Manuales
Marcas
Festool Manuales
Sierras
KSC 60 EB
Festool KSC 60 EB Manuales
Manuales y guías de usuario para Festool KSC 60 EB. Tenemos
2
Festool KSC 60 EB manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Instrucciones Original
Festool KSC 60 EB Manual De Instrucciones (220 páginas)
Marca:
Festool
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 15.44 MB
Tabla de contenido
Deutsch
9
Declaration of Conformity
8
Tabla de Contenido
9
Symbole
9
Allgemeine Sicherheitshinweise für
9
Sicherheitshinweise
9
Sicherheitshinweise für das Vormontierte Sägeblatt
11
Bestimmungsgemäße Verwendung
13
Technische Daten
13
Geräteelemente
14
Inbetriebnahme
14
Akkupack
15
Einstellungen
15
Sägeblatt Auswählen
16
Sägeblatt Wechseln
17
Arbeiten mit dem Elektrowerkzeug
17
Sicheres Arbeiten
17
Werkstückabmessungen Beachten
18
Nuten Sägen
20
Transport
21
Wartung und Pflege
21
Zubehör
22
Winkelschmiege SM-KS60 (Teilweise Zubehör)
22
Umwelt
23
Allgemeine Hinweise
23
English
24
Safety Warnings
24
Safety Instructions for the Preassembled Saw Blade
26
Other Risks
27
Sawing Aluminium
27
Emission Levels
27
Symbols
24
Intended Use
27
Saw Blades
28
Commissioning
28
Initial Commissioning
28
Working Position
29
Parts of the Device
28
Technical Data
28
Battery Pack
29
Settings
29
Speed Control
30
Dust Extraction
30
Selecting the Saw Blade
31
Changing the Saw Blade
31
Working with the Electric Power Tool
31
Safe Working
32
Acoustic Warning Signal
32
Observe the Workpiece Dimensions
33
Compound Mitre Saws
33
Sawing Grooves
34
Maintenance and Care
35
Cleaning/Replacing the Spotlight Window
35
Transportation
35
Securing the Machine (Transport Position)
36
Accessories
36
Environment
37
General Information
37
Information on Data Privacy
37
Français
38
Consignes de Sécurité
38
Consignes de Sécurité Spécifiques à L'appareil
38
Consignes de Sécurité Relatives à la Lame de Scie Prémontée
40
Autres Risques
41
Valeurs D'émission
42
Symboles
38
Caractéristiques Techniques
42
Utilisation Conforme
42
Lames de Scie
42
Mise en Service
43
Première Mise en Service
43
Position de Travail
44
Éléments de L'appareil
43
Batterie
44
Réglages
44
Régulation de la Vitesse
44
Sélectionner la Lame de Scie
45
Remplacement de la Lame de Scie
46
Utilisation de L'outil Électroportatif
46
Travail en Toute Sécurité
47
Signaux D'avertissement Sonores
47
Respecter les Consignes Sur les Dimensions de la Pièce
48
Scies Mobiles
48
Sciage de Rainures
49
Entretien et Maintenance
50
Accessoires
51
Transport
51
Environnement
52
Remarques Générales
52
Español
53
Indicaciones de Seguridad
53
Trabajos con Aluminio
56
Emisiones
57
Símbolos
53
Componentes de la Herramienta
57
Datos Técnicos
57
Uso Conforme a lo Previsto
57
Hojas de Sierra
57
Puesta en Servicio
58
Primera Puesta en Servicio
58
Posición de Trabajo
59
Ajustes
59
Regulación del Número de Revoluciones
59
Aspiración
60
Selección de la Hoja de Sierra
60
Cambio de la Hoja de Sierra
61
Batería
59
Trabajo con la Herramienta Eléctrica
61
Trabajar con Seguridad
61
Señales Acústicas de Advertencia
62
Observancia de las Dimensiones de la Pieza de Trabajo
63
Serrado con Tracción
63
Serrado de Ranuras
64
Mantenimiento y Cuidado
65
Limpieza/Sustitución de la Mirilla de la Luz LED
66
Accesorios
66
Falsa Escuadra SM-KS60 (Accesorio Parcial)
67
Hojas de Sierra y Otros Accesorios
67
Transporte
66
Bloqueo de la Máquina (Posición de Transporte)
66
Medio Ambiente
67
Observaciones Generales
67
Información Relativa a la Protección de Datos
67
Italiano
68
Avvertenze Per la Sicurezza
