Tabla de contenido
Biztonsági vezérlő relé easySafety
hu
MN05006004Z... (AWB2786-1593...), MN04902001Z... (AWB2528-1423...),
easyNet
l
IL05013012Z (AWA2528-1979)
Figyelem!
Könnyű anyagi károkra figyelmeztet.
Célcsoport
A tervezés és a kapcsolási vázlat elkészítésének, az üzembe helyezésnek és
a karbantartás kivitelezésének előfeltétele a megfelelő villamos
szakismeret. Ezen felül ismerni kell és egyben be kell tartani a munkavégzés
során érvényes biztonsági és baleset-megelőzési irányelveket,
szabványokat és előírásokat. Az easySafety-készülékek összeszerelését és
csatlakoztatását csak a villamossági szerelésekben megfelelő jártassággal
rendelkező villamossági szakember vagy személy végezhet.
A beszerelés csak az elektromágneses összeférhetőség (EMC) szabályai
szerint történhet.
Felhasználás
Az easySafety egy programozható biztonsági vezérlő relé olyan jeladók ellenőrzésére,
amelyeket védőberendezések részeként személyi és anyagi károk megelőzésére
alkalmaznak. Az easySafety-vel a 4. kategóriáig terjedő biztonsági alkalmazások
valósíthatók meg, melyek kielégítik a következő szabványokat: az EN954-1-t,
a PL e-t a EN ISO 13849-1 szerint, a SILCL 3-t az EN IEC 62061 szerint valamint a
SIL 3-t az EN IEC 61508 szerint.
Az easySafety az EN 50156-1:2004 szerint folyamatos üzemben 3-as biztonsági szintű alkalmazásokban használható, ha:
– az easySafety funkcionális ellenőrzései között eltelt idő nem lépi túl a hat hónapot, és
– redundáns relé érintkezőket alkalmaznak a tüzelőberendezés tüzelőanyag-ellátásának biztonsági lekapcsolásához.
Biztonsági és a standard áramút rajz
Az easySafety készülék egy biztonsági és egy standard áramút rajzzal rendelkezik.
A biztonsági alkalmazásokat kizárólag a biztonsági áramút rajzban készítse el.
Biztonsági elv
A biztonsági funkciót a készülék kimeneteinek lekapcsolása indítja el. Biztonságos állapotban a tranzisztoros kimenetek 0-jelet adnak ki, a relé kimenetek pedig kinyitnak.
Kétcsatornás struktúra használata esetén kettő kimenetet vagy egy redundáns relé kimenetet használjon a lekapcsoláshoz.
Csatlakozási felületek
Az ES4P-221-... termékek két interfésszel rendelkeznek: easyNet és easyLink.
Ezen interfészek segítségével az easySafety-t hálózatba kapcsolhatja standard
készülékekkel, mint pl. easy800, és bővítheti easy200-/600 standard bővítményekkel.
Rendeltetésszerű felhasználás
h
Az easySafety egy beépítésre alkalmas készülék, melyet célszerűen valamilyen tokozatba, kapcsolószekrénybe vagy elosztószekrénybe lehet beépíteni.
Amennyiben a készülék felhasználása nem felel meg a szándékolt szakszerű alkalmazásnak, akkor a Eaton Industries GmbH céggel szemben garanciaigény nem támasztható.
Készülék funkciók
A különböző biztonsági alkalmazások megoldásához az easySafety az alábbi funkciókkal rendelkezik:
Funkciók
– üzrmmódválasztó kapcsoló
– fordulaszám figyelés
– fényfüggöny, ill. fényfüggöny mute-funkcióval
– vész kikapcsoló
Beszerelés
Digitális bemenetek, a tesztjel-kimenetek, feszültségellátása
ES4P-...
h
A tápfeszültséget és a bemeneti áramköröket mindig egy
tápegységről kell ellátni. A tápegységnek ki kell elégíteni a
biztonságos leválasztással ellátott törpefeszültségre
vonatkozó előírásokat.
A tesztjel-kimeneteket kizárólag a bemenetek vezérlésére
használja. A terhelések vezérlésére tilos felhasználni!
Emergency On Call Service: Local representative (http://www.eaton.com/moeller/aftersales) or +49 (0) 180 5 223822 (de, en)
Vigyázat!
Súlyos anyagi károkra és könnyű sérülésekre
figyelmeztet.
– visszavezetés ellenőrzés
– védőrács opcionális zárt helyzet felügyelettel
– biztonsági időrelé
– indító elem
+24 V DC
0 V
> 1 A
< 4 A
U e = 24 V H
(20.4 – 28.8V H)
I e = <250 mA
3.5 mm
0.5 – 0.7 Nm
www.eaton.com/moeller/support
Az ES4P biztonsági vezérlő relé beépítését csak a jelen kezelési leírás
elolvasása és megértése után kezdje meg. A készülék felépítésének,
funkcióinak és programozásának pontos leírása megtalálható a mellékelt
CD-ről letölthető "ES4P dokumentációban".
Ha az easySafety csatlakoztatása helytelen vagy konfigurálása illetve
programozása hibás, az aktív végrehajtó elemek, mint pl. motorok vagy
nyomó hengerek vezérlésekor a berendezés egyes részei sérülhetnek és a
kezelő személyek is veszélyeztetett. Amennyiben az easySafety készüléket
bekapcsolták, semmilyen veszélyhelyzet, mint például az előre nem látható
indulási folyamat, vagy egy váratlan feszültség alá helyezés nem léphet fel
a vezérelt berendezés miatt.
A készülék azon (QS, QR) kimenetei, amelyek standard áramút rajzban
kerülnek alkalmazásra, nem biztonsági kimenetek és csak szokványos
feladatokhoz alkalmazhatók. Ügyeljen arra, hogy a gépen ill. a
berendezésen semmilyen a biztonság szempontjából fontos működési
folyamat elindítása ne ezeken a kimeneteken keresztül történhessen.
Az easyNet és easyLink interfészek nem biztonsági kivitelűek. A biztonság
szempontjából fontos adatokat ezeken az interfészeken ne továbbítson.
– nyugalmi állapot ellenőrzés
– engedélyező kapcsoló
– kétkezes nyomógomb, III.típus
– lábkapcsoló
24 V
0 V 0 V
IS1 IS2 IS3 IS4 IS5 IS6 IS7 IS8 IS9 IS10 IS11 IS12 IS13 IS14
DC 24 V
Input 14x DC
Veszély!
Súlyos anyagi károkra és testi sérülésekre
vagy halálesetre figyelemztet.
4x Test Signal
T1
T2
T3
T4
21/40
Tabla de contenido
