Traducción de las instrucciones originales -
SÍMBOLOS Y DEFINICIONES
SÍMBOLOS DE LA OBLIGACIÓN
Indican, en combinación con el texto, el tipo de protección personal que debe llevarse para realizar una
determinada operación:
Obligación de desconectar la alimentación eléctrica antes de intervenir.
Guantes obligatorios con fluidos tóxicos y corrosivos.
Es obligatorio el uso de zapatos protectores y antideslizantes.
Obligación de llevar delantales con fluidos tóxicos y corrosivos.
Máscara facial obligatoria con fluidos tóxicos y corrosivos.
Respirador obligatorio con fluidos tóxicos y corrosivos.
ATENCIÓN
Informa al personal interesado de que la operación descrita presenta un riesgo residual de exposición
a peligros con posibilidad de daños a la salud, lesiones a las personas y/o daños al medio ambiente, si
no se realiza de acuerdo con los requisitos y procedimientos descritos y/o en ausencia de Equipos de
Protección Individual (EPI) adecuados.
ADVERTENCIA
Informar al personal interesado que la operación descrita puede causar daños a la bomba, y/o a sus
componentes y los consiguientes riesgos para el Operador, los Técnicos y/o el medio ambiente si no se
realiza de acuerdo con las modalidades previstas.
NOTA
Proporciona detalles técnicos relevantes relacionados con la materia y/o la operación tratada, cuyo con-
tenido es de importancia técnica o de carácter técnico-jurídico.
Página 10 de 72
CUBIC
2022
rev.
BOMBAS PARA LA INDUSTRIA
Capítulo 1 - Documentos de orientación
ww w. d eb e m. co m