Manuales
Marcas
Dodge Manuales
Automóviles
Grand Caravan
Dodge Grand Caravan Manuales
Manuales y guías de usuario para Dodge Grand Caravan. Tenemos
2
Dodge Grand Caravan manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário, Manual De Propietario
Dodge Grand Caravan Manual Del Propietário (448 páginas)
Marca:
Dodge
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 3.8 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
Introducción
6
Introducción
7
Aviso Importante
7
Cómo Utilizar Este Manual
9
Advertencias Yprecauciones
11
Número de Identificación del Vehículo
11
Modificaciones Yalteraciones del Vehículo
11
Cosas que Debe Saber Antes de Poner en Marcha Su Vehículo
12
Información sobre Sus Llaves
15
Nodo Inalámbrico de Encendido (WIN)
15
Transmisor de Entrada sin Llave
15
Retirar del Encendido el Transmisor de Entrada sin Llave
16
Recordatorio de Llave en el Encendido
17
Sentry Key
17
Transmisores de Reemplazo
18
Programación de la Llave del Cliente
18
Información General
18
Alarma de Seguridad del Vehículo (si Está Equipado)
19
Funcionamiento del Sistema de la Alarma de Seguridad
19
Acceso Iluminado
20
Acceso Remoto sin Llave (Rke), si Está Equipado
21
Desbloqueo Remoto con Llave al Presionar por Primera Vez
21
Desbloqueo Remoto de las Puertas y la Puerta Trasera
21
Uso del Transmisor de Acceso sin Llave
21
Apertura/Cierre Automático de la Puerta Trasera Eléctrica; si Está Equipada
22
Programación de Transmisores Adicionales
22
Seguro Remoto de las Puertas y la Puerta Trasera
22
Reemplazo de la Batería del Transmisor
23
Información General
24
Seguros de las Puertas
24
Seguros Manuales de las Puertas
24
Bloqueo Eléctrico de las Puertas, si Está Equipado
25
Desbloqueo Automático Remoto con la Primera Pulsación - si Está Equipado
26
Keyless Enter-N-Go
27
Ventanas
30
Ventanas de Ventilación Eléctricas, si Están Equipadas
30
Ventanas Eléctricas
30
Puerta Lateral Corrediza
32
Puerta Lateral Corrediza Eléctrica, si Está Equipada
33
Seguros a Prueba de Niños de las Puertas Corredizas Laterales
35
Puerta Trasera
37
Puerta Trasera Eléctrica, si Está Equipada
37
Precauciones Importantes de Seguridad
39
Sistemas de Sujeción de Ocupantes
39
Sistemas de Cinturones de Seguridad
40
Sistema de Sujeción Suplementario (SRS)
56
Sujeciones para Niños
66
Recomendaciones para el Asentamiento del Motor
81
Transporte de Mascotas
81
Gas de Escape
82
Sugerencias de Seguridad
82
Transporte de Pasajeros
82
Inspecciones de Seguridad que Deben Hacerse en el Interior del Vehículo
83
Comprobaciones de Seguridad Periódicas que Debe Realizar en el
84
Exterior del Vehículo
84
Conocimiento de las Características de Su Vehículo
86
Espejos
92
Espejo Interior Diurno/Nocturno, si Está Equipado
92
Espejo con Atenuación Automática - si Está Equipado
92
Espejos Exteriores
92
Espejo con Atenuación Automática del Conductor, si Está Equipado
93
Plegabilidad de Los Espejos Exteriores
93
Espejos Eléctricos, si Están Equipados
93
Espejos con Calefacción, si Están Equipados
93
Espejos Eléctricos Plegables, si Está Equipado
93
Espejos de Cortesía Iluminados, si Están Equipados
94
Monitoreo de Puntos Ciegos (Bsm) - si Está Equipado
95
Trayecto en Reversa del Vehículo (RCP)
98
Modos de Funcionamiento
99
Información General
100
Uconnect® PHONE - si ESTÁ EQUIPADO
100
Teléfonos Compatibles
101
Operación
101
Funciones de Llamada Telefónica
107
Características del Uconnect® Phone
109
Conectividad Telefónica Avanzada
112
Información que Debe Conocer Acerca de Su Uconnect® Phone
114
Comandos de Voz, si Está Equipado
122
Comando de Voz Funcionamiento del Sistema
122
Comandos
123
Entrenamiento de Voz
126
Asientos
126
Asientos Eléctricos, si Están Equipados
126
