Manuales
Marcas
Festool Manuales
Sierras
TS 75 EQ
Festool TS 75 EQ Manuales
Manuales y guías de usuario para Festool TS 75 EQ. Tenemos
9
Festool TS 75 EQ manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones Original, Manual De Instrucciones
Festool TS 75 EQ Manual De Instrucciones Original (139 páginas)
Marca:
Festool
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 2.42 MB
Tabla de contenido
Deutsch
7
Tabla de Contenido
7
Symbole
7
Sicherheitshinweise
7
Allgemeine Sicherheitshinweise für
7
Weitere Sicherheitshinweise
10
Bestimmungsgemäße Verwendung
11
Technische Daten
11
Inbetriebnahme
11
Einstellungen
12
Schnitttiefe Einstellen
12
Schnittwinkel Einstellen
12
Sägeblatt Auswählen
12
Sägeblatt Wechseln
13
Splitterschutz Montieren
13
Arbeiten mit dem Elektrowerkzeug
14
Wartung und Pflege
15
Zubehör
15
10 Umwelt
16
English
17
Safety Warnings
17
Safety Instructions for Specific Circular Saws
17
Safety Instructions for the Preassembled Saw Blade
19
Further Safety Instructions
19
Aluminium Processing
20
Emission Levels
20
Symbols
17
Intended Use
20
Saw Blades
20
Technical Data
20
Operation
21
Settings
21
Adjusting the Cutting Depth
22
Adjusting the Cutting Angle
22
Selecting the Saw Blade
22
Changing the Saw Blade
22
Dust Extraction
23
Installing the Splinter Guard
23
Working with the Electric Power Tool
23
Sawing Along the Scribe Mark
23
Accessories
24
Guide System
24
Multifunction Table
25
Service and Maintenance
24
10 Environment
25
11 General Information
25
Français
26
Consignes de Sécurité
26
Consignes de Sécurité Relatives à la Lame de Scie Prémontée
28
Autres Consignes de Sécurité
29
Traitement de L'aluminium
29
Valeurs D'émission
29
Symboles
26
Caractéristiques Techniques
30
Mise en Service
30
Utilisation Conforme
30
Lames de Scie
30
Réglages
31
Système Électronique
31
Profondeur de Coupe
31
Réglage de L'angle de Coupe
31
Sélectionner la Lame de Scie
32
Remplacement de la Lame de Scie
32
Utilisation de L'outil Électroportatif
33
Accessoires
34
Système de Guidage
34
Entretien et Maintenance
34
10 Environnement
35
Español
36
Indicaciones de Seguridad
36
Indicaciones de Seguridad para la Hoja de Sierra Premontada
38
Otras Indicaciones de Seguridad
39
Trabajos con Aluminio
39
Emisiones
39
Símbolos
36
Datos Técnicos
40
Puesta en Servicio
40
Uso Conforme a lo Previsto
40
Hojas de Sierra
40
Ajustes
41
Sistema Electrónico
41
Ajuste la Profundidad de Corte
41
Ajuste de Ángulo de Corte
41
Selección de la Hoja de Sierra
42
Cambio de la Hoja de Sierra
42
Aspiración
42
Montaje de la Protección Antiastillas
43
Trabajo con la Herramienta Eléctrica
43
Serrado por Línea de Corte
43
Serrar Cortes
43
Serrar Segmentos (Cortes de Inmersión)
43
Accesorios
44
Sistema de Guía
44
Mantenimiento y Cuidado
44
10 Medio Ambiente
45
Italiano
46
Avvertenze Per la Sicurezza
46
Avvertenze DI Sicurezza Generali Per Elettroutensili
46
Ulteriori Avvertenze DI Sicurezza
49
Lavorazione Dell'alluminio
49
Valori DI Emissione
49
DIámetro
46
Simboli
46
Dati Tecnici
50
Messa in Funzione
