Tabla de contenido
Capítulo 2 - Información introductoria
CLASE DE TEMPERATURA DE LAS BOMBAS PARA INSTALAR EN AMBIENTE EXPLOSIVO (Zona 1):
2.5.3
La clase de temperatura de referencia para la protección contra el riesgo de explosión de las bombas
destinadas a utilizarse en la zona 1 con presencia de atmósferas explosivas es T135 °C (T4); a con-
tinuación se indican todos los datos para calcular la temperatura máxima del fluido en condiciones de
funcionamiento.
NOTA
La temperatura máxima del equipo se determinó sin depósitos de polvo en las superficies externas e
internas.
Definición de los datos de cálculo (Zona 1):
T4
= clase de temperatura ATEX 135 °C;
Ta
= temperatura ambiente máxima de 40 °C;
Tl
= temperatura máxima de la bomba utilizada en seco en el entorno de trabajo (50 °C);
Δs
= factor de seguridad (5 °C);
Tx
= factor de cálculo (Tl + Δs) solo para la zona 1;
Tf
= temperatura de proceso máxima admisible del fluido.
ATENCIÓN
Teniendo en cuenta el rango de variación admisible de la temperatura ambiente en la Zona 1, las tempe-
raturas de proceso del fluido superiores a las indicadas anteriormente, además de provocar daños en la
bomba, no permiten cumplir con la clase de temperatura correspondiente, T4 (135º C).
Cuando el usuario prevea el riesgo de superar los límites de temperatura especificados en el mar-
cado del producto y en este manual, deberá instalarse un dispositivo de detección y protección
en el sistema para evitar que se alcance la temperatura máxima permitida.
NOTA
El usuario debe evaluar la relación entre la temperatura máxima de la superficie de la bomba indicada en
el marcado y la temperatura mínima de ignición de las capas y/o nubes de polvo.
USOS INDEBIDOS
2.5.4
Cualquier uso de la bomba de la serie CUBIC, diferente de lo antes descrito e indicado en la
CARACTERÍSTICAS
DEBEM.
En particular, está prohibido utilizar la bomba de la serie CUBIC para:
•
producción de vacío;
•
utilizar como válvula de cierre, como válvula de retención (válvula antirretorno) o como una válvula
dosificadora;
•
el uso de la bomba para bombear polvo de todo tipo y clase (inflamable y no inflamable);
•
uso con fluidos de bombeo químicamente incompatibles con los materiales de fabricación;
•
uso con presiones neumáticas, temperaturas de proceso y/o características funcionales incompatibles
con los Datos Técnicos de la bomba y/o la Marca de Certificación colocada;
•
el uso de la bomba en entornos potencialmente explosivos que no estén clasificados y/o no sean
compatibles con el tipo de ejecución de la bomba
Declaración de Conformidad).
•
uso inadecuado de la bomba (elección incorrecta de los materiales y de la instalación) para funcionar en
presencia de fenómenos de corrosión bajo tensión ;
•
uso con alimentos o fluidos farmacéuticos.
ATENCIÓN
Se han analizado los riesgos asociados al uso de la bomba en las condiciones precisas descritas en el
manual de uso y mantenimiento del fabricante; el análisis de los riesgos asociados a la interfaz con otros
componentes del sistema es responsabilidad del instalador/usuario.
Cualquier uso de la bomba distinto al especificado por el fabricante en las instrucciones está
prohibido e invalidará la garantía, los requisitos de seguridad y la protección contra el peligro de
explosión.
www. d eb em .co m
TÉCNICAS, se considera inadecuado y, por lo tanto, está prohibido por el fabricante
BOMBAS PARA LA INDUSTRIA
Traducción de las instrucciones originales - CUBIC rev. 2022
(véase la marca de certificación colocada y la
Sección 2.7
Página 19 de 72
Tabla de contenido
