Tabla de contenido
Hõmérséklettartomány:
hu
– Az LCD-kijelző 0 ... 55 °C tartományban olvasható.
– A készülék felületén páralecsapódás nem megengedett!
Státusállapot- és hibajelzés
POW/RUN/FAULT LED-kijelzés: üzemmódok, NET LED-kijelzés: easyNet hálózat állapota
LED megnevezése
LED állapota
POW/RUN/FAULT
KI
POW/RUN/FAULT
Folyamatos fény (zöld)
POW/RUN/FAULT
0,5 Hz-es villogó fény (zöld)
POW/RUN/FAULT
Folyamatos fény (piros)
POW/RUN/FAULT
0, 5 Hz-es villogó fény (narancs)
POW/RUN/FAULT
Folyamatos fény (narancs)
NET
KI
NET
Folyamatos fény (zöld)
NET
0, 5 Hz-es villogó fény (zöld)
Temperatūras amplitūda:
lv
– LCD indikators nolasāms diapazonā no 0 līdz 55 °C
– Obligāti novērst kondensāta veidošanos uz ierīces!
Stāvokļa un kļūmju rādījums
LED indikators POW/RUN/FAULT: Darba režīmi, LED indikators NET: Tīkla stāvoklis
LED apzīmējums
LED stāvoklis
POW/RUN/FAULT
IZSLĒGTS
POW/RUN/FAULT
Nepārtraukti izgaismots (zaļš)
POW/RUN/FAULT
Mirgo 0,5 Hz (zaļā krāsā)
POW/RUN/FAULT
Nepārtraukti izgaismots (sarkans)
POW/RUN/FAULT
Mirgo 0,5 Hz (oranžā krāsā)
POW/RUN/FAULT
Nepārtraukti izgaismots (oranžā krāsā)
NET
IZSLĒGTS
NET
Nepārtraukti izgaismots (zaļš)
NET
Mirgo 0,5 Hz (zaļā krāsā)
Temperatūrų diapazonas:
lt
– Skystųjų kristalų ekrano rodmenys įskaitomi temperatūrų diapazone nuo 0 iki 55 °C
– Būtina užtikrinti sąlygas be kondensacijos!
Būsenos ir gedimų indikatorius
Šviesos diodų indikatorius POW/RUN/FAULT: Darbinės būsenos, šviesos diodų indikatorius NET: Tinklo būsena
Šviesos diodo pavadinimas
POW/RUN/FAULT
POW/RUN/FAULT
POW/RUN/FAULT
POW/RUN/FAULT
POW/RUN/FAULT
POW/RUN/FAULT
NET
NET
NET
Zakres temperatur:
pl
– Zapewnia odczyt w zakresie od 0 do 55 °C
– Bezwzględnie unikać zroszenia urządzenia!
Wskaźnik statusu i usterek
Wskaźnik LED POW/RUN/FAULT: Stany robocze, wskaźnik LED stanu sieci NET
Oznaczenie diody LED
Stan diody LED
POW/RUN/FAULT
WYŁ.
POW/RUN/FAULT
Światło ciągłe (zielone)
POW/RUN/FAULT
Swiato migające 0,5 Hz (zielone)
POW/RUN/FAULT
Światło ciągłe (czerwone)
POW/RUN/FAULT
Światło migające 0,5 Hz (pomarańczowe)
POW/RUN/FAULT
Światło ciągłe (pomarańczowe)
NET
WYŁ.
NET
Światło ciągłe (zielone)
NET
Swiato migające 0,5 Hz (zielone)
38/40
-25 ... +55 °C
Állapot leírása
Nincs tápellátás
STOP üzemmód: Feszültség betáp rendben.
RUN üzemmód: Feszültség betáp rendben.
A-osztályú (végzetes) hiba. Semmilyen áramút rajz feldolgozás nincs. Az összes készülék kimenet lekapcsolva.
RUN üzemmód: B osztályú (súlyos) hiba. Biztonsági áramút rajz leállítva.
Standard áramút rajz feldolgozás folyik. Az összes készülék kimenet lekapcsolva.
