Bosch KGN Serie Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para KGN Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Kühl- und Gefrierkombination
Réfrigérateur / Congélateur combiné
Combinazione frigorifero / congelatore
Koel-/diepvriescombinatie
Frigorífico / congelador
KGN..
de Gebrauchsanleitung
fr
Mode d'emploi
it
Istruzioni per I´uso
nl
Gebruiksaanwijzing
es
Instrucciones de uso
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch KGN Serie

  • Página 1 Kühl- und Gefrierkombination Réfrigérateur / Congélateur combiné Combinazione frigorifero / congelatore Koel-/diepvriescombinatie Frigorífico / congelador KGN.. de Gebrauchsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per I´uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso...
  • Página 4 es Índice Consejos y advertencias Superfrío ..........105 de seguridad ......... 93 Compartimento de congelación ..106 Consejos para la eliminación del Capacidad máxima de embalaje y el desguace de los congelación ........106 aparatos usados ........97 Congelar y guardar alimentos ..107 Volumen de suministro (elementos Congelar alimentos frescos ....
  • Página 93: Consejos Y Advertencias De Seguridad

    Seguridad técnica esÍndicee s I n s t r u c c i o n e s d e u s o Consejos En los tubos del circuito de frío y advertencias fluye una pequeña cantidad de líquido refrigerante (R600a) de de seguridad elevada compatibilidad medioambiental pero...
  • Página 94 Cuanto mayor cantidad Las reparaciones que fuera de agente refrigerante contenga necesario efectuar sólo podrán el aparato, mayores ser ejecutadas por electricistas, dimensiones tiene que tener técnicos del Servicio de el recinto en donde se vaya Asistencia Técnica Oficial de la a colocar.
  • Página 95 ¡No rascar el hielo o la No permitir que las grasas y ■ ■ escarcha con ayuda de aceites entren en contacto objetos metálicos con los elementos de plástico puntiagudos o cortantes! Los del interior del aparato o la conductos del agente junta de la puerta.
  • Página 96 Prevención de situaciones En caso de haber niños ■ de riesgos y peligros para en el hogar niños y adultos: No dejar que los niños ■ Los niños o las personas con jueguen con el embalaje del facultades físicas, sensoriales aparato o partes del mismo.
  • Página 97: Consejos Para La Eliminación Del Embalaje Y El Desguace De Los Aparatos Usados

    Este producto cumple las * Desguace de los aparatos normas específicas de usados seguridad para aparatos ¡Los aparatos usados incorporan eléctricos (EN 60335-2-24). materiales valiosos que se pueden recuperar! Entregando el aparato Este aparato está previsto para a dicho efecto en un centro oficial ser utilizado a una altura de recogida o recuperación máxima de 2.000 metros sobre...
  • Página 98: Volumen De Suministro (Elementos Incluidos En El Equipo De Serie)

    Todos los aparatos frigoríficos contienen Lugar de gases aislantes y refrigerantes, que exigen un tratamiento y eliminación emplazamiento específicos. Preste atención a que las tuberías del circuito de frío El lugar más adecuado para de su aparato no sufran daños el emplazamiento del aparato es una ni desperfectos.
  • Página 99: Prestar Atención A La Temperatura Del Entorno Y La Ventilación Del Aparato

    Ventilación Prestar atención a la Fig. # temperatura del El aire en las paredes posterior y laterales se calienta durante el entorno y la ventilación funcionamiento normal del aparato. del aparato El aire recalentado debe poder escapar libremente. De lo contrario, el aparato tendrá...
  • Página 100: Familiarizándose Con La Unidad

    Advertencia Familiarizándose con Peligro de descarga eléctrica! la unidad Si la longitud del cable de conexión a la red eléctrica no es suficiente, no utilice en ningún caso cables de prolongación ni tomas de corriente múltiples. En lugar de ello, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica para consultar otras alternativas.
  • Página 101: Conecte El Aparato

    Elementos de mando Indicación de la temperatura compartimento de congelación Fig. " Las cifras indican, en °C, Indicación alarm la temperatura ajustada Se resalta cuando la temperatura en el compartimento es demasiado elevada en el de congelación. aparato. Indicación «eco» Mando regulador de la Se resalta cuando está...
  • Página 102: Advertencias Relativas Al Funcionamiento Del Aparato

    Advertencias relativas Compartimento al funcionamiento del aparato de congelación La temperatura se puede ajustar de -16 El aparato puede necesitar varias ■ °C a -24 °C. horas hasta alcanzar todas las temperaturas ajustadas. Pulsar la tecla de ajuste de la temperatura 6 repetidas veces, hasta Gracias al sistema automático ■...
  • Página 103: Funciones De Alarma

    Nota Funciones de alarma No volver a congelar los alimentos que se hayan descongelado o empezado Fig. " a descongelarse. Sólo se podrán volver a congelar tras asarlos, freírlos, hervirlos Alarma Puerta o preparar con ellos platos cocinados. En este caso no se deberá agotar La alarma puerta (sonido constante) se al máximo el tiempo de caducidad activa en caso de que la puerta...
  • Página 104: Compartimento Frigorífico

