Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Montage du serre-joint
• Le serre-joint (47) possède un bouton de réglage de la hauteur ainsi que deux trous de
passage de tige possibles.
• Déterminez celui des trous offrant la meilleure position pour y introduire la tige, puis réglez
la hauteur adaptée en tournant le bouton.
• Introduisez la tige dans le support du serre-joint (31) puis tournez le serre-joint de manière
à fixer une pièce à couper sur le plateau de coupes d'onglets (23) (Image E).
• Veillez à ce que la tige du serre-joint soit pleinement introduite dans son support de
manière que l'extrémité de la tige touche le fond du support.
Extraction des poussières
• Pour une extraction optimale des poussières, installez un système d'extraction ou
l'embout d'un aspirateur sur la tubulure d'extraction des poussières (4). Si nécessaire,
employez l'adaptateur pour tubulure d'extraction (5) pour installer le système d'extraction
sur la tubulure.
• Le sac à poussières (6) est conçu pour être monté sur l'adaptateur pour tubulure
d'extraction, qui peut ensuite être introduit dans la tubulure d'extraction des poussières.
• Pour un fonctionnement optimal, videz le sac avant qu'il ne soit à moitié plein, ce qui assure
une meilleure circulation de l'air à l'intérieur du sac.
Transport
• Avant de transporter ou de ranger la scie, veillez à ce que la tête de coupe soit verrouillée
en position basse à l'aide de la goupille de verrouillage de tête de coupe (9) et que tous les
leviers de blocage pour coupes biaises et coupes d'onglets soient en place.
• Ne prenez l'appareil que par sa poignée de transport avant (3) et sa poignée de transport
arrière (46) pour le transporter.
• Si la scie est montée sur un établi ou sur un support, veillez que les fixations soient
enlevées et que la scie puisse en être dégagée.
• Si la scie est montée sur une planche portable, veillez que celle-ci soit détachée de l'établi
ou du plan de travail pour pouvoir en dégager la scie.
• Lors de son déplacement ou de son transport, maintenez toujours la scie à la verticale.
Montage et démontage de la lame
AVERTISSEMENT : N'utilisez jamais de lame visiblement endommagée, déformée,
émoussée ou sur laquelle il manque des dents.
AVERTISSEMENT : Vérifiez TOUJOURS que l'appareil est débranché avant d'enlever et
d'installer des lames ou des accessoires sur la scie.
AVERTISSEMENT : Portez des gants lors de la manipulation des lames.
AVERTISSEMENT : N'essayez jamais d'installer une lame de taille supérieure à celle acceptée
par l'appareil car cela entravera le bon fonctionnement des carters de protection. N'utilisez
jamais de lame qui serait trop épaisse pour permettre à la rondelle extérieure de la lame de
s'emboîter sur les méplats de l'arbre car cela empêcherait la vis de fixation de la lame de se
visser correctement sur l'arbre.
AVERTISSEMENT : N'employez pas cette scie pour couper du métal ou des matériaux de
maçonnerie à moins que la lame installée ne soit spécialement conçue pour ce type de
matériau et que les débris puissent être éliminés convenablement et en toute sécurité
à l'usage.
AVERTISSEMENT : Assurez-vous que toute entretoise et bague de réduction éventuelles aient
été fournies par le fabricant ou déclarées compatibles.
IMPORTANT : Même si la lame était préinstallée sur l'appareil, vérifiez avant la première
utilisation qu'elle y est correctement installée.
Nota : La tête de coupe désigne la partie de l'appareil qui regroupe le moteur, l'ensemble
porte-lame et le bras pivotant. Sur une scie à onglet coulissante, il s'agit de la partie coulissant
sur les barres.
Pour démonter une lame :
1. Faites remonter le carter de lame (33) pour révéler la lame (Fig. II) (Image F).
2. Desserrez la vis cruciforme présente sur le capot de la lame (44)(Fig. II) puis soulevez et
dégagez le carter.
3. Tenez enfoncé le bouton de verrouillage de l'arbre (Fig. IV).
4. À l'aide de la clé mâle 6 mm (51), desserrez le boulon de l'arbre (Fig. III) en tournant la clé
dans le sens des aiguilles d'une montre :
GB
FR
5. Retirez la lame (34) et ses composants (Fig. V).
28
28
Remplacer la lame :
1. Après avoir retiré la lame (34) (voir étapes 1 à 5 ci-dessus), mettez en place la lame de
remplacement et réinstallez le boulon de l'arbre et tous les composants correspondants
suivant la Fig. V.
Nota : Vérifiez que la lame soit installée dans le bon sens de rotation (Fig. III).