50
Utilizzo Conforme
50
Impostazioni
51
Profondità DI Taglio
51
Regolazione Dell'angolo DI Taglio
51
Selezionare la Lama
51
Sostituzione Della Lama
52
Montaggio del Paraschegge
52
Utilizzo Dell'elettroutensile
53
Accessori
54
Sistema DI Guida
54
Cura E Manutenzione
54
10 Ambiente
55
Dutch
56
Symbolen
56
Veiligheidsvoorschriften
56
Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrische Gereedschappen
56
Overige Veiligheidsvoorschriften
59
Gebruik Volgens de Voorschriften
60
Ingebruikneming
60
Technische Gegevens
60
Instellingen
61
Zaaghoek Instellen
61
Zaagblad Selecteren
61
Zaagblad Wisselen
62
Splinterbescherming Monteren
62
Werken Met Het Elektrische Gereedschap
63
Delen Uitzagen (Invallend Zagen)
63
Accessoires
64
Multifunctionele Tafel
64
Onderhoud en Verzorging
64
10 Milieu
65
Svenska
66
Symboler
66
Säkerhetsanvisningar
66
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
66
Säkerhetsanvisningar För den Förmonterade Sågklingan
68
Övriga Säkerhetsanvisningar
68
Avsedd Användning
69
Tekniska Data
69
Driftstart
70
Inställningar
70
Ställa in Sågvinkel
70
Välja Sågklinga
71
Byta Sågklingan
71
Montera Splitterskyddet
71
Arbeta Med Elverktyg
72
Såga Utsnitt (Stickskär)
72
Underhåll Och Skötsel
72
10 Miljö
73
Tillbehör
73
Suomi
74
Tunnukset
74
Turvallisuusohjeet
74
Sähkötyökaluja Koskevat Yleiset Turvallisuusohjeet
74
Alumiinin Työstö
77
Määräystenmukainen Käyttö
77
Asetukset
78
Sahauskulman Säätö
79
Sahanterän Valinta
79
Sahanterän Vaihto
79
Murtosuojan Asennus
80
Käyttöönotto
78
Tekniset Tiedot
78
Työskentely Sähkötyökalulla
80
Huolto Ja Hoito
81
Tarvikkeet
81
10 Ympäristö
82
Dansk
83
Sikkerhedsanvisninger
83
Sikkerhedsanvisninger for den Formonterede Savklinge
85
Yderligere Sikkerhedsanvisninger
85
Symboler
83
Bestemmelsesmæssig Brug
86
Tekniske Data
86
Ibrugtagning
87
Indstillinger
87
Indstilling Af Skærevinkel
88
Valg Af Savklinge
88
Skift Af Savklinge
88
Montering Af Overfladebeskytter
89
Arbejde Med El-Værktøjet
89
Tilbehør
90
Vedligeholdelse Og Pleje
90
10 Miljø
91
Norsk
92
Innholdsfortegnelse 1 Symboler
92
Generell Sikkerhetinformasjon for Elektroverktøy
92
Øvrige Sikkerhetsanvisninger
94
Bearbeidelse Av Aluminium
95
Sikkerhetsinformasjon
92
Symboler
92
Riktig Bruk
95
Tekniske Data
95
Igangsetting
96
Innstillinger
96
Stille Inn Skjærevinkel
97
Velge Sagblad
97
Bytte Sagblad
97
Montere Splintbeskyttelse
98
Arbeide Med Elektroverktøyet
98
Tilbehør
99
Vedlikehold Og Pleie
99
10 Miljø
100
Português
101
Indicações de Segurança
101
Outras Indicações de Segurança
104
Trabalho Em Alumínio
104
Valores de Emissões
104
Índice 1 Símbolos
101
Colocação Em Funcionamento
105
Dados Técnicos
105
Utilização de Acordo Com as Disposições
105
Ajustes
106
Sistema Eletrónico
106
Profundidade de Corte
106
Ajustar O Ângulo de Corte
106
Selecionar O Disco de Serra
107
Substituir a Lâmina de Serra
107
Ajustar a Cunha de Fendas
107
Montar O Para-Farpas
108
Trabalhar Com a Ferramenta Elétrica
108
Acessórios
109
Sistema de Trilho-Guia
109
Bancada Multifuncional
110
