Tabla de contenido
FR
1. SÉCURITÉ
Lire attentivement le mode d'emploi avant la première utilisa-
tion de votre appareil.
1.1 IDENTIFICATION DES AVERTISSEMENTS
SIGNIFICATION
DANGER
Ce terme définit un danger à risques
élevés pouvant conduire à la mort ou à
des blessures graves s'il n'est pas évi-
té.
AVERTISSEMENT Ce terme définit un danger à risques
moyens pouvant conduire à des bles-
sures mineures à graves s'il n'est pas
évité.
AVIS
Ce terme caractérise des dangers
pour la machine et son bon fonction-
nement.
Avertissement concernant un danger
d'ordre général.
Le danger est précisé par des indica-
tions fournies dans le tableau.
Avertissement concernant des dan-
gers inhérents à la tension électrique
et donne des informations sur la pro-
tection contre la tension électrique.
Avertissement concernant des risques
d'avarie.
1.2 GÉNÉRALITÉS
DANGER
Risque de coupures, risque de choc élec-
trique.
Ne jamais démonter l'appareil.
Si un câble ou une fiche de connexion sont
endommagés, ne pas utiliser l'appareil.
Afin d'éviter tout danger, le faire réparer
par du personnel agréé.
Respecter la polarité : toute erreur de branchement ou de
mauvaise utilisation annulent la garantie.
AVERTISSEMENT
Risque de coupures.
Ne jamais toucher les pièces en mouvement.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dom-
mages corporels ou matériels résultant directement ou indi-
rectement du non-respect des instructions figurant dans le
présent document.
Pour tout renseignement complémentaire, veuillez-vous
adresser à notre service clients.
DÉBRANCHER L'APPAREIL AVANT TOUTE INTERVEN-
TION !
2. DESCRIPTION
2.1 APPLICATION
Sanimarin® Maxlite+ est une cuvette équipée d'un broyeur-
pompe destiné à évacuer les effluents sanitaires. Elle est
équipée d'une pompe auto-amorçante d'alimentation en eau
de mer.
Sanimarin® Maxlite+ est destiné à un usage marin (ou iti-
nérant). Il bénéficie d'un haut niveau de performances, de
sécurité et de fiabilité dans la mesure où toutes les règles
d'installation et d'entretien décrites dans cette notice sont
scrupuleusement respectées.
Sanimarin® Maxlite+ n'a qu'une fonction de dilacération et de
pompage sans effet désinfectant.
TOUTES APPLICATIONS AUTRES QUE CELLES DÉ-
CRITES DANS CETTE NOTICE SONT À PROSCRIRE.
2.2 MODE DE FONCTIONNEMENT
Sanimarin® Maxlite+ est commandé par un interrupteur deux
positions :
• Add water : commande de rinçage de la cuvette,
• Pump out : commande de broyage et d'évacuation.
2.3 ÉTENDUE DE LA FOURNITURE
Sanimarin® Maxlite+ est fourni avec une turbine à pales
souples supplémentaire pour le premier entretien.
Note : la turbine doit être remplacée annuellement (voir §6).
2.4 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Hauteur d'évacuation max. 3 m
Évacuation horizontale
max.
Tension d'alimentation
Diamètre de sortie
Poids net
3. INSTALLATION
DANGER
Avant de commencer tout travail sur ce
produit, assurez-vous préalablement :
- que toute alimentation électrique de l'unité
est bien éteinte;
- que les vannes passe-coque sont en posi-
tion FERMÉ ou ARRÊT.
3.1 FIXATION DE L'APPAREIL
• Maxlite+ peut être installé en lieu et place du WC à pompe
manuelle.
• Fixer solidement Maxlite+ à l'aide des vis prévues à cet ef-
fet. Les fixations doivent être adaptées au support sur le-
quel l'appareil sera installé.
Remarque : Vous pouvez orienter le bol et le pied du Maxlite+
en fonction des besoins.
• Respectez le sens de pompage (flèches) en cas de retour-
nement de l'appareil.
• Préparation du montage de l'interrupteur à bascule : décou-
per un panneau rectangulaire de 40 mm x 25 mm.
3.2 RACCORDEMENT DE L'ÉVACUATION
IMPORTANT
Risque de pollution.
Tous les bateaux construits à partir de 2008 doivent
être équipés de cuve de récupération des eaux noires.
Privilégier la vidange des caisses à eaux noires dans
les installations portuaires adéquates.
Dans tous les cas d'installation, se référer
obligatoirement à la législation en vigueur sur les
rejets en mer.
Prévoir une vanne passe-coque pour évacuation extérieure.
DANGER
Pour les appareils installés sous le niveau de
l'eau, il est nécessaire de remonter à la verticale de
Sanimarin® Maxlite+, afin d'atteindre un niveau su-
périeur de 50 cm minimum par rapport au niveau
de l'eau. Installer une soupape casse vide sur le
point le plus haut de l'installation puis redescendre.
La sortie évacuation de l'appareil comporte un clapet anti-re-
tour.
Le diamètre d'évacuation est de 38/25 mm (si nécessaire un
adaptateur de 25 mm est livré dans le sachet d'accessoires).
3.3 RACCORDEMENT DE L'ALIMENTATION EN EAU DE
MER
Après avoir déterminé si l'alimentation en eau de mer du
Maxlite+ se fera au-dessus ou au-dessous de la ligne de flot-
taison, procéder à l'installation conformément à la notice
jointe.
Si l'installation de WC requiert l'utilisation de vannes passe-
coque sous la ligne de flottaison, il est impératif de suivre les
6
Matériaux cuvette
30 m
Bol
Copolyester
12 V ou 24 V
Socle
Polyamide
38 ou 25 mm
8 kg
Tabla de contenido