68
Avvertenze DI Sicurezza Generali Per Elettroutensili
68
Avvertenze DI Sicurezza Per la Lama Premontata
70
Rischi Residui
71
Lavorazione Dell'alluminio
71
Simboli
68
Dati Tecnici
72
Elementi Dell'apparecchio
72
Utilizzo Conforme
72
Messa in Funzione
73
Prima Messa in Funzione
73
Posizione DI Lavoro
73
Batteria
74
Impostazioni
74
Regolazione del Numero DI Giri
74
Adeguamento Ampliamento Piano DI Lavoro
75
Selezionare la Lama
75
Sostituzione Della Lama
75
Utilizzo Dell'elettroutensile
76
Segnali Acustici
77
Attenersi alle Dimensioni del Pezzo
77
Taglio DI Scanalature
79
Cura E Manutenzione
80
Accessori
81
Lame Ed Altri Accessori
82
Trasporto
81
Ambiente
82
Indicazioni Generali
82
Informazioni Sulla Protezione Dei Dati
82
Dutch
83
Symbolen
83
Veiligheidsvoorschriften
83
Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrische Gereedschappen
83
Veiligheidsinstructies Voor Het Voorgemonteerde Zaagblad
85
Apparaatcomponenten
87
Gebruik Volgens de Voorschriften
87
Technische Gegevens
87
Ingebruikneming
88
Eerste Inbedrijfstelling
88
Accupack
89
Instellingen
89
Zaagblad Selecteren
90
Zaagblad Wisselen
91
Werken Met Het Elektrische Gereedschap
91
Veilig Werken
91
Akoestische Waarschuwingssignalen
92
Werkstukafmetingen in Acht Nemen
92
Groeven Zagen
94
Onderhoud en Verzorging
95
Accessoires
96
Zwaaihaak SM-KS60 (Gedeeltelijk Toebehoren)
96
Transport
96
Algemene Aanwijzingen
97
Informatie over Gegevensbeveiliging
97
Milieu
97
Svenska
98
Symboler
98
Säkerhetsanvisningar
98
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
98
Övriga Risker
101
Avsedd Användning
101
Driftstart
102
Första Idrifttagningen
102
Enhetskomponenter
102
Tekniska Data
102
Batteri
103
Inställningar
103
Arbeta Med Elverktyg
105
Säkert Arbete
105
Akustiska Varningssignaler
106
Observera Arbetsobjektets Mått
106
Underhåll Och Skötsel
108
Tillbehör
109
Transport
109
Allmänna Anvisningar
110
Information Om Dataskydd
110
Miljö
110
Suomi
111
Sähkötyökaluja Koskevat Yleiset Turvallisuusohjeet
111
Alumiinin Työstö
114
Tunnukset
111
Määräystenmukainen Käyttö
114
Käyttöönotto
115
Laitteen Osat
115
Tekniset Tiedot
115
Akku
116
Asetukset
116
Kierrosluvun Säätö
116
Sahanterän Valinta
118
Sahanterän Vaihto
118
Työskentely Sähkötyökalulla
118
Turvallinen Työskentely
118
Huomioi Työkappalemitat
119
Urien Sahaus
121
Huolto Ja Hoito
121
Kuljetus
122
Tarvikkeet
123
Siirtokulma SM-KS60 (Osittain Lisätarvike)
123
Yleisiä Ohjeita
123
Tietosuojaa Koskevat Tiedot
123
Ympäristö
123
Dansk
124
Sikkerhedsanvisninger
124
Sikkerhedsanvisninger for den Formonterede Savklinge
126
Symboler
124
Bestemmelsesmæssig Brug
127
Ibrugtagning
128
Første Ibrugtagning
128
Maskinelementer
128
Tekniske Data
128
Batteri
129
Indstillinger
129
Valg Af Savklinge
130
Skift Af Savklinge
131
Arbejde Med El-Værktøjet
131
Sikkert Arbejde
131
Akustiske Advarselssignaler
132
Bemærk Emnedimensioner
132
Savning Af Noter
134
Vedligeholdelse Og Pleje
134
Transport
135
Generelle Henvisninger
136
Informationer Om Databeskyttelse
136
Miljø
136
Tilbehør
136
Norsk
137
Innholdsfortegnelse 1 Symboler
137
Generell Sikkerhetinformasjon for Elektroverktøy
137
Bearbeidelse Av Aluminium
140
Sikkerhetsinformasjon
137
Symboler
137
Riktig Bruk
140
Apparatelementer
141
Igangsetting
141
Første Igangsetting
141
Tekniske Data
141
Batteripakke
142
Innstillinger
142
Velge Sagblad
143
Bytte Sagblad
144
Arbeide Med Elektroverktøyet
144
Sikkert Arbeid
144
Akustiske Varselsignaler
145
Overhold Emnemålene
145
Vedlikehold Og Pleie
147
Tilbehør
