Tabla de contenido
Реле управления защитой easySafety
ru
MN05006004Z... (AWB2786-1593...), MN04902001Z... (AWB2528-1423...),
easyNet
l
IL05013012Z (AWA2528-1979)
Внимание!
предупреждает о легком
материальном ущербе.
Целевая группа
Для планирования, создания электрических схем, ввода в эксплуатацию и
технического обслуживания требуются специальные знания в области
электротехники. Кроме того, необходимо знать и соблюдать действующие
директивы, нормы, предписания касательно обеспечения безопасности
труда и предупреждения несчастных случаев. Монтаж и подсоединение
устройств easySafety могут выполнять только специалисты в области
электротехники или лица, хорошо знакомые с электротехническим
монтажом. Установленное оборудование должно соответствовать нормам
электромагнитной совместимости (ЭМС).
Использование
Устройство easySafety является программируемым реле управления защитой для
наблюдения за сигнализаторами, которые используются в качестве составной
части защитных устройств на машинах для предотвращения материального
ущерба и травмирования. easySafety позволяет реализовывать механизмы
защиты до категрии 4 согласно EN954-1, PL e согласно EN ISO 13849-1, SILCL 3
согласно EN IEC 62061, а также SIL 3 согласно EN IEC 61508.
easySafety разрешается использовать в областях до уровня безопасности 3 при непрерывном режиме работы согласно EN 50156-1:2004, если:
– не превышено время в шесть месяцев между двумя проверками работоспособности easySafety и
– для предохранительного отключения подачи топлива на топливных установках используются резервные релейные контакты.
Защитная и стандартная схема соединений
У easySafety есть защитная и стандартная схема соединений.
Создавайте Ваши защитные системы исключительно с использованием защитной
схемы соединений.
Принцип защиты
Функция защиты реализована путем отключения выходов устройства. В безопасном состоянии полупроводниковые выходы выдают сигнал 0,
а выходы реле открыты. В случае двухканальной архитектуры используйте для отключения два выхода устройства или резервный выход реле.
Интерфейсы
ES4P-221-... оснащены двумя интерфейсами: easyNet и easyLink.
С помощью этих интерфейсов можно объединить easySafety в сеть со стандартными
устройствами, например, easy800, а также расширить посредством стандартных
устройств расширения easy200/600.
Использование в соответствии с предписанием
h
Являясь встраиваемым устройством, easySafety должно монтироваться в корпус, электрошкаф или распределительный щит (IP54).
В случае иного, не соответствующего назначению использования Eaton Industries GmbH не принимает никаких рекламационных претензий.
Функции устройства
Для реализации систем обеспечения безопасности easySafety предоставляет следующие защитные функции:
Функциональные модули
– Переключатель режима работы
– Контроль достижения максимальной частоты вращения
– Фоторелейная завеса и фоторелейная завеса с функцией
подавления
Установка
Электропитание, цифровые входы, выходы тестового сигнала
ES4P-...
h
Электропитание источника питания и входной цепи
должно всегда происходить от сетевого источника
питания. Сетевой источник питания должен
соответствовать предписаниям для пониженных
напряжений с безопасным размыканием.
Используйте выходы тестового сигнала
исключительно для управления входами.
Управление нагрузками запрещено!
12/40
Предупреждение!
предупреждает о о серьезном
материальном ущербе и легких травмах.
Начинайте эксплуатацию реле управления защитой ES4P-... только
после того, как Вы прочли и усвоили руководство по эксплуатации и
эту документацию.
Подробное описание конструкции, функций и процедуры
программирования устройства Вы найдете в руководстве по
эксплуатации на прилагаемом CD-диске "ES4P Documentation".
При управлении активными компонентами, такими как двигатели или
цилиндры под давлением, в случае неправильного подсоединения,
конфигурирования или программирования easySafety могут быть
повреждены детали установки или поставлены под угрозу люди.
Когда устройство easySafety включено, от управляемых устройств не
могжет исходить опасность, например, такая как непредвиденный
пуск двигателя или неожиданное подключение напряжения.
Выходы устройства (QS., QR.), которые используются в стандартной
схеме соединений, не являются защитными выходами, их можно
использовать исключительно для стандартных задач. Проследите за
тем, чтобы с этих выходов на машине или установке не запускались
никакие действия, имеющие значение для обеспечения безопасности.
– Аварийный останов
– Контроль цепи обратной связи
– Защитные двери (опционально с контролем закрытия)
– Защитное реле времени
– Пусковой элемент
+24 V DC
0 V
> 1 A
< 4 A
U e = 24 V H
(20.4 – 28.8V H)
I e = <250 mA
24 V
0 V 0 V
3.5 mm
DC 24 V
0.5 – 0.7 Nm
Emergency On Call Service: Local representative (http://www.eaton.com/moeller/aftersales) or +49 (0) 180 5 223822 (de, en)
www.eaton.com/moeller/support
Опасность!
предупреждает о серьезном материальном
ущербе и тяжелых травмах или смерти.
easyNet и easyLink являются незащищенными интерфейсами. Через
эти интерфейсы нельзя передавать данные, имеющие значение для
обеспечения безопасности.
– Контроль неподвижного состояния
– Разрешающий переключатель
– Двуручная кнопка типа III
– Ножной выключатель
IS1 IS2 IS3 IS4 IS5 IS6 IS7 IS8 IS9 IS10 IS11 IS12 IS13 IS14
Input 14x DC
4x Test Signal
T1
T2
T3
T4
Tabla de contenido
