Español
► Utilice exclusivamente aceite para cadenas
de sierra.
No debe utilizarse aceite usado ni otros
aceites que no estén expresamente identifi
cados como aceite para cadenas. Debido a
su composición, los aceites biodegradables
para lubricar cadenas tienen una capacidad
lubricante menor y, en caso de pausa de
funcionamiento prolongada, pueden resini
zarse en los canales de lubricación interio
res.
► Si entra aceite en el motor, póngase en con
tacto con el fabricante o con un taller de
servicio (véase el capítulo 11).
► El depósito de aceite tiene un volumen de
240 ml. Para evitar un desgaste elevado,
tanto la cadena como la espada deben lu
bricarse de forma ininterrumpida durante
el funcionamiento. La lubricación se realiza
con la bomba de dosificación de aceite. que
dispensa la cantidad de aceite preseleccio
nada en la ranura de lubricación de la espa
da.
11.4 Mantenimiento de la espada
► El desgaste unilateral de la espada puede
evitarse dando la vuelta a la espada cada
vez que se afila la cadena.
► La curvatura de las superficies de desliza
miento exteriores (fig. [9B]) se considera un
desgaste de funcionamiento normal. Elimi
nar los cantos sobresalientes del riel de
guía con una lima plana. .
► El desgaste de las superficies de guiado in
ternas (fig. [9A]) se produce cuando la lu
bricación no es suficiente, en caso de lubri
cación incorrecta de la cadena o en caso de
manejo incorrecto. Debe sustituirse la es
pada.
ADVERTENCIA
Guiado de la cadena óptimo no garantizado
Riesgo de lesiones por salto o rotura de la
cadena
► Los eslabones de la cadena no deben tocar
la base de la ranura de la espada en nin
gún caso. Si la cadena toca la base de la
ranura, la espada está desgastada y debe
sustituirse.
► Los orificios de lubricación y la ranura de
la espada deben mantenerse siempre lim
pios.
62
11.5 Mantenimiento de la rueda de cadena
ADVERTENCIA
Tensión de cadena incorrecta o sustitución
tardía de la rueda de cadena
Riesgo de lesiones por salto o rotura de la
cadena
► Sustituir la rueda de cadena como muy tar
de al realizar el segundo cambio de cade
na.
11.6 Sustitución de la cadena y la espada
► Poner la herramienta eléctrica en la posi
ción básica 0° y retirar la cubierta de la rue
da de cadena [2-1] girando la rueda tenso
ra [2-2] en sentido horario (fig. [2]).
► Pasar la cadena [2-3] por encima de la rue
da de cadena [2-8] y desmontarla junto con
la espada [2-4].
► Colocar la nueva cadena [2-3] en la (nueva)
espada [2-4] y en la sierra.
Asegúrese de que los dientes de la ca
dena se encuentren en posición co
rrecta según el sentido de giro.
El sentido de giro está marcado en la
sierra con una flecha. Además, debajo
de la cubierta de la rueda de cade
na [2-1] hay una marca que muestra
cómo debe colocarse la cadena.
► Colocar los elementos de guiado de la ca
dena exactamente en los dientes de la rue
da de cadena [2-8] y girarla con la rueda
tensora [2-9] de manera que el orificio para
el perno tensor [2-5] encaje en el perno
tensor [2-6].
–
En sentido horario para soltar: visto
desde arriba, el tornillo se mueve hacia
arriba.
–
En sentido antihorario para apretar:
visto desde arriba, el tornillo se mueve
hacia abajo.
► A continuación, colocar la cubierta de la
rueda de cadena [2-1] sobre el tornillo de
fijación [2-7] y apretarla en sentido horario
pulsando la rueda tensora [2-2].
Antes de apretar, debe tensarse la ca
dena correctamente.
11.7 Sustitución de la rueda de cadena
► Retirar la cadena con la espada (véase capí
tulo 11.6).
► Utilizando un destornillador, desmontar la
sujeción del marco de seguridad [8-1] del