Soporte Lumbar Eléctrico, si Está Equipado
128
Asientos Térmicos, si Están Equipados
129
Ajustador Manual del Asiento Delantero/De la Segunda Fila
130
Asientos con Reclinación Manual, si Está Equipado
131
Apoyacabezas
131
Asiento Stow 'N Go®, si Está Equipado
134
Asientos Quad, si Están Equipados
138
Asiento de la Segunda Fila de una Pieza - si Está Equipado
140
Reclinación Eléctrica de la Tercera Fila, si Está Equipado
141
Asiento Plegable Eléctrico de la Tercera Fila, si Está Equipado
141
Plegar Manualmente Los Asientos de la Tercera Fila, si Está Equipado
142
Ganchos de Retención de Bolsas Plásticas de Compras
144
Asiento del Conductor con Memoria, si Está Equipado
144
Función de Programación de Memoria
144
Para Abrir y Cerrar el Capó
147
Palanca de Funciones Múltiples
151
Limpiaparabrisas y Lavaparabrisas
153
Limpiadores con Sensor de Lluvia, si Están Equipados
154
Columna de la Dirección Inclinable/Telescópica
155
Control Electrónico de Velocidad (si Está Equipado)
156
Para Activar
157
Para Establecer una Velocidad Deseada
157
Para Desactivarlo
157
Para Restablecer la Velocidad
157
Para Variar el Ajuste de Velocidad
158
Para Acelerar para Rebasar
158
Volante de la Dirección con Calefacción, si Está Equipado
156
Asistencia para Estacionamiento en Reversa Parksense®, si Está Equipado
159
Sensores Parksense
159
Indicador de Advertencia Parksense
160
Indicador Parksense
160
Activar/Desactivar Parksense
162
Mantenimiento del Sistema de Asistencia para Estacionamiento en Reversa Parksense
162
Limpieza del Sistema Parksense
163
Precauciones al Utilizar el Sistema Parksense
163
Cámara Trasera de Retroceso Parkview®, si Está Equipada
164
Consolas del Techo
166
Consola del Techo Delantera
166
Iluminación de Cortesía/Interior
167
Almacenamiento para Lentes de Sol (solo sin Sunroof)
167
Luces de Lectura/Cortesía de la Parte Trasera; si Está Equipado
168
Consola Trasera del Techo, si Está Equipada
168
Sunroof Eléctrico, si Está Equipado
169
Apertura del Sunroof, Apertura Rápida
169
Apertura del Sunroof, Modo Manual
169
Cierre del Sunroof - Rápido
169
Cierre del Sunroof - Modo Manual
170
Función de Protección Ante Obstrucciones
170
Ventilación del Sunroof - Rápida
170
Funcionamiento del Parasol
170
Vibración con el Viento
170
Mantenimiento del Sunroof
170
Funcionamiento con el Encendido Apagado
171
Tomas de Corriente, si Está Equipado
171
Portavasos
174
Portavasos del Tablero de Instrumentos
174
Súper Consola, si Está Equipada
174
Portavasos de la Consola Premium; si Está Equipada
175
Porta Botellas del Interior
175
Kit del Paquete para Fumadores, si Está Equipado
176
Almacenamiento
176
Guanteras
176
Almacenamiento del Panel Tapizado de la Puerta
177
Almacenamiento del Respaldo del Asiento del Conductor, si Está Equipado
177
Portasombrillas
177
Compartimientos de Almacenamiento del Asiento de la Segunda Fila - si Está Equipado
177
Advertencia de Seguridad del Compartimiento de Almacenamiento
178
Ganchos para Abrigos
179
Almacenamiento del Área de Carga
179
Características de la Consola
180
Consola Básica
180
Consola Premium, si Está Equipada
181
Súper Consola, si Está Equipada
183
Características de la Ventana Trasera
184
Desescarchador de la Ventana Trasera
184
Sistema de Nivelación de Carga - si Está Equipado
184
Portaequipajes del Techo, si Está Equipado
185
Despliegue de las Barras Transversales
185
Cortinillas; si Está Equipado
188
Conocimiento de Su Tablero de Instrumentos
190
Funciones del Tablero de Instrumentos
194
Grupo de Instrumentos
195
Tablero de Instrumentos, Diesel
196
Descripciones del Tablero de Instrumentos
197
(Evic) (si Está Equipado)
204
(Evic)
205
Del Vehículo (EVIC)
207
Del Vehículo (EVIC)
208
Vehículo (EVIC)
