Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Fridge-freezer
KGN..
de
Gebrauchsanleitung
Notice d'utilisation
fr
it
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
nl
es
Instrucciones de uso
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
cerca il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Frigoriferi e Congelatori
Kühl- und Gefrierkombination
Combiné réfrigérateur-congélateur
Frigorifero combinato
Koel- en vriescombinatie
Frigorífico/ congelador
Bosch KGN56AI30
o
5
31
60
87
114
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch KGN56AI30

  • Página 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Bosch KGN56AI30 cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Frigoriferi e Congelatori Fridge-freezer KGN.. Gebrauchsanleitung Kühl- und Gefrierkombination Notice d’utilisation Combiné réfrigérateur-congélateur Istruzioni per l'uso Frigorifero combinato...
  • Página 4 es Índice Consejos y advertencias de Superfrío ..........132 seguridad ..........114 Compartimento de congelación ..133 Consejos para la eliminación del Capacidad máxima de embalaje y el desguace de los congelación ........133 aparatos usados ....... 118 Congelar y guardar alimentos ..133 Volumen de suministro (elementos Congelar alimentos frescos ....
  • Página 114: Consejos Y Advertencias De Seguridad

    Seguridad técnica esÍndicee s I n s t r u c c i o n e s d e u s o F r i g o r í f i c o / c o n g e l a d o r Consejos y Peligro de incendio advertencias de...
  • Página 115 Cuanto mayor cantidad de Las reparaciones que fuera agente refrigerante contenga el necesario efectuar sólo podrán aparato, mayores dimensiones ser ejecutadas por electricistas, tiene que tener el recinto técnicos del Servicio de en donde se vaya a colocar. Asistencia Técnica Oficial de la En recintos demasiado marca o personas con una pequeños pueden formarse...
  • Página 116 ¡No utilizar ningún tipo de Antes de desescarchar o ■ ■ limpiadora de vapor para limpiar el aparato, extraer el desescarchar o limpiar el enchufe de conexión de la aparato! El vapor caliente toma de corriente de la red o podría penetrar en el interior desconectar el fusible.
  • Página 117 Evitar el contacto prolongado En caso de haber niños ■ de las manos con los en el hogar alimentos congelados, las No dejar que los niños ■ capas de hielo o escarcha o jueguen con el embalaje del los tubos del evaporador. aparato o partes del mismo.
  • Página 118: Consejos Para La Eliminación Del Embalaje Y El Desguace De Los Aparatos Usados

    Este producto cumple las * Desguace de los aparatos normas específicas de usados seguridad para aparatos ¡Los aparatos usados incorporan eléctricos y se ajusta según las materiales valiosos que se pueden normas de supresión de recuperar! Entregando el aparato a dicho efecto en un centro oficial de interferencias.
  • Página 119: Volumen De Suministro (Elementos Incluidos En El Equipo De Serie)

    Todos los aparatos frigoríficos contienen Lugar de gases aislantes y refrigerantes, que exigen un tratamiento y eliminación emplazamiento específicos. Preste atención a que las tuberías del circuito de frío de su El lugar más adecuado para aparato no sufran daños ni desperfectos. el emplazamiento del aparato es una Antes de haberlo entregado habitación seca, dotada de una buena...
  • Página 120: Prestar Atención A La Temperatura Del Entorno Y La Ventilación Del Aparato

    Ventilación Prestar atención a la Fig. " temperatura del El aire en las paredes posterior y laterales se calienta durante el entorno y la ventilación funcionamiento normal del aparato. del aparato El aire recalentado debe poder escapar libremente. De lo contrario, el aparato tendrá...
  • Página 121: Familiarizándose Con La Unidad

    Advertencia Familiarizándose con Peligro de descarga eléctrica! la unidad Si la longitud del cable de conexión a la red eléctrica no es suficiente, no utilice en ningún caso cables de prolongación ni tomas de corriente múltiples. En lugar de ello, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica para consultar otras alternativas.
  • Página 122: Elementos De Mando

