR; y si la ayuda del canal 1 está apagada, se conviente en el Salida Spot canal 4 DVR.

  • Página 35: Grab. Evento

    MODO GRABACIÓN GRAB. EVENTO Los detalles del menú de grabación son los siguientes: Los detalles de grabación de eventos son los siguientes: MENU del SHR-5042/5040 Modo Grabación Sistema ► Calidad Trama Cámara ► Standard Monitorizando ► Standard Modo Grabación Standard Grab.
  • Página 36  Post Evento  C mara Confi gura la cámara relacionada con la entrada de alarma actual. El valor por defecto se fi ja al número de entrada de alarma actual. Al menos se debe establecer una relación entre la entrada de alarma y la cámara. Es posible realizar varias selecciones.
  • Página 37 Confi g. De Detección de Movimiento Confi g. De Detección de Pérdida de Video Confi g. De Detección de Movimiento Confi g. De Detección de Pérdida de Video Salida de Alarma Ning Salida de Alarma Duración Duración Ning 10 seg Todas Cámara Ning 10 seg...

  • Página 38: Grabación Programada

    Puede aplicar el método de grabación preestablecido para el periodo establecido si se utiliza el botón  o Base de datos Samsung (SDB): Se trata de un  después de pulsar el botón Intro( tipo de datos patentados de Samsung. Una vez que los datos se han copiado en SDB, los datos de “00-24”: El método de grabación se puede fi...

  • Página 39: Red

     Dispositivo de copia Confi gura el dispositivo de copia para la copia de seguridad. El dispositivo de copia de seguridad admite Los detalles del menú de red son los siguientes: dispositivo de almacenamiento USB y CD. Pulse el botón Intro( ) y seleccione el dispositivo copia de seguridad mediante el botón ...
  • Página 40 Confi guración del puerto del visor Diálogo de Teclado ID de Usuario USER Contraseña **** Confi guración del puerto del visor Web Puerto Shift Back Aceptar Cancelar Aceptar Cancelar  Sitio IP Mover/Controlar Seleccionar Salir Confi gura la dirección IP para el sistema principal que se conecta a la red.
  • Página 41 DYNAMIC DDNS, NO IP y CHANGE IP. Si aparece “Aceptar”, signifi ca que la IP se puede Si selecciona SAMSUNG, la IP será registrada a la conectar. Si aparece “Fallo”, signifi ca que la IP no se DYNAMIC DDNS, NO IP y CHANGE IP son los sitios puede conectar.
  • Página 42 Confi guración NTP  Si ha establecido un DDNS público (dyndns. com, no-ip.com, o changeip.com), podría tardar de 30 a 60 segundos hasta que se actualice la dirección IP del nombre de host (URL) en el DNS. Confi guración NTP ...
  • Página 43 Ajustes de retrollamada Europa Europe.pool.ntp.org Entrada Alarma Alarma 1 Alarma 2 Alarma Alarma Alarma Alarma Norte América North-america.pool.ntp.org Confi gurar Transmisión Oceanía Oceania.pool.ntp.org [email protected] Sudamérica South-america.pool.ntp.org [email protected] Servidor SMTP mail.samsung.com Austria at.pool.ntp.org Australia au.pool.ntp.org Bélgica be.pool.ntp.org Aceptar Cancelar Canadá ca.pool.ntp.org Suiza ch.pool.ntp.org...
  • Página 44 Confi gurar Transferencia de Imagen Dirección util Lista seleccionada [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Confi gurar Transferencia de Imagen [email protected] mail.samsung.com Calidad Trama Frecuencia de bit [email protected] Standard [email protected] Standard Nuevo Eliminar Eliminar Standard Aceptar Cancelar Standard Tamaño de Video  Servidor SMTP...

  • Página 45: Modo De Control De Cámara Ptz

    Confi guración PTZ modo de control del dispositivo PTZ. Si se cancela, el Protocol Baudrate icono PTZ( ) cambia de color, de amarillo a blanco. Samsung 9600 Pel-D 9600 19200  Si no se utiliza el control PTZ por la DVR...