208
Se Requiere Cambio de Aceite
210
Fuel Economy (Rendimiento de Combustible)
211
Velocidad del Vehículo
211
Información de Viaje
211
Presión en BARES/PSI de Los Neumáticos
211
Información de Vehículo (Características de Información de Cliente)
211
Nº de Mensajes
212
Unidades
212
Pantalla de Keyless Enter-N-Go™, si Está Equipada
212
Pantalla de la Brújula/Temperatura, si Está Equipada
212
Funciones Programables por el Cliente (Configuración del Sistema)
212
Centro Electrónico de Información del Vehículo
204
CONTROL del Ipod®/Usb/Mp3, si ESTÁ EQUIPADO
217
Conectar el Ipod® O el Dispositivo Externo USB
217
Uso de Esta Característica
218
Control del Dispositivo USB Externo O Ipod® Mediante Los Botones de la Radio
218
Modo de Reproducción
218
Modo de Lista O Exploración
220
Emisión de Audio Mediante Bluetooth® (BTSA)
221
Sistemas de Sonido
217
Uconnect® MULTIMEDIA; SISTEMA de ENTRETENIMIENTO de
222
Video (Ves™); si Está Equipado
222
Inicio
222
Reproductor de Discos Blu-Ray
223
Jugar Videojuegos
223
Escuchar una Fuente de Audio en el Canal 2 Mientras Reproduce un Video en el Canal 1
224
Pantalla de Video Doble
225
Reproducir un DVD con la Radio con Pantalla Táctil
225
Equipado
226
Si Está Equipado
227
Escuchar una Fuente de Audio Mientras Reproduce un Video
228
Doble
229
Control Remoto
230
Control Remoto del Reproductor Blu-Ray™, si Está Equipado
232
Almacenamiento del Control Remoto
233
Bloquear el Control Remoto
233
Reemplazo de las Baterías del Control Remoto
233
Funcionamiento de Los Audífonos
234
Funcionamiento de Los Audífonos Blu-Ray
234
Controles
235
Reemplazo de las Baterías de Los Audífonos
235
Unwired
235
Información del Sistema
236
Controles de Audio en el Volante de la Dirección, si Están Equipados
246
Funcionamiento de la Radio
247
Reproductor de CD
247
MANTENIMIENTO del Disco de CD/DVD/Blu-Ray
247
Controles de Clima
248
Calefacción y Sistema de Aire Acondicionado Manual, si Está Equipado
248
Control de Clima Trasero Manual, si Está Equipado
251
Control Automático de Temperatura (ATC), si Está Equipado
253
Control Automático de Temperatura (ATC) de la Parte Trasera; si Está Equipado
257
Funcionamiento en Verano
259
Funcionamiento en Invierno
259
Vacaciones y Almacenamiento
259
Empañamiento de las Ventanas
260
Admisión de Aire Exterior
260
Filtro de Aire del A/A (si Está Equipado)
260
Tabla de Sugerencias de Operación
261
Funcionamiento de la Radio y Celulares
248
Puesta en Marcha y Funcionamiento
262
Procedimientos de Arranque
265
Transmisión Automática
265
Keyless Enter-N-Go™, si Está Equipada
266
Puesta en Marcha Normal
267
Clima Extremadamente Frío (menos de −29 °C O -20 °F)
268
Si el Motor no Arranca
268
Después del Arranque
269
Arranque Normal; Motor Diesel
269
Calefactor del Bloque del Motor, si Está Equipado
271
Transmisión Automática
271
Interbloqueo de Encendido con Llave en Estacionamiento
272
Sistema de Interbloqueo de Cambios de la Transmisión y Freno
273
Modo de Rendimiento de Combustible (ECON)
273
Transmisión Automática de Seis Velocidades
273
Conducción a Través de Agua
280
Agua en Movimiento O en Crecida
280
Agua Estancada Poco Profunda
281
Conducción en Superficies Resbalosas
280
Aceleración
280
Tracción
280
Dirección Hidráulica
282
Verificación del Líquido de la Dirección Hidráulica
282
Freno de Estacionamiento
283
Sistema de Control Electrónico de Los Frenos
284
Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS)
285
Sistema de Control de Tracción (TCS)
286
Sistema de Asistencia de Frenos (BAS)
287
Control Electrónico de Estabilidad (ESC)
288
Control de Oscilación del Remolque (TSC)
290
Hill Start Assist (HSA) (Asistencia de Arranque en Pendiente)
291
Sistema de Frenos
284