Manutenção E Conservação
109
10 Ambiente
110
Festool TS 75 EQ Manual De Instrucciones (118 páginas)
Marca:
Festool
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 3.77 MB
Tabla de contenido
Deutsch
7
Tabla de Contenido
7
Symbole
7
Allgemeine Sicherheitshinweise für
7
Sicherheitshinweise
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
10
Technische Daten
10
Inbetriebnahme
10
Einstellungen
11
Schnitttiefe Einstellen
11
Schnittwinkel Einstellen
11
Sägeblatt Wechseln
12
Spaltkeil Einstellen
12
Splitterschutz Montieren
12
Arbeiten mit der Maschine
12
Zubehör
13
Wartung und Pflege
14
10 Umwelt
14
English
15
Safety Warnings
15
General Safety Instructions for Power Tools
15
Aluminium Processing
17
Emission Levels
17
Symbols
15
Intended Use
18
Operation
18
Settings
18
Adjusting the Cutting Depth
19
Adjusting the Cutting Angle
19
Changing the Saw Blade
19
Adjusting the Riving Knife
19
Installing the Splinter Guard
20
Technical Data
18
Working with the Machine
20
Speed Setting for each Material
21
Accessories
21
Guide System
21
Multifunction Table
21
Service and Maintenance
21
10 Environment
22
Français
23
Consignes de Sécurité
23
Traitement de L'aluminium
25
Valeurs D'émission
26
Symboles
23
Caractéristiques Techniques
26
Utilisation Conforme
26
Mise en Service
27
Réglages
27
Système Électronique
27
Profondeur de Coupe
27
Réglage de L'angle de Coupe
28
Remplacement de la Lame de Scie
28
Réglage du Guide-Lame
28
Utilisation de la Machine
28
Accessoires
29
Réalisation de Découpes (Coupes Plongeantes)
29
Système de Guidage
29
10 Environnement
30
Maintenance et Entretien
30
Español
31
Indicaciones de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
31
Trabajos con Aluminio
33
Emisiones
34
Símbolos
31
Datos Técnicos
34
Uso Conforme a lo Previsto
34
Ajustes
35
Sistema Electrónico
35
Ajuste la Profundidad de Corte
35
Ajuste de Ángulo de Corte
36
Cambio de la Hoja de Sierra
36
Ajuste la Cuña de Partir
36
Aspiración
36
Montaje de la Protección Antiastillas
36
Puesta en Servicio
35
Trabajo con la Máquina
37
Ajuste de la Velocidad en Función del Material
37
Serrado por Línea de Corte
37
Serrar Cortes
37
Serrar Segmentos (Cortes de Inmersión)
37
Accesorios
38
Sistema de Guía
38
Mesa Multifuncional
38
Mantenimiento y Cuidado
38
10 Medio Ambiente
39
Italiano
40
Avvertenze DI Sicurezza Generali Per Elettroutensili
40
Lavorazione Dell'alluminio
42
DIámetro
43
Simboli
40
Dati Tecnici
43
Messa in Funzione
43
Utilizzo Conforme
43
Impostazioni
44
Profondità DI Taglio
44
Regolazione Dell'angolo DI Taglio
44
Sostituzione Della Lama
44
Impostazione del Cuneo Fendilegno
45
Montaggio del Paraschegge
45
Lavorazione con la Macchina
45
Tagliare Delle Fessure (Tagli a Immersione)
46
Regolazione del Numero DI Giri a Seconda del Materiale
46
Accessori
46
Sistema DI Guida
46
Piano Multifunzione
46
10 Ambiente
47
Manutenzione E Cura
47
Dutch
48
Symbolen
48
Veiligheidsvoorschriften
48
Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrische Gereedschappen
48
Gebruik Volgens de Voorschriften
