Siemens SITRANS LR200 Guia De Inicio Rapido
Siemens SITRANS LR200 Guia De Inicio Rapido

Siemens SITRANS LR200 Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs Ver también para SITRANS LR200:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 103

Enlaces rápidos

Radar Transmitters
SITRANS LR200 (PROFIBUS PA)
Quick Start Manual 12/2012
SITRANS
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Siemens SITRANS LR200

  • Página 1 Radar Transmitters SITRANS LR200 (PROFIBUS PA) Quick Start Manual 12/2012 SITRANS...
  • Página 103: Manual De Arranque Rápido

    LR200 (PROFIBUS PA). Le recomendamos encarecidamente que obtenga la versión completa del manual de instrucciones para beneficiarse de todas las funciones del instrumento. Puede descargar la versión completa del manual de la página SITRANS LR200 de nuestro sitio web: www.siemens.com/LR200. Los manuales también están disponibles en versión impresa –...
  • Página 104: Conformidad Fcc

    Transmisor por radar pulsado a 2 hilos SITRANS LR200 de 6 GHz, para la medición de nivel continua de líquidos y lodos en depósitos de almacenamiento o recipientes de proceso.
  • Página 105: Temperatura Ambiente Y De Operación

    • Los límites de temperatura y presión en el proceso pueden variar. Para ello véase la placa de características en el dispositivo. El diagrama de referencia mencionado en la placa puede descargarse del sitio web Siemens: www.siemens.com/LR200.sección Support. • La máxima temperatura depende de la conexión al proceso, del material de la antena y de Tabla de temperaturas máximas de...
  • Página 106: Aplicación Bajo Presión

    . No olvidar colocar la placa de características en el aparato de recambio a la hora de sustituir un aparato obsoleto. • Los instrumentos SITRANS LR200 se someten a controles de calidad que incluyen la realización de pruebas hidrostáticas. Los resultados cumplen con (o exceden) los requisitos de ASME para calderas y recipientes a presión y la Directiva europea de...
  • Página 107: Diseño De La Boquilla

    (La concavidad del techo puede dirigir los ecos hacia el centro y dar medidas erróneas.) Nota: El usuario puede, en determinadas condiciones, instalar el dispositivo en la parte central de un tanque con techo plano. es recomendable consultar un representante Siemens. Coni recomendado Plano Parabólico...
  • Página 108 ADVERTENCIA: El usuario se compromete a utilizar tornillos y selladores conformes a los límites de la brida y a su utilización, y que se adapten a las condiciones de servicio. Página ES-6 SITRANS LR200 (PROFIBUS PA) – ARRANQUE RÁPIDO A5E32153438...
  • Página 109 1) Pelar el extremo de la cubierta del cable unos 70 mm (2.75"), y pasar los cables a través del prensaestopas 2) Conectar los cables con los terminales como se indica. (SITRANS LR200 es insensible a la polaridad.) 3) El dispositivo va conectado a tierra observando las disposiciones pertinentes.
  • Página 110: Instrucciones Para El Cableado En Áreas Potencialmente Explosivas

    Placa indicadora del dispositivo (ATEX/IECEX/INMETRO/C-TICK) El certificado ATEX referenciado en la placa indicadora puede descargarse en nuestra página web, página Producto: www.siemens.com/LR200.  Ver Support > Approvals / Certificates. El certificado IECEx referenciado en la placa de identificación puede visualizarse en el sitio web IECEx.
  • Página 111 Concepto de bus de campo de seguridad intrínseca (FISCO) En conformidad con el concepto de evaluación FISCO, el SITRANS LR200 tiene las siguientes características: (tensión de entrada) U...
  • Página 112: Sin Chispa/Energía Limitada Cableado

    Diagrama de conexión FM Clase 1, Div. 2 número 23650537 puede descargarse en la página producto de nuestro sitio web: www.siemens.com/LR200. Véase Support > Installation Drawings > Level Measurement > Continuous - Radar. • Requisitos relativos al cableado: observar la normativa local.
  • Página 113: Instrucciones Específicas Para Instalaciones En Entornos Peligrosos

