Elektronikmotor - Nouvag MD 30 Instrucciones De Uso

8.2

Elektronikmotor 21

Einschränkung der
Wiederaufbereitung
ANWEISUNGEN
Am Gebrauchsort
Aufbewahrung und
Transport
Reinigungsvorbereitung
Automatische Reinigung
und Desinfektion
Manuelle Reinigung
Manuelle Desinfektion
Trocknung
22
All manuals and user guides at all-guides.com
Häufiges Wiederaufbereiten hat nur geringe Auswirkungen auf die Elektronikmotoren.
Das Ende der Produktlebensdauer wird normalerweise von Verschleiß und Beschädi-
gung durch Gebrauch bestimmt. Der Elektronikmotor 21 ist für 250 Sterilisationszyklen
ausgelegt.
Oberflächenverschmutzung mit einem Einmaltuch/Papiertuch entfernen.
Keine besonderen Anforderungen. Lange Wartezeiten bis zur Aufbereitung wegen
Antrocknungs- und Korrosionsgefahr vermeiden.
Anschmutzungen an Elektronikmotor mit Einmaltuch/Papiertuch entfernen. Motor-
kappe abschrauben, Kabel entfernen und Handstückträger abschrauben.
Ausstattung: Reinigungs-/Desinfektionsgerät mit speziellem Beladungsträger, welcher
den Anschluss von Motoren an das Reinigungs-/Desinfektionsgerät und die Spülung
von Kanälen gewährleistet. Den Motor von der Vorderseite her anspülen. Als Reini-
gungsmittel nur neutrale Reiniger verwenden.
Elektronikmotor in Beladungsträger bestücken (Spülung der Kanäle muss gewährleis-
tet sein).
Motorkappe mit Kabel und Handstückträger in Korb bestücken.
Reinigungszyklus mit ausreichender Reinigung und Spülung einstellen. Letzten Spül-
gang mit vollentsalztem Wasser durchführen.
10-minütiger Spüldurchlauf bei 93°C, um eine thermische Desinfektion zu bewirken.
Beim Herausnehmen des Elektronikmotors, der Motorkappe mit Kabel und des Hand-
stückträgers kontrollieren, ob sich noch sichtbarer Schmutz in Zwischenräumen und
Rillen befindet. Falls notwendig, Zyklus wiederholen oder manuell reinigen.
Ausstattung: neutrales Reinigungsmittel, weiche Bürste, fließendes, demineralisiertes
Wasser (< 38°C)
Verfahren:
Abspülen und Wegbürsten von Oberflächenverschmutzungen an Elektronikmotor,
Motorkappe mit Kabel und Handstückträger.
Reinigungsmittel mit Bürste auf alle Oberflächen und Zwischenräume auftragen.
Elektronikmotor, Motorkappe mit Kabel und Handstückträger gründlich unter fließen-
dem Wasser abspülen.
Für die manuelle Desinfektion Elektronikmotor, Motorkappe mit darunter liegendem
Stecker und Kabel und Handstückträger mit geprüften Desinfektionsmitteln (ohne
Chloranteil) abwischen.
Wenn kein Trocknungsprogramm im Reinigungs-/Desinfektionsgerät zur Verfügung
steht, ist der Elektronikmotor manuell oder im Trockenschrank zu trocknen. Danach
Handstückträger wieder auf Motor schrauben.
Bedienungsanleitung MD 30, Art.-Nr. 31686, V45/12
MD 30