51
Ingebruikneming
51
Technische Gegevens
51
Instellingen
52
Zaaghoek Instellen
52
Zaagblad Wisselen
53
Splijtwig Instellen
53
Splinterbescherming Monteren
53
Werken Met de Machine
53
Zagen Volgens Aftekenlijn
53
Delen Afzagen
54
Delen Uitzagen (Invallend Zagen)
54
Toerentalinstelling Per Materiaal
54
Accessoires
54
Multifunctionele Tafel
54
10 Milieu
55
Reparatie en Onderhoud
55
Svenska
56
Symboler
56
Säkerhetsanvisningar
56
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
56
Avsedd Användning
58
Driftstart
59
Inställningar
59
Ställa in Sågvinkel
60
Byta Sågklingan
60
Ställa in Klyvkil
60
Montera Splitterskyddet
60
Tekniska Data
59
Arbeta Med Maskinen
60
Tillbehör
61
10 Miljö
62
Underhåll Och Skötsel
62
Suomi
63
Tunnukset
63
Turvallisuusohjeet
63
Sähkötyökaluja Koskevat Yleiset Turvallisuusohjeet
63
Alumiinin Työstö
65
Asetukset
66
Sahauskulman Säätö
67
Sahanterän Vaihto
67
Murtosuojan Asennus
68
Käyttöönotto
66
Määräystenmukainen Käyttö
66
Tekniset Tiedot
66
Koneen Kanssa Työskentely
68
Huolto Ja Kunnossapito
69
Tarvikkeet
69
10 Ympäristö
70
Dansk
71
Sikkerhedsanvisninger
71
Symboler
71
Bestemmelsesmæssig Brug
74
Ibrugtagning
74
Indstillinger
74
Indstilling Af Skærevinkel
75
Skift Af Savklinge
75
Indstilling Af Spaltekniven
75
Montering Af Overfladebeskytter
76
Tekniske Data
74
Arbejde Med Maskinen
76
Indstilling Af Omdrejningstal Alt Efter Materiale
76
Tilbehør
77
Vedligeholdelse Og Service
77
10 Miljø
78
Norsk
79
Generell Sikkerhetinformasjon for Elektroverktøy
79
Innholdsfortegnelse 1 Symboler
79
Sikkerhetsinformasjon
79
Bearbeidelse Av Aluminium
81
Riktig Bruk
81
Igangsetting
82
Innstillinger
82
Stille Inn Skjærevinkel
83
Bytte Sagblad
83
Stille Inn Spaltekil
83
Montere Splintbeskyttelse
83
Tekniske Data
82
Arbeid Med Maskinen
83
Turtallsinnstilling Per Materiale
84
Tilbehør
84
10 Miljø
85
Vedlikehold Og Pleie
85
Português
86
Indicações de Segurança
86
Trabalho Em Alumínio
88
Valores de Emissões
89
Índice 1 Símbolos
86
Dados Técnicos
89
Utilização de Acordo Com as Disposições
89
Ajustes
90
Sistema Eletrónico
90
Profundidade de Corte
90
Ajustar O Ângulo de Corte
91
Substituir a Lâmina de Serra
91
Ajustar a Cunha de Fendas
91
Montar O Para-Farpas
91
Colocação Em Funcionamento
90
Trabalhos Com a Ferramenta
91
Acessórios
92
Sistema de Trilho-Guia
92
Bancada Multifuncional
93
10 Ambiente
93
Manutenção E Conservação
93
Festool TS 75 EQ Manual De Instrucciones Original (102 páginas)
Sierra de incisión
Marca:
Festool
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 11.22 MB
Tabla de contenido
Deutsch
6
Tabla de Contenido
6
D Originalbetriebsanleitung 1 Symbole
6
Maschinenspezifische Sicherheitshinweise
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
8
Technische Daten
9
Inbetriebnahme
9
Einstellungen
9
Schnitttiefe Einstellen
9
Schnittwinkel Einstellen
10
Sägeblatt Wechseln
10
Splitterschutz Montieren
10
Arbeiten mit der Maschine
10
Zubehör
11
Wartung und Pflege
12
Umwelt
12
EG-Konformitätserklärung
12
General Safety Instructions