    16 Asistente de Arranque rápido mediante SIMATIC PDM • Véase página 18 Arranque del SITRANS LR200 Conectar la alimentación eléctrica. El SITRANS LR200 arranca automáticamente en el modo Medida. A5E32153438 SITRANS LR200 (PROFIBUS PA) – ARRANQUE RÁPIDO Página ES-11...
  • Página 114: Indicador Lcd

    í parámetro nombre de parámetro CNST. LIQ. DK BA.. PRECEDENTE valor/selección de parámetro RETORNO EDITAR SIGUIENTE Función de las teclas en modo de medida Pulsando una tecla: véase página 13. Página ES-12 SITRANS LR200 (PROFIBUS PA) – ARRANQUE RÁPIDO A5E32153438...
  • Página 115: Programador Portátil (Ref. 7Ml1930-1Bk)

    (Measurement) y de programación (Program). • El SITRANS LR200 vuelve automáticamente al modo de medición después un periodo de inactividad en modo PROGRAM (entre 15 segundos y 10 minutos en función del nivel de menú).
  • Página 116 Modificar un valor numérico: nombre de parámetro número de parámetro Acceder al parámetro deseado. Pulsar la flecha DERECHA para visualizar el parámetro. Indicación del valor actual. valor actual Página ES-14 SITRANS LR200 (PROFIBUS PA) – ARRANQUE RÁPIDO A5E32153438...
  • Página 117 Punto Edición • Introduce un punto decimal. decimal numérica Signo Edición positivo o • Modifica el signo del valor introducido. numérica negativo Edición Numérico • Introduce el carácter correspondiente. numérica A5E32153438 SITRANS LR200 (PROFIBUS PA) – ARRANQUE RÁPIDO Página ES-15...
  • Página 118: Velocidad De Reacción

    M, CM, MM, FT, IN Opciones 1.5. Modo de funcionamiento punto de referencia sensor distancia punto superior de calibración espacio (máx., nivel proceso lleno) nivel punto inferior de calibración  (mín., nivel proceso vacío) Página ES-16 SITRANS LR200 (PROFIBUS PA) – ARRANQUE RÁPIDO A5E32153438...
  • Página 119: Comunicación Vía Profibus Pa

    LR200 bajo Support. Configuración de un maestro PROFIBUS PA La configuración del aparato SITRANS LR200 en la red requiere el fichero de configuración GSD SIEM810F.gsd. El fichero está disponible en la página producto de nuestro sitio web: www.siemens.com/LR200. Véase Support > Software Downloads.
  • Página 120: Configuración De Un Instrumento Nuevo

    última versión de SIMATIC PDM, el SP (Service Pack) y H (hot fix) más recientes. Véase Support > Software Downloads. Para instalar un nuevo EDD: 1) Descargar el EDD en la página producto de nuestra web: www.siemens.com/LR200 y guardar los ficheros en el PC. 2) Extraer el contenido del fichero zip al emplazamiento seleccionado.
  • Página 121: Utilización Con Fdt (Field Device Tool)

    Hacer clic en Product Support y acceder a Product Information/Automation Technology/Sensor systems/Process Instrumentation/ Software & Communications. Instalar el EDD SITRANS LR200 PROFIBUS para SITRANS DTM. La descripción de dispositivo electrónica (EDD) está disponible en: www.siemens.com/LR200. Véase Support > Software Downloads.
  • Página 122: Tabla De Temperaturas Máximas De Proceso

    • Si la temperatura interior supera el límite máximo admisible puede ser necesario utilizar una protección antisolar o una boquilla más larga. Comparativo máxima temperatura de brida y proceso/temperatura ambiente admisible para el SITRANS LR200 con adaptador de brida. temperatura de proceso...
  • Página 243 όλοι οι σχετικοί κανόνες ασφαλείας. Σημειώστε τα παρακάτω: • Ο χρήστης είναι υπεύθυνος για όλες τις αλλαγές και επισκευές που γίνονται στη συσκευή. • Όλα τα καινούργια εξαρτήματα πρέπει να παρέχονται από τη Siemens. • Περιορίστε τις επισκευές μόνο στα ελαττωματικά εξαρτήματα. •...

Tabla de contenido