  • Página 46: Confi Guración Del Menú Del Dispositivo Ptz

    En esta ocasión, la ventana de confi guración del menú Modo P/T: Muestra el estado que puede controlar PTZ aparece si se pulsa el botón SEARCH( ). la función Panorámica, Inclinación y Zoom de la cámara PTZ. Samsung Modelo PTZ Auto Confi guración CONFIGURACIÓN...

  • Página 47: Confi Guración Del Menú De Cámara

    Mueva el cursor para seleccionar las letras. Puede introducir hasta un máximo de 10 letras. menú incorporado de la cámara. Pulse “Shift” para cambiar de minúsculas y números a Samsung Modelo PTZ mayúsculas y teclas especiales, respectivamente. Menú...

  • Página 48: Rec(Grabación Normal)

    grabación grabación REC(GRABACIÓN NORMAL)  La función grabación de evento se activa sólo si la función grabación de evento está confi gurada Todas las imágenes de vídeo de los canales que no se desde el menú de confi guración de grabación han grabado, se grabarán pulsando el botón REC.

  • Página 49: Buscar Y Reproducir

    buscar y reproducir buscar y reproducir ACCESO USUARIO SELECCIÓN DE FECHA Y HORA DE BÚSQUEDA Pulse el botón SEARCH para entrar a la pantalla de búsqueda. Puede desplazarse hasta la fecha de grabación utilizando el calendario. Si pulsa el icono ( Si pulsa el icono ( ) para seleccionar la fecha deseada ) para seleccionar la fecha deseada...

  • Página 50: Reproducción

    SELECCIÓN DE CANAL DE REPRODUCCIÓN BÚSQUEDA Y GRÁFICO DE Si pulsa “Reproducir” después de seleccionar el canal y GRABACIÓN la fecha que se debe buscar, se reproduce el vídeo. Búsqueda Fecha 2007-03-26 14:08:03 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 24 CAM 01 CAM 02 CAM 03...
  • Página 51  Ver una escena cada vez Si pulsa el botón izquierdo o derecho( ) mientras la pantalla está en pausa, puede seguir viendo imágenes hacia delante o hacia atrás. Durante la búsqueda hacia atrás, el intervalo entre Zona de reproducción Zona de reproducción los cortes variaría dependiendo de la especifi...

  • Página 52: Net I

    Podrá ver y confi gurar los árboles de vista tales como Árbol de Vista Lógica, Árbol de Vista Física y Árbol de Vista de Sistema.  Cuando el tipo de dirección es DDNS Samsung 4. CONFIGURACI N: Podrá defi nir el nombre, descripción y los ajustes relacionados de cada entidad, y ver los ajustes.
  • Página 53  Cuando el tipo de dirección es DDNS S1 Cuando se completa la confi guración, se muestra el dispositivo registrado del árbol de vista física. Si hay un problema de registro, se muestra en el casillero de mensaje de respuesta. Los errores posibles son los siguientes: Mensaje de respuesta Comentarios Dispositivo sin utilizar Dispositivo desconocido.
  • Página 54 Está fi jado en el árbol de vista físico. Puede ver y modifi Ver los ajustes relacionados con el dispositivo car el dispositivo seleccionado. Se puede acceder a los ajustes relacionados con el dispositivo seleccionando Mostrar p gina de dispositivo después de hacer clic con el botón derecho en un dispsositivo en el área de ÁRBOL DE VISTA.
  • Página 55 2. BARRA DE HERRAMIENTAS: Utilización de diseños Podrá ejecutar directamente varias funciones o aplicaciones. Cuando se enumeran de izquierda a derecha, las herramientas son Conectar/Desconectar, Search Viewer, Setup Tool, Guardar instantánea, Imprimir instantánea, Añadir un marcador, Quitar el mosaico seleccionado, Iniciar grabación en todos los mosaicos e Indicador de alarma.
  • Página 56  Para más información, remítase al manual de NETI Actualización Firmware dispositivo Actualizar el fi rmware del dispositivo Net I Search Viewer Seleccione Acci n > Actualizaci n Firmware dispositivo, o haga clic con el botón o haga clic con el botón o haga clic con el botón derecho en la zona VER ÁRBOL y seleccione derecho en la zona VER ÁRBOL y seleccione...

