Traducción de las instrucciones originales -
4.1
ALMACENAMIENTO Y CONSERVACIÓN
Las bombas de la serie CUBIC se envían normalmente en una caja de cartón cerrada con protección
interna contra impactos.
A petición específica del cliente, según las cantidades y el país de destino, pueden enviarse en palés, en
cajas de madera o con embalaje para envíos por mar.
La bomba envasada puede almacenarse durante un período de 6 meses en un entorno marino (prote-
gido, seco y limpio) y durante 12 meses en un entorno terrestre (limpio, protegido y seco), a una tempe-
ratura de +5 °C a +45 °C, con una humedad relativa no superior al 90 %.
Al recibir la entrega, compruebe que el embalaje y la bomba no están dañados y no dañado, después de
lo cual es posible el almacenamiento o el montaje.
OPERACIONES PARA EL ALMACENAMIENTO FUTURO
4.1.1
El almacenamiento futuro de la bomba debe realizarse siempre con la bomba vacía, sin líquidos y des-
pués de haberla lavado adecuadamente.
4.1.1a
Vacíe la bomba de cualquier líquido residual.
4.1.1b
Asegúrese de que las superficies internas y externas de la bomba se limpian y descontaminan si se
utilizan líquidos peligrosos o tóxicos.
ATENCIÓN
La bomba debe almacenarse en un embalaje adecuado, protegida de la luz solar y del polvo, y alejada
de sustancias que reaccionen con los materiales de construcción.
OPERACIONES DESPUÉS DE UN ALMACENAMIENTO PROLONGADO/ALMACENA-
4.1.2
MIENTO, ANTES DEL FUNCIONAMIENTO
Después de un almacenamiento prolongado y/o una parada, deben realizarse siempre las siguientes
comprobaciones antes de la puesta en servicio de la bomba :
4.1.2a
Compruebe el apriete de los tornillos de la bomba como se describe en
DEL
APRIETE.
ATENCIÓN:
Un apriete excesivo (especialmente en bombas de material plástico) puede provocar tensiones peligro-
sas en determinados componentes y/o roturas repentinas no atribuibles a defectos de fabricación.
4.1.2b
Realice una primera comprobación del funcionamiento en vacío de la bomba y preste atención al cor-
recto funcionamiento del intercambiador neumático y a la ausencia de ruidos anómalos.
ATENCIÓN:
El ruido anormal de la bomba indica una condición irregular para la cual siempre es necesario deter-
minar la causa antes de continuar; en tales casos detenga la bomba inmediatamente y resuelva la
condición anormal antes de la puesta en servicio.
Página 28 de 72
CUBIC
2022
rev.
: peligro de daños en la bomba.
peligro de daños y roturas.
en caso de ruido anormal, detenga la bomba inmediatamente.
BOMBAS PARA LA INDUSTRIA
Capítulo 4 - Transporte y posicionamiento
Sección 6.3 COMPROBACIÓN
ww w. d eb e m. co m