STOP üzemmód: B osztályú (súlyos) hiba. STOP/RUN átkapcsolás nem lehetséges. Semmilyen áramút rajz
feldolgozás nincs. Az összes készülék kimenet lekapcsolva. STOP/RUN átkapcsolás nem lehetséges.
easyNet nem működik, hibás konfiguráció
easyNet inicializálva és legalább egy felhasználó nem található.
easyNet, hibamentes működés
-25 ... +55 °C
Konstatēta šāda reakcija
Nav barošanas sprieguma
Darbības režīms STOP: sprieguma padeve nodrošināta.
Darbības režīms RUN: sprieguma padeve nodrošināta.
Radusies kļūmes kategorija A (neatgriezeniska).Netiek apstrādāta neviena elektriskā shēma.
Visas ierīces izejas ir atslēgtas.
Darbības režīms RUN: Konstatēta kļūmes kategorija B (nopietna). Drošības elektriskās shēmas apstrāde
ir deaktivēta. Tiek izpildīta standarta elektriskā shēma. Visas ierīces izejas ir atslēgtas.
Darbības režīms STOP Konstatēta kļūmes kategorija B (nopietna). STOP/RUN maiņa nav iespējama.
Netiek apstrādāta neviena elektriskā shēma. Visas ierīces izejas paliek atslēgtas.
easyNet, nedarbojas, kļūme konfigurācijā
easyNet ir inicializēts. Vismaz viens dalībnieks netika identificēts.
easyNet, darbība bez traucējumiem
-25 ... +55 °C
Šviesos diodo būsena
IŠJUNGTA
Dega pastoviai (žalia spalva)
Mirksi 0,5 Hz (žalia spalva)
Dega pastoviai (raudona spalva)
Mirksi 0,5 Hz (oranžinė spalva)
Dega pastoviai (oranžinė spalva)
IŠJUNGTA
Dega pastoviai (žalia spalva)
Mirksi 0,5 Hz (žalia spalva)
-25 ... +55 °C
Emergency On Call Service: Local representative (http://www.eaton.com/moeller/aftersales) or +49 (0) 180 5 223822 (de, en)
Üzemmódok:
Darba režīmi:
Būsenos reikšmė
Maitinimo įtampos nėra
Darbo režimas STOP: maitinimo įtampa yra.
Darbo režimas RUN: maitinimo įtampa yra.
Pasireiškė A klasės (lemtingas) gedimas. Darbas pagal visas schemas sustabdytas.
Visi prietaiso išėjimai išjungti.
Darbo režimas RUN: Pasireiškė B klasės (sunkus) gedimas. Darbas pagal saugos schemą
sustabdytas. Darbas pagal standartinę schemą tebevykdomas. Visi prietaiso išėjimai išjungti.
Darbo režimas STOP: Pasireiškė B klasės (sunkus) gedimas. Perjungti STOP/RUN negalima.
Darbas pagal visas schemas sustabdytas. Visi prietaiso išėjimai išlieka išjungti.
easyNet nedirba, gedimas įrenginio konfigūracijoje
easyNet parengtas dirbti, ir bent vienas įrenginys nebuvo atpažintas.
easyNet darbas be sutrikimų
Stany robocze:
Istnieje następujący stan
Brak napięcia zasilania
Tryb pracy STOP: zasilanie elektryczne włączone.
Tryb pracy RUN: zasilanie elektryczne włączone.
Wystąpiła usterka klasy A (krytyczna) Nie jest wykonywany żaden schemat połączeń.
Wszystkie wyjścia urządzenia są wyłączone.
Tryb pracy RUN: Usterka klasy B (poważna). Wykonywanie schematu bezpieczeństwa jest
zatrzymane. Wykonywany jest schemat standardowy. Wszystkie wyjścia urządzenia są wyłączone.
Tryb pracy STOP: Usterka klasy B (poważna). Zmiana STOP/RUN jest niemożliwa.
Nie jest wykonywany żaden schemat połączeń. Wszystkie wyjścia urządzenia są wyłączone.
easyNet, brak pracy, usterka konfiguracji
easyNet jest zainicjowany i co najmniej jeden uczestnik nie został rozpoznany.
easyNet, praca bez usterek.
STOP
INDÍTÁS
STOP
PALAIDE
Darbo būsenos:
IŠJUNGTAS
STOP
ROZRUCH
RUN
DARBĪBA
PALEIDIMAS
DARBAS
PRACA
Tabla de contenido
