Tabla de contenido
Traducción de las instrucciones originales -
1.2
LISTA DE RIESGOS RESIDUALES
Tras un cuidadoso análisis y evaluación de los peligros presentes en las fases de funcionamiento afectadas por las
Bombas Neumáticas de la serie CUBIC, se han tomado las medidas necesarias para eliminar o reducir los riesgos
relacionados y se ha informado de los riesgos residuales y se han tratado en el Manual de Instalación, Uso y Man-
tenimiento (Instrucciones Originales) con el que se equipa la bomba, de modo que puedan reducirse o eliminarse
aún más mediante el diseño y la integración de la seguridad de las máquinas en las que se instalarán:
MANIPULACIÓN Y POSICIONAMIENTO -
•
Peligro de impacto y aplastamiento
INSTALACIÓN -
CONSULTE LOS PROCEdIMIENTOS EN LAS INSTRUCCIONES
•
Peligros relacionados con los líquidos tóxicos y/o corrosivos por bombear;
•
Peligro de incompatibilidad química con los fluidos por bombear;
•
Peligro de fuga del producto con fluidos peligrosos; (proporcionar dispositivos de contención y recogida);
•
Peligro de reacción química con los fluidos de comprobación reactivos al agua del grifo para la prueba; (abrir y
secar las partes internas de la bomba antes de instalarla);
•
Peligro de aplastamiento.
FUNCIONAMIENTO -
CONSULTE LOS PROCEdIMIENTOS EN LAS INSTRUCCIONES
•
Peligros relacionados con los líquidos tóxicos y/o corrosivos por bombear;
•
Peligro de incompatibilidad química con los fluidos por bombear;
•
Peligro de corrosión bajo tensión (acción combinada de corrosión y/o aplicación incorrecta de una carga) com-
binada con altas temperaturas;
•
Peligro de incendio por depósito de polvo inflamable o uso a temperaturas superiores a las indicadas en la placa
de características del producto.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO -
•
Peligros relacionados con los líquidos tóxicos y/o corrosivos por bombear;
•
Peligro de expulsión del cuerpo de la bomba durante el desmontaje debido a presiones internas residuales (anorma-
les) en el circuito neumático de la bomba;
•
Peligro de rotura de membranas en ausencia de mantenimiento programado.
El diseñador de la máquina/planta en la que se va a instalar la bomba de aire de la serie CUBIC debe tener en
cuenta el riesgo residual notificado en cada fase de funcionamiento y debe tomar las medidas de integración
de seguridad necesarias establecidas en las directivas aplicables antes de la puesta en servicio. Se prohíbe la
puesta en servicio de la bomba antes de que la máquina a la que se va a incorporar haya sido declarada
conforme a la Directiva 2006/42/CE y a cualquier otro reglamento y/o directiva específica aplicable.
Las personas que trabajen en estas áreas y se ocupen de estas etapas operativas deben estar formadas y ser
conscientes de que aún pueden existir «peligros residuales» (relacionados con el tipo de fluido utilizado y la com-
patibilidad química) que no han podido ser eliminados.
Los encargados que realicen estas operaciones deben tener siempre a su disposición (consultar y comprender) toda
la información contenida en el Manual del Fabricante (Instrucciones Originales o Traducción de las Instrucciones Ori-
ginales) y deben llevar el Equipo de Seguridad y el Equipo de Protección Individual (EPI) necesarios antes de trabajar.
Es obligación del Cliente, de los Técnicos de Instalación y Mantenimiento y de los Operadores habilitados tomar
todas las medidas necesarias para asegurar que el acceso a la bomba esté reservado y limitado al personal for-
mado y cualificado y proporcionar la información y las advertencias adecuadas sobre cualquier riesgo residual en
la máquina/planta en la que se instalará, de acuerdo con las leyes de seguridad vigentes.
Debido a la innumerable variedad de productos y composiciones químicas de los fluidos, se considera que el
usuario es el mayor conocedor de la compatibilidad y las reacciones químicas con los materiales de las bombas.
El comprador actúa bajo su propia responsabilidad a la hora de seleccionar los materiales de fabricación
compatibles con el/los fluidos con los que los componentes de la bomba entran en contacto.
El usuario puede ponerse en contacto con el fabricante o el distribuidor para que le asesoren sobre los materiales
de fabricación que ofrecen la mejor compatibilidad química, pero ni el fabricante ni el distribuidor serán responsa-
bles de los daños (fallo de funcionamiento, envejecimiento estructural, fugas o daños consecuentes) debidos a las
reacciones causadas por la incompatibilidad química entre los materiales de la bomba y los fluidos
que entran en contacto con ellos.
Página 6 de 72
CUBIC
2022
rev.
CONSULTE LOS PROCEdIMIENTOS EN LAS INSTRUCCIONES
CONSULTE LOS PROCEdIMIENTOS EN LAS INSTRUCCIONES
BOMBAS PARA LA INDUSTRIA
Capítulo 1 - Documentos de orientación
ww w. d eb e m. co m
Tabla de contenido