Neumáticos - Información General
293
Presión de Los Neumáticos
293
Presión de Inflado de Los Neumáticos
294
Presión de Los Neumáticos para Conducción a Alta Velocidad
295
Neumáticos Radiales
295
Tipos de Neumáticos
295
Conducción con Neumáticos Run Flat- si Está Equipada
297
Neumáticos de Repuesto - si Está Equipado
297
Patinamiento de Los Neumáticos
299
Indicadores de Desgaste de la Banda de Rodamiento
299
Vida Útil de Los Neumáticos
300
Reemplazo de Los Neumáticos
300
Cadenas para Neumáticos (Dispositivos de Tracción)
301
Recomendaciones para la Rotación de Los Neumáticos
302
Sistema de Monitoreo de Presión de Los Neumáticos (Tpms)
303
Requisitos de Combustible - Motor de Gasolina
311
Adición de Combustible
313
Requisitos de Combustible - Motor DIésel
313
Arrastre de Remolque
315
Conexión del Cable de Separación
316
Qué Hacer en Emergencias
328
Tabla de Contenido
329
Luces Preventivas
330
Si el Motor Se Sobrecalienta
330
Equipo de Servicio para Neumáticos - si Está Equipado
331
Componentes y Funcionamiento del Equipo de Servicio para Neumáticos
332
Precauciones de Uso del Equipo de Servicio para Neumáticos
332
Especificaciones del Par de Apriete de las Ruedasy Los Neumáticos
339
Elevación con Gato Ycambio de Neumáticos
340
Para Acceder a la Tuerca del Impulsor del Cabrestante del Neumático de Repuesto
341
Herramientas del Neumático de Repuesto
342
Instrucciones de Extracción del Neumático de Repuesto
343
Preparativos para Elevación con el Gato
344
Instrucciones de Elevación con Gato
344
Asegurar el Neumático de Repuesto Compacto
349
Instalación del Neumático para Carretera
350
Arranque con Puente
351
Preparativos para Realizar una Puesta en Marcha con Puente
352
Procedimiento de Puesta en Marcha con Puente
353
Para Liberar un Vehículo Atascado
354
Anulación de la Palanca de Cambios
355
Remolcado de un Vehículo Inhabilitado
356
Mantenimiento de Su Vehículo
358
Tabla de Contenido
359
Compartimiento del Motor - 3.6L
360
Compartimiento del Motor - Diesel de 2.8L
361
Piezas de Repuesto
362
Sistema de Diagnóstico de Abordo - Obd
362
Procedimientos de Mantenimiento
363
Servicio del Distribuidor
363
Limpieza de Los Portavasos del Tablero de Instrumentos
382
Fusibles
383
Módulo de Energía Totalmente Integrado (Fusibles)
383
Almacenamiento del Vehículo
389
Bombillas de Reemplazo
390
Reemplazo de Bombillas
390
Faros Delanteros de Descarga de Alta Densidad (HID), si Están Equipados
390
Faros Cuádruples
391
Luces Repetidoras Laterales
391
Luz Señalizadora de Dirección Delantera
392
Luz de Posición Delantera
392
Faro Antiniebla Delantero
392
Luz Antiniebla Trasera
392
Luz del Señalizador de Dirección Trasero y de Retroceso
392
Luz del Freno Central Montada en Alto (CHMSL)
393
Luz de la Matrícula
393
Capacidad de Líquidos
394
Líquidos, Lubricantes y Piezas Originales
395
Motor
395
Chasis
396
Programas de Mantenimiento
398
Programa de Mantenimiento
399
Si Necesita Asistencia al Consumidor
412
Si Necesita Asistencia
415
Índice
436
Dodge Grand Caravan Manual De Propietario (100 páginas)
Marca:
Dodge
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 4.37 MB
Tabla de contenido
Información Importante
2
Advertencia sobre el Consumo de Alcohol
2
Precauciones y Advertencias
2
Advertencia de Cinturón de Seguridad
2
Descripción de Característica
3
Identificación de Certificado
3
Tabla de Contenido
4
Controles a la Vista
7
Módulo de Instrumentos
7
Indicadores
9
Antes de Arrancar Su Vehículo
10
Transmisor E Interruptor de Ignición
10
Para Abrir y Cerrar la Puerta Deslizable Eléctrica Izquierda/Derecha (si así Está Equipado)
11
Sistema de Arranque Remoto
11
Seguros de las Puertas
12
Seguros Manuales de las Puertas
12
Seguros Eléctricos de las Puertas (si así Está Equipado)
