Tabla de contenido
SE
B 3.3 Montering på 1060
Kontrollera före monteringen att alla
nödvändiga delar finns på plats.
KAVOSUN 1415 C
0.740.7900
Fäststolpe
0.740.4641
med fästskruvar
Monteringssats armaturadapter
0.986.0207
Kretskort med fästmaterial
Demontera skyddet Ì.
Om rörklämman » inte har monterats ännu
förmonteras den och sätts på plats i stolpfästet.
Dra dragfjädern genom stolpen fi.
Stick ned stolpen i stolpfästet (minst 100 mm)
och håll fast.
Om stolpen åker ned i stolpfästet finns
risk för lackskador.
Lås fäststolpen med klämskruven „.
Spänn rörklämman.
För ned bärarmen i stolpen fi och vrid den så
att låsskruven ‰ kan skruvas in i sitt urtag.
Lagertappen £ består av självsmör-
jande material och behöver inte smörjas.
Lyft fjäderarmen @, sväng den över transpor-
tanslaget och sätt ned den igen.
Dra kabeln till försörjningselementet.
Montera det steriliserbara handtaget #.
Sätt halogenlampan på plats (se punkt A 3.2,
Byte av halogenlampan).
Montera splitterskyddet ".
Fäst kretskortet · med medföljande skruvar
och distanser i försörjningselementet.
Fäst lampkabeln \ i skruvplinten X2 | och
anslut till kortet.
Följ numreringen på kortet.
Anslut den förmonterade kontakten X1 till
kortet.
Armaturen får aldrig anslutas direkt
till 230 V.
Kontrollera funktionen.
Sätt tillbaka alla kåpor.
Ställ in bromsarna (se avsnitt D 1).
NL
B 3.3 Installatie op de 1060
Controleer allereerst of alle vereiste
onderdelen compleet zijn.
KAVOSUN 1415 C
Montagestang
met bevestigingsbouten
Bouwset installatie operatielamp
Printplaat met bevestigingsmateriaal
Verwijder het deksel Ì.
Wanneer het klemstuk » nog niet is aange-
bracht, moet dit eerst worden voorgemon-
teerd en in de steun voor de montagestang
worden aangebracht.
Haal een trekveer door de montagestang fi
heen.
Schuif de montagestang in de steun (min.
100 mm) en houd de stang vast.
Als de montagestang vanzelf in de
steun glijdt, kan de lak beschadigen.
Klem de montagestang met de klembout „
vast.
Klem de klemwig van het klemstuk vast.
Schuif de draagarm in de montagestang fi
en draai de arm zodanig, dat de aanslagbout
‰ kan worden ingeschroefd.
De lagertap £ is van een zelfsmerend
materiaal gemaakt.
Til de veerarm @ op, zwenk deze over de
transportaanslag heen en laat de arm weer
helemaal terugzakken.
Leid de aansluitkabel naar het aansluitge-
deelte toe.
Breng de steriliseerbare handgreep # aan.
Breng de halogeenlamp aan (zie A 3.2
Halogeenlamp vervangen).
Breng de beschermkap " aan.
Bevestig de aansluitprint · met de bijge-
voegde schroeven en afstandsstukjes in het
aansluitgedeelte.
Klem de aders van de aansluitkabel \ in de
schroefklemmen van de stekker X2 | vast
en sluit de stekker X2 op de print aan.
Let op dat de nummers op de aders en
die op de print met elkaar correspon-
deren.
Sluit de standaard aanwezige stekker X1 op
de print aan.
De operatielamp mag nooit rechtstre-
eks op 230 V worden aangesloten.
Controleer de werking van de lamp.
Breng alle verwijderde afdekkappen weer
aan.
Stel nu de remmen in (zie D 1).
3 3 4 4
B 3.3 Montaje en el 1060
Antes del montaje se tiene que controlar si
se dispone de todas las piezas necesarias.
0.740.7900
KAVOSUN 1415 C
0.740.4641
Barra de montaje
con tornillos de fijación
Juego de montaje de adaptación de lámparas
0.986.0207
Placa con material de fijación
Retirar la cubierta Ì.
Si no está montada la abrazadera de sujeción del
tubo », realizar un montaje previo de la misma
e incorporarla en el soporte de montaje.
Pasar un cordel de guía por la barra de montaje
fi.
Introducir la barra de montaje en el soporte de
montaje (mín. 100 mm) y sujetarla.
En caso de que la barra de montaje se
deslice accidentalmente por el adaptador
de montaje no se podrán evitar daños en la pin-
tura.
Asegurar la barra de montaje con ayuda del tor-
nillo de fijación „.
pretar la chaveta de fijación de la abrazadera de
sujeción del tubo.
Meter el brazo de soporte en la barra de montaje
fi y girar hasta que pueda enroscarse el tornillo
de bloqueo ‰.
El pivote £ consta de material autolubri-
cante y, por ello, no necesita ninguna
lubricación.
Levantar el brazo articulado a resorte @, girarlo
sobrepasando el tope de transporte e incorporar-
lo completamente de nuevo.
Colocar el cable de conexión hasta la caja de
conexiones.
Colocar el mango # esterilizable.
Montar la lámpara de halógeno (ver A 5.1 Cam-
bio de la lámpara de halógeno).
Enclavar la pantalla de protección contra astillas
".
Fijar en la caja de conexiones la placa de aco-
plamiento · con los tornillos y espaciadores
adjuntados.
Embornar el cable de la lámpara \ en el conec-
tor X2 | del terminal roscado y enchufarlo en
la placa de circuitos.
Observar la numeración en los conducto-
res del cable de la lámpara y de la placa
de circuitos.
Enchufar en la placa de circuitos el conector X1
montado en fábrica.
No conectar nunca la lámpara de trata-
miento directamente a corriente de 230 V.
Verificar el funcionamiento.
Montar de nuevo todas las cubiertas desmonta-
das.
Ajustar el freno. (ver D 1)
ES
0.740.7900
0.740.4641
0.986.0207
Tabla de contenido
