Festool CMS-TS-55-R Manuales

Manuales y guías de usuario para Festool CMS-TS-55-R. Tenemos 2 Festool CMS-TS-55-R manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Instrucciones Original

Festool CMS-TS-55-R Manual De Instrucciones

Festool CMS-TS-55-R Manual De Instrucciones (84 páginas)

Marca: Festool | Categoría: Sierras | Tamaño: 4.14 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Tabla de Contenido
  5
- Symbole
  5
- Lieferumfang
  5
- Technische Daten
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Sicherheitshinweise
  5
- Montage
  6
- Elektrischer Anschluss und Inbetriebnahme
  8
- Einstellungen
  8
  - Schnitttiefe Einstellen
    8
  - Anschlag Einstellen
    8
- Arbeiten mit der Maschine
  9
- Wartung und Pflege
  9
- Zubehör
  9
- Entsorgung
  9
- Gewährleistung
  9
- EG-Konformitätserklärung
  10
English

11
- General Safety Instructions
  11
  - Other Risks
    12
- Intended Use
  11
- Items Included
  11
- Original Operating Manual 1 Symbols
  11
- Technical Data
  11
- Assembly
  12
  - Dust Extraction
    13
- Power Supply and Start-Up
  14
- Service and Maintenance
  14
- Settings
  14
  - Adjusting the Cutting Depth
    14
- Working with the Machine
  14
- Accessories
  15
- Disposal
  15
- EU Declaration of Conformity
  15
- Warranty
  15
Français

16
- Caractéristiques Techniques
  16
- Consignes de Sécurité D'ordre Général
  16
  - Autres Risques
    17
- Livraison Standard
  16
- Notice D'utilisation D'origine 1 Symboles
  16
- Utilisation en Conformité Avec les Instructions
  16
- Montage
  17
- Raccordement Électrique et Mise en Route
  19
- Réglages
  19
  - Régler la Profondeur de Coupe
    19
- Accessoires
  20
- Entretien et Maintenance
  20
- Garantie
  20
- Recyclage
  20
- Travail Avec la Machine
  20
- Déclaration de Conformité CE
  21
Español

22
- Datos Técnicos
  22
- Dotación de Suministro
  22
- Indicaciones de Seguridad Generales
  22
  - Riesgos Residuales
    23
- Manual de Instrucciones Original 1 Símbolos
  22
- Uso Conforme a lo Previsto
  22
- Montaje
  23
- Ajustes
  25
  - Ajuste de la Profundidad de Corte
    25
  - Ajuste del Tope
    25
- Conexión Eléctrica y Puesta en Funcionamiento
  25
- Accesorios
  26
- Garantía
  26
- Mantenimiento y Cuidado
  26
- Reciclaje
  26
- Trabajo con la Máquina
  26
- Declaración de Conformidad CE
  27
Italiano

28
- Avvertenze Per la Sicurezza
  28
- Dati Tecnici
  28
- Dotazione
  28
- Istruzioni Per L'uso Originali 1 Simboli
  28
- Utilizzo Conforme
  28
  - Avvertenze DI Sicurezza Generali
    28
  - Rischi Residui
    29
- Montaggio
  29
- Allacciamento Elettrico E Messa in Funzione
  31
- Impostazioni
  31
  - Regolazione Della Profondità DI Taglio
    31
  - Regolazione Della Battuta
    31
- Accessori
  32
- Garanzia
  32
- Lavorazione con la Macchina
  32
- Manutenzione E Cura
  32
- Smaltimento
  32
- Dichiarazione DI Conformità CE
  33
Dutch

34
- Algemene Veiligheidsvoorschriften
  34
- Gebruik Volgens de Voorschriften 35 5 Veiligheidsvoorschriften
  34
- Leveringsomvang
  34
- Originele Gebruiksaanwijzing 1 Symbolen
  34
- Technische Gegevens
  34
- Montage
  35
- Elektrische Aansluiting en Inbedrijfstelling
  37
- Het Werken Met de Machine
  37
- Instellingen
  37
  - Zaagdiepte Instellen
    37
- Accessoires
  38
- Afvoer
  38
- EG-Conformiteitsverklaring
  38
- Garantie
  38
- Onderhoud en Verzorging
  38
Svenska