    Elementos de mando Función «lock» para bloquear las teclas Fig. $ Estando activada esta función no se pueden realizar ajustes Indicación de la temperatura a través de los elementos de compartimento de congelación Las cifras indican, en °C, mando. la temperatura ajustada Tecla lock/alarm off en el compartimento La tecla sirve para...
  • Página 123: Conectar El Aparato

    En caso de no poder abrir la puerta ■ Conectar el aparato inmediatamente después de cerrarla, aguardar unos instantes hasta que la depresión generada haya sido 1. Insertar primero el enchufe en la compensada. conexión de la parte posterior del aparato.
  • Página 124: Funciones Especiales

    Modo «Vacaciones» Funciones especiales Para los largos períodos de ausencia se puede conmutar el aparato al modo de Fig. $ ahorro energético «Vacaciones». La temperatura del compartimento Modo Fresco frigorífico se conmuta automáticamente Con el modo Fresco activado los a +14 °C. alimentos se conservan frescos durante Durante este período no deberán más tiempo.
  • Página 125: Función Alarma

    Alarma de temperatura Señales acústicas ■ Iluminación interior ■ Suena un aviso acústico repetido y en la Indicaciones en la pantalla de indicación de temperatura del ■ visualización congelador 1 aparece – ALARM –. Se reduce la intensidad de la La alarma de temperatura se activa ■...
  • Página 126: Home Connect

    Home Connect que está disponible funciona como un aparato refrigerador para su descarga en http:// sin conexión a la red y se puede seguir www.bosch-home.com junto a las manejando manualmente con los instrucciones. Para ello introduzca el mandos. número de modelo del aparato en el Para poder utilizar las funciones campo de búsqueda.
  • Página 127 1. Pulsar al mismo tiempo la tecla super Conexión manual a la red doméstica (WLAN) y la tecla lock/alarm off para abrir el Si el router WLAN no dispone de una menú Home Connect. función WPS o se desconoce, puede El indicador muestra Cn.
  • Página 128 7. Una vez establecida la conexión, abrir Nota la aplicación Home Connect en el Pulsar las dos teclas exactamente al dispositivo móvil. mismo tiempo.Las teclas se bloquean si durante un tiempo prolongado solo La aplicación busca el aparato se pulsa la tecla lock/alarm off. Volver refrigerador.
  • Página 129: Acceso Al Servicio De Atención Al Cliente

    Cuando el indicador muestre Er, 1. Pulsar al mismo tiempo la tecla super ■ restablecer Home Connect los y la tecla lock/alarm off para abrir el ajustes y volver a realizar la menú Home Connect. configuración desde el principio. El indicador muestra Cn. Comprobar la intensidad de la señal Nota La intensidad de la señal se debe...
  • Página 130: Indicaciones Sobre Protección De Datos

    Connect. cliente haya reunido la información necesaria, se desconectará de su Declaración de conformidad aparato. Por la presente, Robert Bosch BSH Nota Hausgeräte GmbH certifica que el Puede interrumpir el diagnóstico de aparato con la funcionalidad de Home errores antes de tiempo...
  • Página 131: Aprovechar Toda La Capacidad De Congelación Del Aparato

    Aprovechar toda la capacidad En el caso de productos ■ precocinados o alimentos envasados de congelación del aparato deberán observarse las fechas Para introducir la máxima cantidad de de caducidad o de consumo alimentos en el compartimento de señaladas por el fabricante . congelación se pueden retirar del mismo Asimismo se aconseja envolver los ■...
  • Página 132: Cajón Para La Verdura Con Regulador De Humedad Figura

    En función de la cantidad y el tipo Nota ■ de alimento guardado en el cajón Guarde en las zonas más frías los para la verdura, puede formarse agua alimentos más delicados (por ejemplo de condensación en el mismo. pescado, embutido, carne). Eliminar el agua de condensación con La zona menos fría se encuentra en la ■...
  • Página 133: Compartimento De Congelación