13
Machine-Related Safety Instructions
13
Emission Levels
14
Aluminium Processing
15
Technical Data
15
Intended Use
15
Changing the Saw Blade
16
Dust Extraction
17
Mounting the Splinterguard
17
Guide System
18
Service and Maintenance
18
Multifunction Table
18
Eu Declaration of Conformity
19
Symbole
20
Consignes Générales de Sécurité
20
Consignes de Sécurité Spécifiques à la Machine
20
Valeurs D'émission
22
Traitement de L'aluminium
22
Utilisation en Conformité Avec les Instructions
22
Caractéristiques Techniques
23
Mise en Service
23
Profondeur de Coupe
24
Angle de Coupe
24
Montage du Pare-Éclats
24
Entretien et Maintenance
26
Déclaration de Conformité Ce
26
Español
27
Indicaciones de Seguridad
27
Emisiones
29
Trabajos con Aluminio
29
Manual de Instrucciones Original 1 Símbolos
27
Uso Conforme a lo Previsto
29
Ajustes
30
Sistema Electrónico
30
Ajuste la Profundidad de Corte
30
Ajuste Ángulo de Corte
31
Cambio de la Hoja de Sierra
31
Aspiración
31
Montaje de la Protección contra Astillas
31
Datos Técnicos
30
Puesta en Servicio
30
Trabajo con la Máquina
31
Accesorios
32
Declaración de Conformidad CE
33
Avvertenze Per la Sicurezza
34
Avvertenze DI Sicurezza Generali
34
Lavorazione Dell'alluminio
36
Utilizzo Conforme
36
Dati Tecnici
37
Profondità DI Taglio
37
Cambio Della Lama
38
Montaggio del Paraschegge
38
Lavorazione con la Macchina
38
Manutenzione E Cura
40
Dichiarazione DI Conformità CE
40
Mantenimiento y Cuidado
33
Medio Ambiente
33
Dutch
41
Algemene Veiligheidsvoorschriften
41
Machinespecifieke Veiligheidsvoorschriften
41
Originele Gebruiksaanwijzing 1 Symbolen
41
Gebruik Volgens de Voorschriften
43
Instellingen
44
Splinterbescherming Monteren
45
Inwerkingstelling
44
Technische Gegevens
44
Het Werken Met de Machine
45
Accessoires
46
EG-Conformiteitsverklaring
47
Symbolen
48
Allmänna Säkerhetsanvisningar
48
Byte Av Sågklinga
51
Såga Utsnitt (Stickskär)
52
Underhåll Och Skötsel
53
EG-Förklaring Om Överensstämmelse
53
Onderhoud en Verzorging
47
Speciale Gevaaromschrijving Voor Het Milieu
47
Suomi
54
Alkuperäiset Käyttöohjeet 1 Tunnukset
54
Yleiset Turvaohjeet
54
Konekohtaiset Turvaohjeet
54
Alumiinin Työstö
56
Määräystenmukainen Käyttö
56
Tekniset Tiedot
56
Käyttöönotto
57
SääDöt
57
Sahanterän Vaihto
57
Murtosuojan Asennus
58
Työskentely Koneella
58
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
59
Huolto Ja Hoito
59
Tarvikkeet
59
Ympäristö
59
Dansk
61
Generelle Sikkerhedsanvisninger
61
Original Brugsanvisning 1 Symboler
61
Bestemmelsesmæssig Brug
63
Ibrugtagning
63
Tekniske Data
63
Indstillinger
64
Udskiftning Af Savklinge
64
Arbejde Med Maskinen
65
Tilbehør
65
EU-Overensstemmelseserklæring
66
Symboler
68
Miljø
66
Vedligeholdelse Og Pleje
66
Symbol Betydning
68
Generell Sikkerhetsinformasjon
68
Sikkerhetsanvisninger Som er Spesifikke for Maskinen
68
Bearbeidelse Av Aluminium
70
Stille Inn Spaltekil
71
Montere Splintbeskyttelse
72
Sage Utsnitt (Dykkutt)
72
Indicações de Segurança
74
Instruções Gerais de Segurança
74
Valores de Emissão
76
