Kyocera KM-6230 Manual De Instrucciones página 4

AVIS DE CORRECTION
Le texte de "(1) Configuration exigée" à la page 3-4 doit être
modifié comme suit:
Windows 95/98/NT 4.0/2000
Processeur
Contexte
central
RAM
d'exploitation
Espace libre sur
le disque dur
Lecteur de CD-ROM
10BASE-T, 100BASE-TX, ou 10BASE2
Sortie Ethernet
L'explication donnée sur le côté gauche de la page 3-10 doit être
corrigée comme suit
Ancien titre
2 Réglage des modes de séparation de page et d'effacement des
bordures
Nouveau titre
2 Réglage des modes de séparation de page, d'effacement des
bordures et de création de fichier d'une page
Ancien paragraphe
2
Effleurer la touche "2 pages" pour utiliser le mode de
séparation de page et la touche "Effacer" pour utiliser le
mode d'effacement des bordures. Pour plus de détails au
sujet du réglage de ces modes, consultez le manuel
d'instructions de votre copieur.
Nouveau paragraphe
2
Effleurer la touche "2 pages" pour utiliser le mode de
séparation de page, la touche "Effacer" pour utiliser le mode
d'effacement des bordures et la touche "Une page/fichier"
pour utiliser le mode de création de fichier d'une page. Pour
plus de détails au sujet du réglage de ces modes, consultez
le manuel d'instructions de votre copieur.
L'une des explications du tableau dans "3-4 Dépannage" à la
page 3-11 doit être modifiée comme suit:
Anciennement
Message
La version du PC de
destination est
différente. Contacter
administratr.
Nouvellement
Message
La version du PC de
destination est
différente. Contacter
administratr.
L'explication donnée dans "(1) Numérisation d'une image avec
TNRNI" à la page 3-6 doit être modifiée comme suit:
(1) Numérisation d'une image avec TNRNI
Il y a deux méthodes de base permettant d'utiliser le standard
TNRNI pour analyser des images. Ces deux méthodes sont
décrites ci-dessous.
All manuals and user guides at all-guides.com
IBM PC-AT ou compatible
Pentium d'au moins 133 MHz
Plus de 64 Mo
Plus de 20 Mo
Un lecteur
Procédure
La version de l'utilitaire de fichier
scanner étant utilisée n'est pas
correcte. Vérifiez quelle est la
version correcte d'utilitaire de
fichier scanner auprès de votre
administrateur de réseau.
Q
Procédure
La version de l'utilitaire de fichier
scanner étant utilisée n'est pas
correcte. Vérifiez quelle est la
version correcte d'utilitaire de fichier
scanner auprès de votre
administrateur de réseau.
Lorsque les réglages sont effectués sur l'ordinateur...
1 Sélectionner le pilote TNRNI dans le progiciel compatible
TNRNI sur votre ordinateur. La boîte de dialogue de la
source TNRNI apparaîtra.
2
Sélectionner les réglages désirés puis sélectionner "Waiting
Scan".
3 Cliquer sur le bouton Connect pour se connecter avec le
scanner. Une fois l'ordinateur connecté avec le scanner, le
bouton Connect deviendra le bouton Scan. Cliquer sur le
bouton Scan une fois que celui-ci est apparu.
4 Mettre l'original devant être numérisé en place.
* Il sera alors possible d'effectuer des réglages sur le
panneau de touches à effleurement du scanner. Modifier
les réglages actuels, selon le besoin.
* Lorsque des réglages sont effectués sur le panneau de
touches à effleurement ainsi que sur l'ordinateur, ce sont
les réglages effectués sur le panneau de touches à
effleurement qui auront la priorité.
Appuyer sur la touche Start sur le panneau de commande du
5
scanner et la numérisation de l'original commencera.
6 Une fois l'opération de numérisation terminée, sélectionner si
un autre original doit ou ne doit pas être numérisé. Si vous
DÉSIREZ numériser un autre original, effleurez la touche
"Continue" et répéter les étapes 4 à 6. Si la numérisation
d'originaux est terminée, effleurez la touche "Fin".
Lorsque les réglages sont effectués sur le scanner...
1 Effleurer la touche "TNRNI" sur l'écran de base de
numérisation sur le panneau de touches à effleurement du
scanner.
2 Mettre l'original devant être numérisé en place.
3 Sélectionner le pilote TNRNI dans le progiciel compatible
TNRNI sur votre ordinateur. La boîte de dialogue de la
source TNRNI apparaîtra.
4 Sélectionner les réglages désirés.
5 Cliquer sur le bouton Connect pour se connecter avec le
scanner. Une fois l'ordinateur connecté avec le scanner, le
bouton Connect deviendra le bouton Scan. Cliquer sur le
bouton Scan une fois que celui-ci est apparu et la
numérisation commencera.
2000. 8
3BJ8096WA