Tabla de contenido
an der zu trimmenden Oberflä-
che zu halten.
Für
maximale
Handstücke wird empfohlen,
immer Ersatzringmesser be-
reitzuhalten.
Während dem Betrieb muss
regelmässig aus der Fettdose
nachgefettet werden!
Für weitere Fragen zur effizi-
enten Arbeitsweise ist der Ge-
bietsvertreter oder der Hersteller
zu kontaktieren.
3.2
Ein-/Ausschalten
Ein-/Ausschalten gemäss Be-
triebsanleitung ROTO TT.
Biegsame Welle in das Handstück
einführen bis sie hörbar einrastet.
Durch Drücken des Hebels ist die
Verbindung zum Ringmesser herge-
stellt. Durch Loslassen des Hebels
wird die Verbindung zum Ringmesser
unterbrochen.
22
DE
que possible contre la surface à
déborder.
Effizienz
der
Pour une efficacité maximale
des pièces manuelles, il est re-
commandé de toujours mettre à
disposition des couteaux à lame
circulaire de remplacement.
Regraisser
l'aide de la bombe de graisse
pendant le fonctionnement !
Pour toute autre question en
vue d'améliorer efficacement le
travail, contacter le représentant
local ou le fabricant.
3.2
Enclenchement/dé-
clenchement
Enclenchement /déclenche -
ment selon instructions de ser-
vice ROTO TT.
Introduire l'arbre flexible dans la
pièce manuelle jusqu'à ce qu'il
s'enclenche de façon audible.
En appuyant sur le levier, la
connexion au couteau à lame circu-
laire est faites. En relâchant le levier,
la connexion au couteau à lame
circulaire est perdue.
FR
working.
For maximum working efficien-
cy we recommend keeping re-
placement blades ready at all
times.
régulièrement
à
During operations the tool must
be lubricated regularly from the
grease cup!
For any further questions on ef-
ficient working, please contact
the area representative or the
manufacturer.
3.2
Switching ON/OFF is described
in the operating instructions
ROTO TT.
Introduce the flexible shaft into the
hand pieces until it snaps audible. By
pressing the lever, the connection is
made to the blade. By releasing the
lever, the connection is lost to the
blade.
GB
Switching ON/OFF
Tabla de contenido