Trabalho Em Alumínio
76
Utilização Conforme as Disposições
76
Profundidade de Corte
77
Ângulo de Corte
78
Substituição da Lâmina de Serra
78
Ajustar a Cunha de Fendas
78
Trabalhos Com a Ferramenta
78
Acessórios
79
Sistema de Trilho-Guia
79
Bancada Multifuncional
79
Manutenção E Conservação
80
Declaração de Conformidade Ce
80
Festool TS 75 EQ Manual De Instrucciones (95 páginas)
Marca:
Festool
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 1.56 MB
Tabla de contenido
Maschinenspezifi Sche Sicherheitshin- Weise
7
Splitterschutz Montieren
11
Abschnitte Sägen
11
Ausschnitte Sägen (Tauchschnitte)
11
Gips- und Zementgebundene Faserplat- Ten
11
General Safety Rules
14
Noise and Vibration Information
16
Cutting Depth
16
Indications Générales de Sécurité
20
Profondeur de Coupe
23
Angle de Coupe
23
Montage du Pare-Éclats
23
Indicaciones de Seguridad Específi cas de la Máquina
26
Información Relacionada con el Ruido y Vibraciones
28
Sistema Electrónico
29
Profundidad de Corte
29
Ángulo de Corte
29
Placas de Fi Bras de Yeso y Cemento Aglo- Merado
31
Sistema de Guía
31
Mesa Multifuncional
31
Istruzioni Generali DI Sicurezza
33
Informazioni Sulla Rumorosità E Sulle Vibrazioni
35
Piano Multifunzione
38
Algemene Veiligheidsvoorschriften
39
Informatie over Geluidsoverlast en Trilling
41
Splinterbescherming Monteren
42
Multifunctionele Tafel
44
Allmänna Säkerhetsanvisningar
45
Maskinspecifi Ka Säkerhetsanvisningar
45
Yleiset Turvallisuusohjeet
51
Konekohtaiset Turvaohjeet
51
Murtosuojan Asennus
54
Generelle Sikkerhedsinstrukser
57
Gips- Og Sementbundne Fi Berplater
67
Regras Gerais de Segurança
69
Indicações de Segurança Específi cas da Máquina
69
Profundidade de Corte
72
Ângulo de Corte
72
Bancada Multifuncional
74
Уровни Шума
78
Направляющая Система
81
Многофункциональный Стол
81
Všeobecné Bezpečnostní Předpisy
83
Hloubka Řezu
85
Ogólne Zalecenia Bezpieczeństwa
88
Parametry Emisji
90
Układ Elektroniczny
91
Głębokość CIęcia
91
Montaż Zabezpieczenia Przeciwodprysko- Wego
92
System Prowadzący
93
Festool TS 75 EQ Manual De Instrucciones Original (51 páginas)
Marca:
Festool
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 2.23 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
About this Manual
3
Symbols
3
Direction of Rotation of Saw and the Saw Blade
3
Safety Warnings
4
General Power Tool Safety Warnings
4
Safety Instructions for the Preassembled Saw Blade
7
Further Safety Instructions
7
Sawing Aluminium
7
Health Hazard by Dust
8
Diameter
4
Intended Use
8
Saw Blades
8
Technical Data
8
Functional Description
8
Operation
9
Extension Cord
9
Settings
9
Cutting Depth
10
Adjusting the Cutting Angle
10
Selecting the Saw Blade
10
Riving Knife
11
Dust Extraction
12
Mounting the Splinterguard
12
Working with the Electric Power Tool
13
Switching the Machine on and off
13
Support of the Workpieces
13
Service and Maintenance
15
Accessories
15
Guide System
15
Multifunction Table
16
Environment
17
Français
18
Sommaire 1 à Propos de Ce Manuel
18
Stop
18
Symboles
18
Consignes de Sécurité
