Tabla de contenido
5.5.4
Cálculo de la fuerza de sujeción necesaria para una velocidad determinada ......................................... ................ 63
5.5.5
Diagrama fuerza de sujeción-velocidad - Mandril de torno K11-160 ....................................... ....................... 64
5.5.6
Fuerza centrífuga de la mordaza de sujeción .............................................. .................................................. .... 64
5.5.7
Notas sobre la instrucción del personal operativo ............................................ .................................... 66
5.5.8
Lubricación y limpieza del plato de torno ............................................ ........................................ 67
5,6
Mandril giratorio - K12-200 ISO 702-2 ........................................ .................................................. ................. 68
5.6.1
Las instrucciones de seguridad ................................................ .................................................. ..................... 69
5.6.2
Instrucciones básicas de seguridad ............................................... .................................................. ............. 70
5.6.3
Mordazas de mandril de torno suave opcionales ............................................. .................................................. ...... 70
5.6.4
Cálculo de la fuerza de sujeción necesaria para una velocidad determinada ......................................... ................ 71
5.6.5
Diagrama fuerza de sujeción-velocidad - Mandril de torno K12-200 ....................................... ....................... 72
5.6.6
Fuerza centrífuga de la mordaza de sujeción .............................................. .................................................. .... 72
5.6.7
Notas sobre la instrucción del personal operativo ............................................ .................................... 74
5.6.8
Lubricación y limpieza del plato de torno ............................................ ........................................ 75
6
6.1
La seguridad ................................................. .................................................. .................................................. ... 76
6.1.1
Preparación ................................................. .................................................. ............................... 76
6.1.2
Reiniciando ................................................. .................................................. ................................. 76
6.2
Inspección y mantenimiento ............................................... .................................................. .................... 77
6.3
Piezas de desgaste recomendadas ............................................... .................................................. .................. 82
6.3.1 Lubricación y limpieza del plato de torno ......................................... ........................................... 82
6.4
Reparación ................................................. .................................................. .................................................. .. 83
6.4.1 Técnico de servicio al cliente ............................................ .................................................. ......... 83
7
7.1
Ersatzteilbestellung - Pedido de repuestos ............................................. ................................................. 84
7.2
Hotline Ersatzteile - Línea directa de repuestos ............................................ .................................................. ..... 84
7.3
Línea directa de servicio ................................................ .................................................. ........................................ 84
7.4
Ersatzteilzeichnungen - Dibujos de piezas de repuesto ............................................. .............................................. 85
7.5
Schaltplan - Diagrama de cableado .............................................. .................................................. .................... 110
8
9
9.1
Copyright ................................................. .................................................. ............................................. 116
9.2
Terminología / Glosario ............................................... .................................................. ............................ 116
9.3
Cambio manual de información ............................................... .................................................. ................... 116
9.4
Reclamaciones de responsabilidad / garantía .............................................. .................................................. .......................... 117
9.5
Almacenamiento ................................................. .................................................. ................................................ 118
9,6
Desmantelamiento, desmontaje, embalaje y carga ........................................... ....................................... 118
9.6.1
Desmantelamiento ................................................. .................................................. ................... 119
9.6.2
Desmantelamiento ................................................. .................................................. ............................ 119
9.6.3
Desmontaje ................................................. .................................................. ........................... 119
9.6.4
Embalaje y carga ............................................... .................................................. ................. 119
9,7
Eliminación del embalaje del dispositivo nuevo ............................................. .................................................. ........... 119
ES
TM3110
4
Traducción de instrucciones originales
Versión 1.0.2 - 2021-06-29
Tabla de contenido