40
- Allmänna Säkerhetsanvisningar
  40
  - Övriga Risker
    41
- Avsedd Användning
  40
- Leveransomfång
  40
- Originalbruksanvisning 1 Symboler
  40
- Tekniska Data
  40
- Montering
  41
- Elektrisk Anslutning Och Idrifttagning
  42
- Inställningar
  42
  - Ställ in Sågdjupet
    43
- Arbeta Med Maskinen
  43
- Tillbehör
  43
- Underhåll Och Skötsel
  43
- EG-Förklaring Om ÖverensstäM- Melse
  44
- Garanti
  44
- Återvinning
  44
Suomi

45
- Alkuperäiset Käyttöohjeet 1 Tunnukset
  45
- Määräystenmukainen Käyttö
  45
- Tekniset Tiedot
  45
- Toimituslaajuus
  45
- Turvaohjeet
  45
- Asennus
  46
- Sähköliitäntä Ja Käyttöönotto
  47
- Huolto Ja Hoito
  48
- SääDöt
  48
  - Sahaussyvyyden Säätö
    48
- Työskentely Koneella
  48
- EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  49
- Hävittäminen
  49
- Takuu
  49
- Tarvikkeet
  49
Dansk

50
- Bestemmelsesmæssig Brug
  50
- Leveringsomfang
  50
- Original Brugsanvisning 1 Symboler
  50
- Sikkerhedsanvisninger
  50
  - Resterende Risici
    51
- Tekniske Data
  50
- Montering
  51
- Elektrisk Tilslutning Og Idrifttagning
  52
- Arbejde Med Maskinen
  53
- Indstillinger
  53
  - Indstilling Af Skæredybde
    53
- Tilbehør
  53
- Vedligeholdelse Og Pleje
  53
- Bortskaffelse
  54
- EU-Overensstemmelseserklæring
  54
- Garanti
  54
Norsk

55
- Leveransen Omfatter
  55
- Originalbruksanvisning 1 Symboler
  55
- Riktig Bruk
  55
  - Generell Sikkerhetsinformasjon
    55
- Sikkerhetsregler
  55
- Tekniske Data
  55
- Montasje
  56
- Elektrisk Tilkobling Og Igangsetting
  57
- Innstillinger
  57
  - Stille Inn Skjæredybde
    57
- Arbeid Med Maskinen
  58
- Avhending
  58
- Tilbehør
  58
- Vedlikehold Og Pleie
  58
- EU-Samsvarserklæring
  59
- Garanti
  59
Português

60
Čeština

72
- Originální Návod K Použití 1 Symboly
  
  72
  - Rozsah Dodávky
    72
  - Technické Údaje
    72
  - Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
    72
  - Účel Použití
    72
  - Montáž
    73
  - Elektrické Připojení a Uvedení Do Provozu
    74
  - Nastavení
    75
    
    Nastavení Hloubky Řezu
    75
  - Práce S NářadíM
    75
  - Údržba a Ošetřování
    75
  - ES Prohlášení O Shodě
    76
    
    Oryginalna Instrukcja Eksploatacji
    77
- Symboly
  
  77

Festool CMS-TS-55-R Manual De Instrucciones Original

Festool CMS-TS-55-R Manual De Instrucciones Original (76 páginas)

Marca: Festool | Categoría: Sierras | Tamaño: 3.38 MB

Tabla de contenido

Deutsch

6
- Tabla de Contenido
  6
- Symbole
  6
- Lieferumfang
  6
- Technische Daten
  6
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  6
- Sicherheitshinweise
  6
- Montage
  7
- Elektrischer Anschluss und Inbetrieb- Nahme
  8
- Einstellungen
  8
  - Schnitttiefe Einstellen
    8
  - Anschlag Einstellen
    9
- Arbeiten mit der Maschine
  9
- Wartung und Pflege
  9
- Umwelt
  9
- EG-Konformitätserklärung
  9
Français

11
- General Safety Instructions
  11
  - Other Risks
    12
- Intended Use
  11
- Items Included
  11
- Original Operating Manual 1 Symbols
  11
- Technical Data
  11
- Assembly
  12
  - Dust Extraction
    13
- Power Supply and Start-Up
  13
- Settings
  13
  - Adjusting the Cutting Depth
    13
- Environment
  14
- EU Declaration of Conformity
  14
- Service and Maintenance
  14
- Working with the Machine
  14
Español

