Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPAÑOL
•
Asegúrese que no haya cables eléctricos, tuberías de gas, etc., que puedan causar un peligro si se dañan con el uso de la
herramienta.
•
Vístase apropiadamente. No use ropa suelta o joyería. Mantenga su cabello, ropa y guantes lejos de las partes móviles.
La ropa suelta, joyería o el cabello largo pueden quedar atrapados en las partes móviles.
1.7 RIESGOS DE RUIDO
•
La exposición a altos niveles de ruido puede causar pérdida auditiva permanente e incapacitante y otros problemas,
como tinnitus (ruido de timbre, zumbidos, silbidos o resonación en los oídos). Por lo tanto, la evaluación de riesgos y la
implementación de controles apropiados para estos peligros son esenciales.
•
Los controles apropiados para reducir el riesgo pueden incluir acciones tales como materiales de amortiguamiento
para evitar que las piezas de trabajo "resuenen".
•
Use protección auditiva de acuerdo con las instrucciones del empleador y conforme lo requieran las regulaciones de
salud y seguridad ocupacional.
•
Seleccione, mantenga y reemplace la herramienta consumible/insertada como se recomienda en el manual de
instrucciones, para evitar un incremento innecesario de ruido.
1.8 RIESGOS DE VIBRACIÓN
•
La exposición a la vibración puede causar daños incapacitantes en los nervios y el suministro de sangre de las manos y
los brazos.
•
Use ropa abrigada cuando trabaje en condiciones frías y mantenga sus manos calientes y secas. Si experimenta
entumecimiento, hormigueo, dolor o blanqueamiento de la piel en sus dedos o manos, deje de usar la herramienta,
informe a su empleador y consulte a un médico.
•
Siempre que sea posible, soporte el peso de la herramienta en un soporte, tensor o equilibrador, ya que se puede
utilizar un agarre más ligero para sostener la herramienta.
•
Opere y mantenga la herramienta eléctrica de ensamble para sujetadores de tuercas de remache ciego como se
recomienda en el manual de instrucciones, para evitar un incremento innecesario en los niveles de vibración.
•
Seleccione, mantenga y reemplace la herramienta consumible/insertada como se recomienda en el manual de
instrucciones, para evitar un incremento innecesario en los niveles de vibración.
•
Sujete la herramienta con un agarre ligero pero seguro, teniendo en cuenta las fuerzas de reacción necesarias de la
mano, ya que el riesgo de vibración suele ser mayor cuando la fuerza de agarre es mayor.
1.9 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES PARA HERRAMIENTAS ELECTRONEUMÁTICAS
•
El suministro neumático operativo no debe exceder los 7 bar (102 PSI).
•
El aire bajo presión puede causar lesiones graves.
•
Nunca deje la herramienta de operación desatendida. Desconecte la manguera de aire cuando la herramienta no esté
en uso, antes de cambiar los accesorios o al realizar reparaciones.
•
Nunca dirija el aire hacia usted o hacia otra persona.
•
Las mangueras que se agitan puede causar lesiones graves. Siempre verifique si hay mangueras y accesorios dañados o sueltos.
•
Antes de usar, revise las mangueras de aire respecto a daños, todas las conexiones deben estar seguras. No deje caer objetos
pesados sobre las mangueras. Un impacto fuerte puede causar daños internos y provocar fallas prematuras en la manguera.
•
El aire frío se debe dirigir lejos de las manos.
•
Siempre que se utilicen acoplamientos de torsión universales (acoplamientos de garras), se instalarán pasadores de
seguridad y se utilizarán cables de seguridad de protección contra latigazos para proteger contra posibles fallas de
conexión de manguera a herramienta o de manguera a manguera.
•
NO levante la herramienta de colocación por la manguera. Siempre utilice la manija de la herramienta de colocación.
•
No se deben bloquear o cubrir los orificios de ventilación.
•
Mantenga la suciedad y materia extraña fuera del sistema hidráulico de la herramienta, ya que esto hará que la
herramienta no funcione correctamente.
56
TRADUCCIÓN A PARTIR DE INSTRUCCIONES ORIGINALES
Tabla de contenido