12
Puerta Lateral Deslizable
12
Puerta Lateral Deslizable Eléctrica (si así Está Equipado)
13
Protección para Los Ocupantes
14
Sistema de Cinturones de Seguridad
15
Cinturones Torso/Pélvicos
15
Cinturones de Seguridad y Mujeres Embarazadas
18
Seguro Retractor de Boqueo Automático (ALR) si así Está Equipado
18
Cabeceras Activas (AHR) (si así Está Equipado)
19
Sistema de Protección Suplementario (SRS)
19
Sistemas de Protección para Niños
21
Sistema de Protección de Anclajes Inferiores y Correas de Sujeción para Niños (LATCH)
24
Asientos
31
Asientos Quad (si así Está Equipado)
33
Para Remover: Los Asientos Quad Pueden Ser
34
Asiento del Conductor con Memoria (si así Está Equipado)
36
Columna de la Dirección Abatible/Telescópica
36
Pedales Ajustables
36
Funcionamiento de Su Vehículo
37
Limpiaparabrisas y Lavaparabrisas
37
Luces
37
Interruptor de Luces Exteriores (Faros)
38
Control Electrónico de Velocidad
39
Control de Temperatura Automático de Tres Zonas (ATC)
40
Control de Temperatura Trasero Automático (si así Está Equipado)
41
Sistema de Ayuda Trasera para Estacionarse, Parksense
41
Sistema Parkview ® , Cámara Trasera
42
Monitoreo del Punto Ciego BSM
42
Compuerta Levadiza
42
Quemacocos
43
Características de Apertura/Cerrado Manual
43
Canastilla de Equipaje del Techo
44
Arrastre Recreativo (Detrás de un Camper, Etc.)
44
Modo de Economía de Combustible (ECON) (si así Está Equipa
45
Freno de Estacionamiento
45
Electrónica
46
Seguridad Cibernética
47
Uconnect ® 430/430N
48
Uconnect
48
Cambio del Idioma
49
Almacenamiento de Estaciones de Radio Preferidas
50
Configuraciones de la Pantalla
51
Modo de Disco
51
Modo Unidad de Disco Duro (HDD)
52
Alimentación de Audio Bluetooth (BTSA)
53
Uconnect ® 130 (Radio Satelital)
55
Controles de Audio al Volante (si así Está Equipado)
57
Teléfono Uconnect
57
Emparejar (Vincular) un Teléfono Celular
57
Activación/Desactivación del Silencio
58
Comandos de Voz del Sistema Uconnect
58
Sistema de Video Entretenimiento VES
59
Pantalla del Módulo de Instrumentos
60
Portero Eléctrico de la Cochera
61
Tomas de Corriente Eléctrica
62
Qué Hacer en Caso de una Emergencia
64
Auxilio Vial
64
Luces Indicadoras de Advertencia
64
Lo que Significa
65
Importante
70
Luces Indicadoras Verdes
71
Luz Indicadora de Color Azul
71
Reparación de las Llantas con el Kit de Servicio a Llantas
72
Sellado de Llantas Usando
73
Uso del Gato y Cambio de una Llanta
76
Localización del Gato
76
Herramientas de la Llanta de Refacción
77
Instrucciones para Remover la Llanta de Refacción
77
Cubierta y Llanta de Repuesto
77
Instrucciones para Usar el Gato
78
Instrucciones para Guardar la Llanta de Refacción
81
Preparación para el Arranque con Cables Pasa Corriente
82
Procedimiento de Arranque
83
Para Liberar un Vehículo Atascado
84
Anular la Palanca de Velocidades
84
Remolque de un Vehículo Descompuesto
85
Mantenimiento
86
Protección de la Carrocería y Pintura contra la Corrosión
86
M Antenimiento de Su Vehículo
87
Compartimiento de Motor 3.6 L
87
Para Abrir y Cerrar el Cofre
87
Líquidos y Capacidades
88
Chasis
89
Fusibles (Módulo de Energía Totalmente Integrado)
89
Cavidad Cartucho
89
Descripción del Fusible
90
Presiones de Inflado de las Llantas
92
Focos de Repuesto
93
Focos Interiores
93
Focos Exteriores
93
Tapón de Llenado de Combustible (Tapón de Gasolina)
93
Índice Alfabético
95
Productos relacionados
Dodge GRAND CARAVAN 2020
Dodge GRAND CARAVAN 2019
Dodge MagnaGear G525
Dodge MagnaGear G700
Dodge MagnaGear G920
Dodge MagnaGear G100
Dodge MagnaGear G150
Dodge MagnaGear G210
Dodge MagnaGear G285
Dodge MagnaGear G390
Dodge Categorias
Automóviles
Equipo Industrial
Receptores para Coches
Más Dodge manuales