20
Italiano

25
- Avvertenze Per la Sicurezza
  25
- Dati Tecnici
  25
- Dotazione
  25
- Istruzioni Per L'uso Originali 1 Simboli
  25
- Utilizzo Conforme
  25
  - Avvertenze DI Sicurezza Generali
    25
  - Rischi Residui
    26
- Montaggio
  26
- Allacciamento Elettrico E Messa in Funzione
  27
- Impostazioni
  27
  - Regolazione Della Profondità DI Taglio
    28
- Ambiente
  28
- Lavorazione con la Macchina
  28
- Manutenzione E Cura
  28
- Dichiarazione DI Conformità CE
  29
Dutch

30
- Algemene Veiligheidsvoorschriften
  30
- Gebruik Volgens de Voorschriften
  30
- Leveringsomvang
  30
- Originele Gebruiksaanwijzing 1 Symbolen
  30
- Technische Gegevens
  30
- Montage
  31
- Elektrische Aansluiting en Inbedrijfstel- Ling
  32
- Instellingen
  32
  - Zaagdiepte Instellen
    32
- EG-Conformiteitsverklaring
  33
- Het Werken Met de Machine
  33
- Onderhoud en Verzorging
  33
- Speciale Gevaaromschrijving Voor Het Milieu
  33
Svenska

35
- Allmänna Säkerhetsanvisningar
  35
  - Övriga Risker
    36
- Avsedd Användning
  35
- Leveransomfång
  35
- Originalbruksanvisning 1 Symboler
  35
- Tekniska Data
  35
- Montering
  36
- Elektrisk Anslutning Och Idrifttagning
  37
- Inställningar
  37
  - Ställ in Sågdjupet
    37
- Arbeta Med Maskinen
  38
- EG-Förklaring Om Överensstämmelse
  38
- Miljö
  38
- Underhåll Och Skötsel
  38
Suomi

39
- Alkuperäiset Käyttöohjeet 1 Tunnukset
  39
- Määräystenmukainen Käyttö
  39
- Tekniset Tiedot
  39
- Toimituslaajuus
  39
- Yleiset Turvaohjeet
  39
- Asennus
  40
- Sähköliitäntä Ja Käyttöönotto
  41
- SääDöt
  41
  - Sahaussyvyyden Säätö
    41
- EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  42
- Huolto Ja Hoito
  42
- Työskentely Koneella
  42
- Ympäristö
  42
Dansk

43
- Bestemmelsesmæssig Brug
  43
- Generelle Sikkerhedsanvisninger
  43
  - Resterende Risici
    44
- Leveringsomfang
  43
- Original Brugsanvisning 1 Symboler
  43
- Tekniske Data
  43
- Montering
  44
- Elektrisk Tilslutning Og Idrifttagning
  45
- Indstillinger
  45
  - Indstilling Af Skæredybde
    45
- Arbejde Med Maskinen
  46
- EU-Overensstemmelseserklæring
  46
- Miljø
  46
- Vedligeholdelse Og Pleje
  46
Norsk

47
- Leveransen Omfatter
  47
- Originalbruksanvisning 1 Symboler
  47
- Riktig Bruk
  47
  - Generell Sikkerhetsinformasjon
    47
- Sikkerhetsregler
  47
- Tekniske Data
  47
- Montasje
  48
- Elektrisk Tilkobling Og Igangsetting
  49
- Innstillinger
  49
  - Stille Inn Skjæredybde
    49
- Arbeid Med Maskinen
  50
- EU-Samsvarserklæring
  50
- Miljø
  50
- Vedlikehold Og Pleie
  50
Português

51
Čeština

61
- Rozsah Dodávky
  61
- Symboly
  61
- Technické Údaje
  61
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  61
- Účel Použití
  61
- Montáž
  62
- Elektrické Připojení a Uvedení Do Provozu
  63
- Nastavení
  63
  - Nastavení Hloubky Řezu
    63
- ES Prohlášení O Shodě
  64
  - Oryginalna Instrukcja Eksploatacji
    65
- Práce S NářadíM
  64
- Údržba a Ošetřování
  64
- Životní Prostředí
  64
- Symboly
  65

Productos relacionados

Festool Categorias

Lijadoras Sierras Herramientas Eléctricas Colectores de Polvo Destornilladores Eléctricos

Más Festool manuales