2. Tenez enfoncé le bouton de verrouillage de l'arbre (Fig. IV).
3. À l'aide de la clé mâle 6 mm (51), resserrez le boulon de l'arbre (Fig. III) en tournant la clé
dans le sens contraire des aiguilles d'une montre :
4. Relâchez le bouton de verrouillage de l'arbre et vérifiez que la lame tourne sans entrave et
sans voilage et sans jeu latéral.
5. Réinstallez le capot de la lame (44) et resserrez la vis cruciforme (Fig. II).
6. Rabaissez doucement le carter (33).
Nota : Après avoir installé une lame, faites fonctionner brièvement l'appareil à vide avant de
l'utiliser pour vérifier que la lame tourne et fonctionne correctement. En cas d'anomalie, arrêter
immédiatement l'appareil, le débrancher et remédier au problème
Réglage de la profondeur
La scie à onglet dispose d'une fonction de réglage de profondeur primaire (52) et d'une
fonction de réglage personnalisable par l'utilisateur (Image G).
AVERTISSEMENT : Vérifiez TOUJOURS que la scie est débranchée avant de procéder à
tout réglage concernant les angles, inclinaisons et profondeurs de coupe.
Pour régler la profondeur de coupe, généralement pour réaliser des coupes de rainures :
1. Servez-vous d'une petite pièce de bois sur le côté de laquelle vous aurez préalablement
marqué au crayon la profondeur désirée.
2. Réglez la tête de coupe de manière à pouvoir contrôler la hauteur de la lame avec la
poignée de commande (1) comme pour une opération classique.
3. Abaissez le levier de la butée de profondeur (10)(Image H).
4. Tournez la molette principale de la butée de profondeur (8) pour atteindre la profondeur de
coupe recherchée.
5. Bloquez la butée de profondeur à l'aide de la molette de réglage fin (Image I).
6. La lame (34) ne pénètrera dans le matériau que selon la profondeur réglée.
7. Pour bénéficier de la profondeur de coupe totale de la lame, relevez le levier de la butée de
profondeur ; pour continuer de travailler à la profondeur nouvellement réglée, abaissez de
nouveau le levier de la butée de profondeur.
IMPORTANT : ne pas procéder au réglage de la profondeur primaire pour la réalisation de
coupes de rainures. Employer plutôt la butée de profondeur et le levier de la butée
de profondeur.
• La vis de réglage de profondeur primaire (52) ne doit être utilisée qu'avec une prudence
extrême. En effet, si celle-ci est mal réglée, la lame (34) peut heurter l'embase, avec risque
d'endommagement pour la lame et l'appareil.
Pour modifier le réglage de profondeur primaire (généralement pour un réglage fin après un
changement de lame) :
1. Desserrez l'écrou de réglage fin présent la vis de réglage de profondeur primaire (52).
2. Pour une plus grande profondeur de coupe, desserrez le boulon 6 pans creux.
3. Pour une moindre profondeur de coupe, resserrez le boulon 6 pans creux, ce qui
augmentera la proportion de boulon présente sous la fixation.
4. Une fois la nouvelle profondeur primaire réglée à l'aide du boulon 6 pans creux, resserrez
l'écrou de réglage fin pour finaliser le réglage
Réglage de l'angle d'onglet
Le levier de blocage pour coupes d'onglets (27) permet de bloquer le plateau de coupes
d'onglets (23) à l'angle d'onglet souhaité. La scie à onglet coupe entre 0° et 55° à gauche
et à droite.
AVERTISSEMENT : Vérifiez TOUJOURS que la scie est débranchée avant de procéder à
tout réglage concernant les angles, inclinaisons et profondeurs de coupe.
Pour régler l'angle d'onglet :
1. Si le plateau est bloqué, levez le levier de blocage pour coupes d'onglets (27) (Image J) afin
de le dégager.
2. Tenez enfoncé le bouton de sélection de l'angle d'onglet (28) puis réglez le passage de
lame sur la gauche ou sur la droite en choisissant l'angle d'onglet voulu (Image K) au
moyen de l'indicateur de l'angle de coupe d'onglets (40) sur le rapporteur pour coupes
d'onglets (24).
3. Une fois l'angle d'onglet choisi, bloquez le passage de lame en rabaissant le levier de
blocage pour coupes d'onglets (Image L).
AVERTISSEMENT : AVANT TOUTE COUPE, vérifiez que le levier de blocage pour coupes
d'onglets soit toujours appliqué, faute de quoi le plateau de coupes d'onglets (23) bougera
pendant la coupe, avec un risque sérieux de blessure pour l'utilisateur.
