Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5) Serviço
b) Entregue sua ferramenta para reparos a pessoal técnico qualificado, que use
apenas peças de reposição originais. Isto garantirá que a ferramenta continuará
oferecendo segurança.
AVISO: Antes de conectar uma ferramenta a uma fonte de energia (conector do
interruptor de energia da rede, tomada de parede, etc.), certifique-se de que a voltagem
de alimentação tem o mesmo valor que o especificado na etiqueta de identificação
da ferramenta. Uma fonte de energia com uma voltagem acima da especificada para a
ferramenta poderá resultar em ferimentos graves e danificar a ferramenta. Se estiver em
dúvida, não conecte a ferramenta. Usar uma fonte de energia com voltagem abaixo da
voltagem nominal, especificada na placa de identificação, poderá ser prejudicial para o motor.
Segurança da serra de esquadria
• Segure a ferramenta elétrica apenas pelas empunhaduras isolantes, quando estiver
realizando uma tarefa em que o acessório de corte possa entrar em contato com seu
próprio cabo elétrico. O contato com um cabo eletrificado poderá eletrificar as partes
metálicas da ferramenta, provocando um choque elétrico no operador.
• Use sempre lâminas com a forma e tamanho corretos (diamante versus lâmina
circular) dos furos do mandril. Lâminas que não corresponderem corretamente aos
pontos de encaixe da serra produzirão uma rotação excêntrica, provocando perda
de controle.
• Nunca use arruelas ou parafusos de lâmina incorretos. As arruelas e parafusos foram
projetados especificamente para sua serra, proporcionando uma operação segura e um
desempenho otimizado.
• Ajuste a profundidade de corte na espessura da peça de trabalho.
• Mantenha suas mãos longe da área de corte da lâmina.
IMPORTANTE: Caso não esteja certo sobre o funcionamento desta ferramenta, após a leitura
destas instruções, busque treinamento adicional.
a) Não permita que pessoas com menos de 18 anos operem a ferramenta.
b) Quando operar a serra, use equipamento de segurança, incluindo óculos de proteção,
proteção auditiva, máscara respiratória e vestuário de proteção, inclusive luvas.
c) Ferramentas elétricas podem produzir vibração. E a vibração pode provocar doenças.
As luvas ajudam a manter uma boa circulação sanguínea nos dedos. Ferramentas manuais
não devem ser usadas por longos períodos sem pausas.
d) Sempre que possível, use um sistema de aspiração de pó para manter o pó e a
serragem sob controle.
e) Não tente cortar materiais mais espessos do que o detalhado na seção
Especificações deste manual.
f) Serras de esquadria não são concebidas para corte geral de lenha. Assegure-se
sempre de que a madeira está seca, possui superfícies planas adequadas, de modo que
possa ser presa firmemente na mesa e guia de esquadria.
g) Guia a lâmina de serra contra a peça de trabalho, apenas quando a ferramenta
estiver acionada. De outro modo, haverá um risco de contragolpe quando a lâmina
encravar na peça de trabalho.
h) Ajuste a profundidade de corte na espessura da peça de trabalho.
i) Nunca remova pó, aparas ou sujeira com a mão próxima da lâmina. Assegure-se de
que a ferramenta está desenergizada e use uma escova adequada.
j) Use apenas as lâminas de serra recomendadas pelo fabricante, que atendam a EN
847-1 ou norma equivalente, em seu país.
k) Mantenha trapos, panos e correntes longe da área de trabalho e assegure que a
roupa do operador não possua fios soltos de material que possam ser pegos pela
lâmina em rotação, causando ferimentos. As luvas usadas pelo operador não devem ter
fios soltos.
l) Assegure-se de que a serra de esquadria é operada sem risco de queda de itens
armazenados acima do local de trabalho. A vibração da ferramenta poderá fazer com
que itens armazenados próximo ao local de trabalho se movam.
m) Mantenha as lâminas de serra não instaladas na ferramenta em um recipiente
adequado, para se proteger de cortes, especialmente durante o transporte.
n) Assegure-se sempre de que a lâmina de serra é adequada para o material a ser
cortado e que a máxima RPM da lâmina não é excedida pela máxima velocidade sem
carga da serra.
o) Quando usar lâminas com um furo maior do que o eixo da serra de esquadria,
garanta que é usado o espaçador de furo de tamanho correto (anel de eixo).
p) Quando transportar a serra, garanta que é usada sua própria empunhadura de
GB
PT
transporte (diferente da empunhadura de operação), e que a serra está na posição
bloqueada para baixo.
q) Não remova resíduos de material ou troque a peça de trabalho sem primeiro retornar
a cabeça da serra para a posição superior, sem a proteção fechada.
r) Certifique-se de que a peça de trabalho está apoiada corretamente. Painéis grandes
podem ceder sob seu próprio peso e prender a lâmina da serra. Devem ser colocados
apoios em ambos os lados, sob o painel, perto da linha de corte e perto das bordas
do painel.
s) Garanta que todos os suportes e cabos de energia estão fora do caminho de corte.
t) Prenda sempre a peça de trabalho em uma plataforma estável, assegurando que a
exposição de seu corpo é a mínima possível, evitando o aprisionamento da lâmina ou
a perda de controle.