19
Consignes Générales de Sécurité pour Outils Électroportatifs
19
Consignes de Sécurité Relatives à la Lame de Scie Prémontée
22
Autres Consignes de Sécurité
23
Caractéristiques Techniques
24
Utilisation Conforme
24
Lames de Scie
24
Description Fonctionnelle
25
Mise en Service
25
Réglages
26
Profondeur de Coupe
26
Sélectionner la Lame de Scie
27
Remplacement de la Lame de Scie
27
Angle de Coupe
27
Utilisation de L'outil Électroportatif
29
Mise en Marche et Arrêt de la Machine
30
Appui des Pièces
30
Travaux de Sciage
30
Maintenance et Entretien
31
Accessoires
32
Système de Guidage
32
Environnement
34
Festool TS 75 EQ Manual De Instrucciones (91 páginas)
Marca:
Festool
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
Maschinenspezifi Sche Sicherheitshin- Weise
7
General Safety Rules
13
Noise and Vibration Information
15
Cutting Depth
15
Cutting Angle
15
Guide System
17
Multifunction Table
17
Indications Générales de Sécurité
19
Système de Guidage
23
Instrucciones Generales de Seguridad
25
Indicaciones de Seguridad Específi cas de la Máquina
25
Información Relacionada con el Ruido y Vibraciones
27
Sistema Electrónico
28
Profundidad de Corte
28
Ángulo de Corte
28
Mesa Multifuncional
30
Istruzioni Generali DI Sicurezza
31
Informazioni Sulla Rumorosità E Sulle Vibrazioni
33
Profondità DI Taglio
34
Piano Multifunzione
36
Algemene Veiligheidsvoorschriften
37
Informatie over Geluidsoverlast en Tril- Ling
39
Splinterbescherming Monteren
40
Allmänna Säkerhetsanvisningar
43
Maskinspecifi Ka Säkerhetsan-Visningar
43
Alumiinin Sahaus
52
Savning Af Udskæringer (Dyksnit)
58
Regras Gerais de Segurança
65
Indicações de Segurança Específi cas da Máquina
65
Profundidade de Corte
68
Ângulo de Corte
68
Общие Указания По Технике Безопасности
71
Уровни Шума
73
Направляющая Система
76
Układ Elektroniczny
87
Głębokość CIęcia
87
Montaż Zabezpieczenia Przeciwodpry- Skowego
88
Festool TS 75 EQ Manual De Instrucciones Original (48 páginas)
Marca:
Festool
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 2.76 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
About this Manual
3
Symbols
3
Safety Warnings
4
General Power Tool Safety Warnings
4
Machine-Related Safety Instructions
5
Health Hazard by Dust
7
Technical Data
7
Intended Use
7
Functional Description
7
Commissioning
8
Extension Cord
8
Settings
8
Cutting Depth
9
Adjusting the Cutting Angle
9
Riving Knife
10
Saw Blade
10
Dust Extraction
11
Mounting the Splinterguard
11
Operation
11
Switching the Machine on and off
11
Support of the Workpieces
12
Service and Maintenance
13
Accessories
14
Multifunction Table
14
Guide System
15
Environment
16
Français
17
Propos de Ce Manuel
17
Stop
17
Symboles
17
Consignes de Sécurité
18
Consignes Générales de Sécurité pour Outils Électroportatifs
18
Consignes de Sécurité Spécifiques à la Machine
20
Caractéristiques Techniques
22
Description Fonctionnelle
22
Utilisation Conforme
22
Mise en Service
23
Réglages
24
Profondeur de Coupe
24
Angle de Coupe
25
Lame de Scie
25
Utilisation