    Activación y desactivación Capacidad máxima de Figura $ congelación 1. Seleccionar el compartimento frigorífico con la tecla °C. Las indicaciones relativas a la máxima 2. Pulsar la tecla super. capacidad de congelación en 24 horas se facilitan en la placa del aparato. Se enciende el indicador supercool.
  • Página 134: Prestar Atención Al Colocar Los Alimentos

    La indicación de la temperatura del ■ Congelar alimentos congelador del establecimiento en donde adquiera los alimentos deberá frescos señalar un valor mínimo de -18 °C. Al hacer la compra, recuerde que ■ Si decide congelar usted mismo los conviene adquirir los alimentos alimentos, utilice únicamente alimentos congelados en el último momento.
  • Página 135: Envasado De Los Alimentos

    Envasado de los alimentos El queso, las aves y la carne: ■ hasta 8 meses Envasar los alimentos herméticamente La fruta y verdura: para que no se deshidraten o pierdan su ■ sabor. hasta 12 meses 1. Introducir los alimentos en la envoltura prevista a dicho efecto.
  • Página 136: Descongelar Los Alimentos

    Activación y desactivación Equipamiento Figura $ 1. Seleccionar la zona de congelación Estantes y recipientes con la tecla °C. La posición de las bandejas y estantes 2. Pulsar la tecla super. o recipientes del interior del aparato y de Se enciende el indicador superfreeze. la cara interior de la puerta se puede variar libremente: Desplazar la bandeja No es necesario desactivar la función de...
  • Página 137: Adhesivo «Ok

    Cubitera Adhesivo «OK» Fig. - 1. Llenar ¾ partes de la cubitera con (no disponible en todos los modelos) agua potable y colocarla en el Con el adhesivo «OK» puede comprobar compartimento de congelación. si en el compartimento frigorífico se han 2.
  • Página 138: Limpieza Del Aparato

    3. Téngase presente que el agua Nota empleada en la limpieza del aparato Para evitar daños en el aparato, la puerta no debe penetrar en los elementos de del mismo debe abrirse de modo que mando ni entrar en contacto con la permanezca abierta por sí...
  • Página 139: Iluminación Interior (Led)

    Dejar enfriar los alimentos o bebidas Retirar la balda de vidrio situada ■ encima del cajón para la verdura calientes hasta temperaturas Fig. + ambientes antes de introducirlos en el La balda de vidrio se puede retirar aparato. y desarmar para su limpieza. Descongelar los productos ■...
  • Página 140: Ruidos Que Se Pueden Evitar Fácilmente

    Ruidos en forma de clic El aparato entra en contacto con El motor, los interruptores o las muebles u otros objetos Retirar el aparato de los muebles u otros electroválvulas se conectan/ aparatos con los que esté en contacto. desconectan. Los cajones o baldas oscilan o están Se producen ruidos en forma agarrotados...
  • Página 141 Avería Posible causa Forma de subsanarla La temperatura en el interior La puerta del aparato se ha No abrir la puerta del aparato del compartimento de abierto con demasiada innecesariamente. congelación es demasiado frecuencia. elevada (calor). Las aberturas de ventilación Eliminar la causa de la obstrucción.
  • Página 142 Avería Posible causa Forma de subsanarla La puerta del compartimento El evaporador (generador Para desescarchar el evaporador, retirar de congelación ha de frío) del sistema NoFrost primero los alimentos de los cajones y gavetas permanecido abierta durante presenta tal acumulación de congelación y guardarlos, bien aislados, un tiempo prolongado;...
  • Página 143: Autocomprobación Del Aparato

    Autocomprobación del Servicio de asistencia aparato técnica Su aparato dispone de un programa La dirección y el número de teléfono del automático de autocomprobación que le servicio de asistencia técnica más muestra las causas de las posibles próximo a su domicilio los podrá averías;...
  • Página 144 1-16 "...
  • Página 145 &...
  • Página 148 *8001016347* 8001016347 (9905) de, fr, it, nl, es...

Este manual también es adecuado para:

Kgn serie

Tabla de contenido