148
Transport
148
Generell Informasjon
149
Informasjon Om Personvern
149
Miljø
149
Português
150
Indicações de Segurança
150
Riscos Remanescentes
153
Trabalho Em Alumínio
153
Valores de Emissões
153
Índice 1 Símbolos
150
Dados Técnicos
154
Elementos Do Aparelho
154
Utilização de Acordo Com as Disposições
154
Colocação Em Funcionamento
155
Primeira Colocação Em Funcionamento
155
Posição de Trabalho
156
Ajustes
156
Regulação Do Número de Rotações
156
Selecionar O Disco de Serra
157
Substituir a Lâmina de Serra
158
Bateria
156
Trabalhar Com a Ferramenta Elétrica
158
Trabalhar Com Segurança
158
Sinais de Advertência Acústicos
159
Serras de Chanfros
160
Serrar Com Traçadeira
160
Serrar Ranhuras
161
Manutenção E Conservação
162
Limpar/Substituir a Janela de Rasto de Luz
163
Acessórios
163
Transporte
163
Ambiente
164
Indicações Gerais
164
Informações sobre a Proteção de Dados
164
Русский
165
Символы
165
Указания По Технике Безопасности
166
Другие Указания По Технике Безопасности
168
Остаточные Риски
168
Обработка Алюминия
169
Уровни Шума
169
Применение По Назначению
169
Пильные Диски
169
Подготовка К Работе
170
Первый Ввод В Эксплуатацию
170
Рабочее Положение
171
Составные Части Инструмента
170
Технические Данные
170
Аккумулятор
171
Настройки
172
Работа С Электроинструментом
174
Безопасность В Работе
174
Звуковые Предупреждающие Сигналы
174
Соблюдение Размеров Заготовок
175
Пиление С Протяжкой
176
Обслуживание И Уход
177
Обработка Пазов
177
Транспортировка
178
Общие Указания
179
Информация О Защите Данных
179
Оснастка
179
Малка-Угломер SM-KS60 (В Комплекте Или Опция)
179
Охрана Окружающей Среды
179
Čeština
181
Bezpečnostní Pokyny
181
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
181
Bezpečnostní Pokyny Specifické Pro Dané Nářadí
181
Další Bezpečnostní Pokyny
183
Hodnoty Emisí
184
Symboly
181
Použití V Souladu S UrčeníM
184
Prvky Zařízení
185
Technické Údaje
185
Uvedení Do Provozu
185
První Uvedení Do Provozu
185
Akumulátor
186
Nastavení
186
Regulace Otáček
186
VýMěna Pilového Kotouče
188
Práce S ElektrickýM NářadíM
188
Bezpečná Práce
188
Akustické Výstražné Signály
189
Řezy Tahem
190
Údržba a Ošetřování
191
Transport
192
Příslušenství
193
Všeobecné Pokyny
193
Informace K Ochraně Údajů
193
Životní Prostředí
193
Polski
194
Symbole
194
Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
194
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Elektronarzędzi
194
Obróbka Aluminium
197
WartośCI Emisji
198
Dane Techniczne
198
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
198
Elementy Urządzenia
199
Rozruch
199
Pierwsze Uruchomienie
199
Położenie Robocze
200
Akumulator
200
Ustawienia
200
Regulacja PrędkośCI Obrotowej
200
Wymiana Tarczy Pilarskiej
202
Praca Z Narzędziem Elektrycznym
202
Bezpieczna Praca
202
Akustyczne Sygnały Ostrzegawcze
203
CIęcie Przesuwne
204
Konserwacja I Utrzymanie W Należytym Stanie
206
Transport
207
Wyposażenie
207
Wskazówki Ogólne
208
Informacje O Ochronie Danych
208
Środowisko
208
Festool KSC 60 EB Manual De Instrucciones Original (76 páginas)
Sierra tronzadera a batería
Marca:
Festool
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 14.59 MB
Productos relacionados
Festool KSC 60 EB-Basic
Festool KAPEX KS 120 EB
Festool KAPEX KS 88 E
Festool KAPEX KS120 REB
Festool KA-KS 120
Festool KAPEX KS 120
Festool KAPEX KS 88 RE
Festool KAPEX Serie
Festool KS 60 E
Festool UG-KAPEX KS60
Festool Categorias
Lijadoras
Sierras
Herramientas Eléctricas
Colectores de Polvo
Destornilladores Eléctricos
Más Festool manuales