27
Mise en Marche et Arrêt de la Machine
27
Appui des Pièces
27
Travaux de Sciage
28
Maintenance et Entretien
29
Accessoires
30
Système de Guidage
30
Environnement
32
Festool TS 75 EQ Manual De Instrucciones (40 páginas)
Marca:
Festool
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 1.21 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
General Safety Rules
3
Specific Safety Rules for Circular Saws
4
Technical Data
6
Symbols
6
Use for Intended Purpose
6
Functional Description
6
Electrical Connection
6
Tool Settings
7
Electronic Control
7
Riving Knife
7
Saw Blade
8
Cutting Depth
8
Cutting Angle
9
Dust Extraction
9
Mounting the Splinterguard
9
Operation
9
Switching the Machine on and off
9
Support of the Workpieces
10
Sawing
10
Systainer
11
Servicing and Maintenance
12
Accessories
12
Warranty
13
Français
15
Régles de Sécurité Générales
15
Règles de Sécurité Particulières Supplémentaires pour Scies Circulaires Portatives
16
Caractéristques Techniques
19
Description Fonctionnelle
19
Raccordement Électrique
19
Symbole
19
Utilisation Conforme
19
Réglages de L'outil
20
Réglage Électronique
20
Ecarteur
20
Lame de Scie
21
Profondeur de Coupe
21
Angle de Coupe
22
Aspiration
22
Montage du Pare-Éclats
22
Utilisation
23
Mise en Marche et Arrêt de la Machine
23
Appui des Pièces
23
Travaux de Sciage
23
Systainer
24
Accessoires
25
Guide Parallèle, Élargisseur de Table
25
Maintenance et Entretien
25
Garantie
27
Festool TS 75 EQ Manual De Instrucciones (36 páginas)
Marca:
Festool
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 1.42 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
General Safety Rules
2
Specifi C Safety Rules for Circular Saws
3
Technical Data
5
Symbols
5
Functional Description
5
Use for Intended Purpose
5
Electrical Connection
5
Tool Settings
5
Electronic Control
5
Riving Knife
6
Saw Blade
6
Cutting Depth
7
Cutting Angle
7
Dust Extraction
7
Mounting the Splinterguard
8
Operation
8
Switching the Machine on and off
8
Support of the Workpieces
8
Sawing
9
Systainer
10
Servicing and Maintenance
10
Accessories
10
Warranty
12
Français
13
Régles de Sécurité Générales
13
Règles de Sécurité Particulières Supplémentaires
14
Caractéristques Techniques
16
Description Fonctionnelle
16
Symbole
16
Raccordement Électrique
17
Câble de Rallonge
17
Réglages de L'outil
17
Réglage Électronique
17
Ecarteur
18
Lame de Scie
18
Profondeur de Coupe
19
Angle de Coupe
19
Aspiration
19
Montage du Pare-Éclats
19
Utilisation Conforme
17
Utilisation
20
Mise en Marche et Arrêt de la Machine
20
Appui des Pièces
20
Travaux de Sciage
20
Systainer
21
Accessoires
22
Guide Parallèle, Élargisseur de Table
22
Maintenance et Entretien
22
Garantie
24
Productos relacionados
Festool TS 75 EBQ
Festool TSC 55 REB
Festool TS 55 REQ
Festool TS 55 RQ-Plus
Festool TS 55 EBQ
Festool TS 55 Q
Festool TS 55 FEBQ
Festool TS 55 FEQ
Festool TS 55 FQ
Festool TSC 55
Festool Categorias
Lijadoras
Sierras
Herramientas Eléctricas
Colectores de Polvo
Destornilladores Eléctricos
Más Festool manuales