  • Página 57: Recurso

    Ante de utilizarlo Botones del menú de confi guración  Pulsando botones puede seleccionar entre los distintos menús.  Las principales categorías: Recurso, Grabac. Event, Red, Sistem Guardar/cancelar la información modifi cada RECURSO  OK: Cierra la ventana y guarda cualquier modifi cación. Cámara Puede confi...
  • Página 58 4. Nomb: GRABAC Introduzca el nombre del sitio donde está instalada la cámara. Conf. grabación 5. Brillo/Contraste/Tono : La información de la grabación (velocidad de grabación, Cambie la confi guración para brillo, contraste, tono. calidad, resolución, velocidad de grabación de eventos) puede fi...
  • Página 59 Program grabación EVENTO Esta función le permite confi gurar una programación de grabación para la DVR para cada cámara por hora. Detección movim Esta Detección de movimiento se utiliza conectada con grabación, alarma, emergencia cuando se detecta movimiento. 1. Schedule Timeline: Puede confi...
  • Página 60 Entr ala 1. Obte. dirección IP automáticamente (DHCP): La entrada de alarma reconoce una emergencia en la zona La función de dirección dinámica es un tipo de exterior y se utiliza con grabación, alarma, control PTZ. dirección de recepción desde DHCP. La DVR que recibe la dirección automáticamente del servidor DHCP muestra la dirección de red del sistema.

  • Página 61: Sdbviewer

    SISTEM VISOR SDB Fech/Hora Muestra la fecha y la hora actuales del sistema Puesta en funcionamiento del Visor DVR. Seleccione Fecha/hora y guarde la fecha actual y la hora en el servidor NTP. Guarde el medio de copia de seguridad en formato SDB en su ordenador, exactamente donde se vaya a arrancar la aplicación del Visor.
  • Página 62 Ventana Principal del Visor SDB Ventana Principal del Visor SDB 1 1 1 1 Desplazamiento de los Botones de la Cámara: 5 Barra de búsqueda: Esta función le permite desplazar hacia arriba o Esta función permite que se muestre la zona del hacia abajo el botón para la cámara que se busca.
  • Página 63 9 Zoom( Esta función le permite acercar o alejar imágenes almacenadas. Permite alejar imágenes en cinco pasos. Zoom Digital: Haga clic en la tecla del Zoom Digital secuencialmente para cambiar entre [Alejar/Acercar/Transferir]. 10 10 Alejar( ): Haga clic con el botón derecho en una zona de la imagen para alejar la imagen paso a paso centrándose en la zona.