    Retirar elementos del aparato Nota Desplazar el cajón de congelación hacia No obstruir ni bloquear con alimentos las el cuerpo del usuario hasta el tope, aberturas de salida del aire a fin levantarlo por la parte frontal y retirarlo de permitir la libre circulación del mismo. del aparato.
  • Página 105: Compartimento Fresco

    Cajón para la verdura con Compartimento fresco regulador de humedad Fig. & En el compartimento fresco reina una Figura ' temperatura más baja (frío) que Para crear el clima de almacenamiento en el compartimento frigorífico, pudiendo óptimo para la fruta y verdura se puede registrarse también temperaturas regular la humedad del aire en el cajón inferiores a 0 °C.
  • Página 106: Compartimento De Congelación

    Activar y desactivar Capacidad máxima de Fig. " congelación Pulsar la tecla de ajuste de la temperatura 2 repetidas veces hasta que Las indicaciones relativas a la máxima se ilumine el piloto «super» 3. capacidad de congelación en 24 horas se facilitan en la placa del aparato.
  • Página 107: Congelar Y Guardar Alimentos

    Nota Congelar y guardar Los productos congelados no deben entrar en contacto con los alimentos alimentos frescos que se desean congelar. En caso necesario, recoger y apilar los Puntos a tener en cuenta al alimentos congelados en los cajones de congelación. comprar alimentos Con objeto de asegurar la circulación ultracongelados...
  • Página 108: Envasado De Los Alimentos

    Nota Materiales apropiados para el envasado de los alimentos: Procurar que los alimentos congelados Láminas de plástico, bolsitas y láminas que ya hubiera en el congelador no de polietileno, papel de aluminio, cajitas entren en contacto con los alimentos y envases específicos para la frescos que se desean congelar.
  • Página 109: Supercongelación

    Fig. " Supercongelación Congelar las cantidades más grandes de alimentos preferentemente en el Para que los alimentos conserven su compartimento superior. Dado que aquí valor nutritivo, vitaminas, buen aspecto y se congelan de un modo particularmente sabor hay que congelarlos hasta su rápido y cuidadoso.
  • Página 110: Descongelar Los Alimentos

    Equipos opcionales Descongelar los (no disponible en todos los modelos) alimentos Balda portabotellas Fig. % Según el tipo y la naturaleza de su uso, En la balda portabotellas se pueden se puede elegir entre los siguientes colocar con toda seguridad las botellas. procedimientos: Cubitera Fig.
  • Página 111: Adhesivo «Ok

    Acumuladores de frío Desconexión y paro Los acumuladores de frío contribuyen a retardar la descongelación del aparato de los productos congelados en caso de corte o avería del suministro de corriente. El retardo más efectivo Desconectar el aparato se logra colocando los acumuladores Extraer el enchufe del aparato de frío en el compartimento superior, de la toma...
  • Página 112: Limpieza Del Aparato

    Modo de proceder: Limpieza del aparato 1. Extraer el enchufe de conexión del aparato de la toma de corriente o ¡Atención! desconectar el fusible de la instalación doméstica. No utilizar detergentes y disolventes ■ que contengan arena, cloro o ácidos. 2.
  • Página 113: Iluminación Interior (Led)

    Equipamiento Consejos prácticos Los elementos variables del aparato se para ahorrar energía pueden extraer para su limpieza. eléctrica Retirar los estantes de la puerta Fig. $ Levantarlos ligeramente y retirarlos de su ¡Emplazar el aparato en una ■ emplazamiento. habitación seca y fresca, dotada de una buena ventilación! Recuerde Retirar las bandejas de vidrio además que el aparato no debe...
  • Página 114: Ruidos De Funcionamiento Del Aparato

    Ruidos que se pueden evitar Ruidos fácilmente de funcionamiento El aparato está colocado en posición desnivelada del aparato Nivelar el aparato con ayuda de un nivel de burbuja. Calzarlo en caso necesario. Ruidos de funcionamiento El aparato entra en contacto con muebles u otros objetos normales del aparato Retirar el aparato de los muebles u otros...
  • Página 115: Pequeñas Averías De Fácil Solución

    Pequeñas averías de fácil solución Antes de avisar al Servicio de Asistencia Técnica: Compruebe si la avería o fallo que usted ha constatado se encuentra recogida en los siguientes consejos y advertencias. Tenga presente que los gastos del técnico no quedan cubiertos por las prestaciones del servicio de garantía.
  • Página 116 Avería Posible causa Forma de subsanarla La temperatura en el interior La puerta del aparato se ha No abrir la puerta del aparato del compartimento de abierto con demasiada innecesariamente. congelación es demasiado frecuencia. elevada (calor). Las aberturas de ventilación Eliminar la causa de la obstrucción.
  • Página 117: Servicio De Asistencia Técnica

    Avería Posible causa Forma de subsanarla La puerta del compartimento El evaporador (generador Para desescarchar el evaporador, retirar de congelación ha de frío) del sistema NoFrost primero los alimentos de los cajones y gavetas permanecido abierta durante presenta tal acumulación de congelación y guardarlos, bien aislados, un tiempo prolongado;...
  • Página 118 NoFrost super 5 eco super -24 -22 -20 -18 eco alarm NoFrost alarm super super -22 -20 -18 "...
  • Página 119 &...
  • Página 120 E - Nr...
  • Página 121 *8001079474* 8001079474 (9710) de, fr, it, nl, es...

Tabla de contenido