58
58
AVISO:
u) Não fique em frente da lâmina com a serra de esquadria em uso. Fique na lateral
para evitar ser atingido por um possível contragolpe.
v) Observe o sentido de rotação do motor e da lâmina.
w) Inspecione a peça de trabalho e remova todos os pregos e outros objetos
embutidos, antes de começar o trabalho.
x) Não aplique forças laterais ou torcionais à lâmina durante o corte.
y) Se o corte não for até à borda da peça de trabalho, ou se a lâmina ficar presa
durante o corte, deixe a lâmina parar completamente e erga a serra para fora da
peça de trabalho.
z) Não tente soltar uma lâmina presa, antes de desconectar a ferramenta da energia.
1. Tome cuidado com o material projetado pela lâmina. Em algumas situações, os
resíduos são arremessados com muita velocidade pela ferramenta.
É responsabilidade do usuário garantir que outras pessoas que estejam no local de
trabalho estejam protegidas contra a possibilidade de serem atingidas por
material arremessado.
2. Caso você seja interrompido, quando estiver operando a serra, conclua o processo e
desligue a ferramenta, antes de mudar seu foco de atenção.
3. Verifique se o protetor inferior está fechando corretamente, antes de cada utilização.
Não use a serra, se o protetor inferior não deslizar livremente e não estiver fechando
rapidamente. Nunca prenda ou amarre o protetor inferior na posição aberta. Caso a
serra seja derrubada acidentalmente, o protetor inferior poderá ficar torto. Levante
o protetor inferior com a manopla retrátil e verifique se ele desliza livremente e não
toca a lâmina, nem nenhuma outra peça, em todos os ângulos e profundidades
de corte.
4. Nunca opere a serra sem os protetores instalados.
5. Verifique periodicamente se todas as porcas, parafusos e outros componentes de
fixação não estão soltos e se estão apertados onde necessário.
6. Se o inserto de mesa estiver danificado ou gasto, leve a ferramenta a um especialista
em ferramentas elétricas, para conserto.
7. Mantenha sempre a bancada e a área do piso livre de sobras, aparas, pó de madeira
e outros detritos.
A ferramenta só deve ser usada para a finalidade prescrita. Qualquer tipo de uso
não mencionado neste manual será considerado um caso de mau uso. O usuário, e não o
fabricante, é responsável por todos os danos e ferimentos decorrentes dos casos de mau uso.
O fabricante não se responsabilizará por modificações feitas na ferramenta, nem por quaisquer
danos que resultem de tais modificações. Mesmo quando a ferramenta é usada conforme
prescrito, não é possível eliminar todos os fatores de risco residuais.
Segurança do laser
• O laser usado neste dispositivo é um laser classe 2 com potência máxima ≤1 mW e um
comprimento de onda entre 400 e 700 nm.
• Normalmente, este tipo de laser não apresenta perigos oculares, embora olhar diretamente
para o raio possa provocar cegueira momentânea.
AVISO: EVITE CONTATO DIRETO COM OS OLHOS.
Poderá haver perigo, caso se olhe direta e deliberadamente para o raio. Favor observar todas
as regras de segurança a seguir:
• O laser deve ser usado e mantido de acordo com as instruções do fabricante.
• Não ligue a luz laser até que a ferramenta esteja pronta para cortar.
• Nunca aponte o raio para ninguém e, em particular, para os olhos de uma pessoa ou
animal, ou para qualquer outro objeto que não seja a peça a ser trabalhada.
• Assegure-se, sempre, de que o raio laser está apontado para uma peça de trabalho
robusta, que não tenha superfícies refletoras, por ex. superfícies de madeira ou ásperas são
aceitáveis. Folhas de aço refletoras ou similares, não são adequadas ao uso de laser, uma
vez que a superfícies refletora pode direcionar o raio de volta ao operador.
• Não altere o conjunto do raio laser. Reparos devem ser realizados apenas pelo fabricante do
laser ou por um agente autorizado. NÃO troque o laser por outro de tipo diferente
CUIDADO: O uso de controles, ajustes ou a realização de procedimentos, além daqueles
especificados neste manual, pode resultar na exposição perigosa a radiação.
Consulte os padrões EN relevantes, EN60825-1 / A1:2002, para obter mais
informações sobre lasers.
Familiarização com o produto
1. Empunhadura de operação
2. Tampa de acesso às escovas do motor
3. Empunhadura de transporte dianteira
4. Bocal de saída de pó
5. Adaptadores do bocal de pó
6. Saco de coleta de pó
7. Botão de trava do trilho deslizante
8. Batente de profundidade
9. Pino de comutação da cabeça de corte
10. Batente de profundidade
11. Indicador de ângulo de chanfro
12. Referência do ângulo de chanfro