  • Página 64: Reproductor Sfx

    REPRODUCTOR SFX VISUALIZADOR WEB VISUALIZADOR WEB INTRODUCCIÓN AL Visualizador Web Funcionamiento del reproductor SFX Esta prestación mueve los archivos de copia de seguridad de SFX a la carperta SFX designada después Qué es el Visualizador Web? de que el sistema se conecte a su ordenador. Los archivos con formato SFX tienen la exitensión ‘.exe’...
  • Página 65 REQUISITOS DEL SISTEMA CONEXIÓN DEL Visualizador Web 1. Abra su navegador web e introduzca la A continuación se presentan en una lista el hardware y dirección IP o URL del DVR en el campo de los requisitos mínimos del sistema operativo para poner dirección de la URL.
  • Página 66 3. Seleccione “Install ActiveX Control…” 7. La instalación se ha completado. Ahora puede ver la página principal del Live Viewer. 4. Seleccione “Install”. 5. Seleccione “Install”. 6. Podría disponer de “Windows Security Alert” que intente bloquearlo con un cortafuegos de Windows.
  • Página 67 UTILIZACIÓN DE Live Viewer REPRODUCCIÓN DE La pantalla del Live Viewer consta de las siguientes partes: INFORMACIÓNOSD 1 Aquí se muestra la dirección IP y el nombre del modelo del DVR conectado. 2 Estos menús constan de VIVO, BUSCAR, CONFIGURACIÓN, ACERCA DE. 3 Estos botones se utilizan para los modos de división de pantalla y de pantalla completa.
  • Página 68 6 Muestra si los controles PTZ están activados. MODO PANTALLA COMPLETA Si confi gura cámaras PTZ para el DVR, aparece Pulse el botón • “PTZ” en la pantalla. Seleccione un canal de la cámara PTZ y utilice el botón PTZ para controlar La pantalla muestra la cámara seleccionada la cámara.
  • Página 69 En MODO CUATRO, las pantallas se cambian de este • La ruta para guardar por defecto es “C:\ modo 1ª 4 canales (1~4)  2ª 4 canales (5~8)  3ª 4 Program Files\Samsung\Dvr Web Viewer\ canales (9~12)  4ª 4 canales (13~16). SnapShot\Live”. Para cambiar la ruta para En el MODO NUEVE, las pantallas se cambian de 9 guardar, pulse el botón “GUARDAR RUTA”...
  • Página 70 • Para grabarlo, es neceserio como mínimo un espacio disponible de 1 GB. • La ruta para guardar por defecto es “C:\ Program Files\Samsung\Dvr Web Viewer\ VideoClip\Live”. Para cambiar la ruta para guardar, pulse el botón “GUARDAR RUTA” ) y seleccione la ruta que desea. En caso de Windows Vista, la ruta para guardar es “C:\...
  • Página 71 DVR. • La función panorámica/inclinación sólo funciona con cámaras admitidas por el sistema. (Por ejemplo: Samsung SCC-6475) • Arrastre hacia arriba para aumentar el zoom o PRESELECCIONAR: Mueve la dirección de la lente hacia abajo para reducirlo mediante la función hasta la dirección preestablecida.
  • Página 72 UTILIZACIÓN DE Search Viewer TILIZACIÓN DE Search Viewer La pantalla de Search Viewer consta de las • Los botones SECUENCIA, ANTERIOR, siguientes partes: SIGUIENTE no están disponibles en el menú BUSCAR. 1 1 1 1 Aquí se muestra la dirección IP y el nombre •...
  • Página 73 • Cuando el canal del GVD esté conectado, • La ruta para guardar por defecto es “C:\Program puede seleccionar los canales entre el 1 y Files\Samsung\Dvr Web Viewer\SnapShot\ Search”. Para cambiar la ruta para guardar, pulse el botón “GUARDAR RUTA” (...
  • Página 74 • Para grabarlo, es neceserio como mínimo un espacio disponible de 1 GB. • La ruta para guardar por defecto es “C:\Program Files\Samsung\Dvr Web Viewer\VideoClip\ Search”. Para cambiar la ruta para guardar, pulse el botón “GUARDAR RUTA” ( ) y seleccione la ruta que desea.
  • Página 75 BUSCAR EL VÍDEO GRABADO EN CONTROL DE REPRODUCCIÓN EL CRONOGRAMA Muestra el estado de la fecha del vídeo grabado en la DVR después de que se haya seleccionado una fecha. El modo normal muestra la hora desde 0 a 24 horas, mientras que el modo extendido muestra la hora cada 2 horas.

  • Página 76: Menú Emergente

    MENÚ EMERGENTE Menú emergente Puede utilizar este menú pulsando el botón derecho del ratón. Los elementos que aparecen en el menú emergente son iguales a los botones del panel delantero del sistema. La ventaja de este menú radica en que el usuario puede poner en funcionamiento la DVR con un simple clic de ratón. Search Menú...
  • Página 77 Núm. Nombres Características Botón de Este botón controla direcciones PTZ en modo PTZ. dirección Si el usuario pulsa en botón Intro, desaparecerá el menú emergente. Botón Congelar Ejecuta la función Congelar en el menú en vivo. Retroceso r pido: Realiza una búsqueda hacia atrás rápido mientras se Retroceso reproduce el vídeo.

  • Página 78: Especifi Caciones

    Entrada de alarma/salida de alarma 4 Puertos / 2 Puertos RS-485 Disco duro Disco duro x 2 Disco duro x 1 CD-RW Ninguno Admitido (Samsung TS-H292c) USB (Versión: 2. 0) 2 Puertos 2 Puertos Ratón USB Admitido S/W remoto Admitido IP estática, DHCP, ADSL (PPPoE)

  • Página 79: Dibujo Esquemático

    DIBUJO ESQUEMÁTICO 21.5 21.5 apéndice _75 SHR-5042_SPN.indb 75 2007-12-28 14:59:48...

  • Página 80: Resolución De Problemas (Faq)

     Compruebe que los cables de alimentación de las cámaras están bien conectados.  Compruebe las conexiones entre la cámara y SHR-5040/5042.  Si se envían señales de vídeo a varios sistemas, a veces el separador de vídeo genera señales de vídeo débiles y, por tanto, el monitor no reproduce nada.
  • Página 81 SHR-5040/5042 contiene fallos. Puede cambiar las cámaras simplemente cambiando los números de las cámaras en la pantalla.
  • Página 82 OPEN SOURCE LICENSE REPORT ON THE PRODUCT This product uses software provided under the name of GPL and LGPL. You can receive the following GPL and LGPL source codes by email request to www.sec.co.kr.  GPL Software Kernel, Busybox, Sysvinit, dvd+rw-tools, cdrtools, dosfstools ...
  • Página 83 constitute a work based on the Program rights or contest your rights to work written (independent of having been made by running entirely by you; rather, the intent is to exercise the Program). Whether that is true depends on the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program.
  • Página 84 otherwise to copy, modify, sublicense or and a licensee cannot impose that choice. distribute the Program is void, and will This section is intended to make thoroughly clear automatically terminate your rights under this what is believed to be a consequence of the rest License.
  • Página 85 REPAIR OR CORRECTION. If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an 12. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY interactive mode: APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING Gnomovision version 69, Copyright (C) year WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY name of author Gnomovision comes with...
  • Página 86 and change free software to make sure the General Public License. We use this license for software is free for all its users. certain libraries in order to permit linking those libraries into non-free programs. This license, the Lesser General Public License, This license, the Lesser General Public License, applies to some specially designated software When a program is linked with a library,...
  • Página 87 a notice placed by the copyright holder or other be licensed at no charge to all third parties authorized party saying it may be distributed under the terms of this License. under the terms of this Lesser General Public d) If a facility in the modifi ed Library refers to a License (also called “this License”).
  • Página 88 of the code of the Library into a program that is containing portions of the Library, and distribute not a library. that work under terms of your choice, provided that the terms permit modifi cation of the work for 4. You may copy and distribute the Library (or the customer’s own use and reverse engineering a portion or derivative of it, under Section 2) in for debugging such modifi...
  • Página 89 executable. reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, It may happen that this requirement contradicts agreement or otherwise) that contradict the the license restrictions of other proprietary conditions of this License, they do not excuse libraries that do not normally accompany the you from the conditions of this License.
  • Página 90 Foundation. be of the greatest possible use to the public, we recommend making it free software that everyone can redistribute and change. You can 14. If you wish to incorporate parts of the do so by permitting redistribution under these Library into other free programs whose terms (or, alternatively, under the terms of the distribution conditions are incompatible with...
  • Página 91 OpenSSL LICENSE * HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, * STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING * Copyright (c) 1998-2006 The OpenSSL Project. NEGLIGENCE OR OTHERWISE) All rights reserved. All rights reserved. * ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF * Redistribution and use in source and binary THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED forms, with or without...
  • Página 92 “This product includes cryptographic software written by Eric Young ([email protected])” The word ‘cryptographic’ can be left out if the rouines from the library being used are not cryptographic related :-). * 4. If you include any Windows specifi c code (or a derivative thereof) from the apps directory (application code) you must include an acknowledgement:...

Este manual también es adecuado para:

Shr-5042

Tabla de contenido