Siemens sitrans LR260 (HART) Manual De Inicio Rápido
Ocultar thumbs
Ver también para sitrans LR260 (HART):
- Guia de inicio rapido (225 páginas) ,
- Manual de inicio rápido (181 páginas) ,
- Guia de inicio rapido (203 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Siemens sitrans LR260 (HART)
Resumen de contenidos para Siemens sitrans LR260 (HART)
- Página 1 Quick Start Manual January 2008 sitrans LR260 (HART)
-
Página 75: Exención De Responsabilidad
MILLTRONICS es una marca registrada de Siemens Milltronics Process Instruments Inc. Soporte Técnico El soporte está disponible las 24 horas al día. Para encontrar los interlocutores de Siemens Automation en todo el mundo (oficinas, infolines y fax), consulte: www.siemens.com/automation/partner: • Haga clic en Contacts by Product/Interlocutor para productos y seleccione un ramo (+Process Automation >... -
Página 76: Indicaciones De Seguridad
Conformidad FCC Sólo para EE.UU.: Reglas FCC (Federal Communications Commission) ADVERTENCIA: Los cambios o modificaciones efectuados sin autorización previa de Siemens Milltronics pueden provocar la anulación de la autorización del usuario a utilizar este aparato. Indicaciones: • El instrumento se ha comprobado para garantizar su conformidad con los límites aplicables a los aparatos digitales tipo Clase A, de acuerdo con la Sección 15 de la... -
Página 77: Datos Técnicos
• Los límites de temperatura y presión en el proceso pueden variar. Para ello véase la placa de características en el dispositivo. El diagrama de referencia mencionado en la placa se puede descargar del sitio web Siemens: www.siemens.com/LR260. Alimentación de bucle •... -
Página 78: Aplicación Bajo Presión
Aplicación bajo presión ADVERTENCIAS: • De acuerdo con la Directiva 97 / 23 / CE, este dispositivo se define equipo a presión y no está diseñado para ser utilizado como aparato de seguridad. • Es imprescindible no destornillar, retirar o desmontar la conexión al proceso o la caja de la electrónica mientras el contenido del tanque esté... -
Página 79: Indicaciones Para La Instalación
Indicaciones para la instalación • El aparato debe situarse en un lugar visible, de fácil acceso (programación con el calibrador). • Montar el aparato tomando en cuenta las características de la caja y los materiales de construcción. • Prestar atención a que el aparato no esté expuesto al sol, utilizar una pantalla protectora. Diseño de la boquilla •... -
Página 80: Conexión Eléctrica Alimentación
Conexión eléctrica Alimentación ADVERTENCIAS: Para garantizar la conformidad con los requisitos de seguridad (IEC 61010-1), los bornes de conexión (DC) deberían recibir el suministro eléctrico de una fuente que provea el aislamiento eléctrico (entrada/salida). Todo el cableado en el campo debe contar con el aislamiento adecuado para los voltajes previstos. -
Página 81: Conexión Hart
Conexión HART Configuración típica PLC/mA con HART Indicaciones: API activo • Según el diseño del aparato, alimen- la alimentación eléctrica R= 250 Ω tación puede ser de dos tipos: eléctrica integrada o separada del PLC. Módem HART • La resistencia del bucle (resistancia del cable + 250 Comunicador HART... -
Página 82: Instrucciones Específicas Para Instalaciones En Entornos Peligrosos
Instrucciones específicas para instalaciones en entornos peligrosos (Directiva europea ATEX 94/9/CE, Anexo II, 1.0.6) Estas instrucciones se refieren al dispositivo que ha obtenido el certificado número Sira07ATEX9256X: Para más detalles acerca de la utilización y el marcado/la codificación, ver el manual de instrucciones. -
Página 83: Programación Del Sitrans Lr260
Programación del SITRANS LR260 Un asistente ayuda al usuario a realizar la configuración del aparato para aplicaciones sencillas en pocas etapas. Asistente de arranque rápido (acceso con el programador) • 7 etapas página 14. Asistente de Arranque rápido y SIMATIC PDM •... - Página 84 Visualización en Modo PROGRAM Navegación • Si aparece la barra de menú, la lista de menús es demasiado número de larga para el indicador. ítem actual menú • Una banda intermedia en actual la barra de menús indica que el ítem actual se encuentra a media altura de la lista.
-
Página 85: Programador Portátil (Ref. 7Ml1930-2Aj)
Programador portátil (ref. 7ML1930-2AJ) El programador se vende por separado. Función de las teclas en modo de medición Tecla Función Resultado Actualiza la Nuevo valor indicado en la zona secundaria del corriente de bucle indicador LCD. Actualiza la Nuevo valor indicado en la zona secundaria del temperatura interna indicador LCD. - Página 86 Accesso a los parámetros con el programador portátil : El SITRANS LR260 vuelve automáticamente al modo de medición después un periodo Nota de inactividad en modo PROGRAM (entre 15 seg. y 30 minutos en función del nivel de menú). Menús de parámetros Los parámetros se identifican por nombre, se organizan por grupos de función y se distribuyen en una estructura de menú...
- Página 87 Edición en modo PROGRAM nombre de parámetro Seleccionar una opción listada número de Acceder al parámetro deseado. parámetro selección Pulsar la flecha DERECHA para actual visualizar el parámetro. Pulsar nuevamente la flecha DERECHA para acceder al modo Edición. Selección del valor actual.
-
Página 88: Asistente De Arranque Rápido (Acceso Con El Programador)
Tecla Nombre Función (cont.) Selección de • Anula el modo Edición sin modificar el parámetro opciones • Mueve el cursor hacia el signo positivo/negativo Flecha (debe ser la primera tecla pulsada) IZQUIERDA Edición • o mueve el cursor un espacio hacia la izquierda. numérica •... -
Página 89: Velocidad De Reacción
1.1. Material ACERO (valor predefinido) Opciones HORMIGON 1.2. Velocidad de reacción Velocidad de reacción del aparato a variaciones en la medida (rango clave). LENTO 0,1 m/minuto MEDIO 1,0 m/minuto Opciones RAPIDO 10,0 m/minuto (valor predefinido) Ajustar P003 para obtener una reacción un poco más rápida que la máxima velocidad de llenado/vaciado (o el valor más alto). -
Página 90: Punto Superior De Calibración
• El fichero EDD está disponible en el Catálogo de aparatos (Device Catalog) en Sensors/ Level/ Echo/Siemens Milltronics/SITRANS LR260. • Consultar la página Producto en nuestro sitio web: www.siemens.com/LR260, bajo Downloads (Descargas), para obtener la última versión de SIMATIC PDM, el SP (Service Pack) más reciente et el HF (hot fix) más reciente. -
Página 91: Asistente De Arranque Rápido Y Simatic Pdm
Lanzar SIMATIC Manager y crear un proyecto nuevo para el LR260. Las guías de aplicación para la configuración de aparatos HART con SIMATIC PDM están disponibles en la página Producto de nuestro sitio web: www.siemens.com/LR260. Telecargar los parámetros en el PC/PG. -
Página 92: Alimentación De Bucle
Alimentación de bucle Diagrama de conexión típico : La tensión de bucle corresponde a la tensión presente en los bornes de alimentación Nota (no la tensión en los bornes del aparato). resistencia del bucle RL alimen- tensión del tación bucle LR260 eléctrica corriente del... - Página 201 όλοι οι σχετικοί κανόνες ασφαλείας. Σηµειώστε τα παρακάτω: • Ο χρήστης είναι υπεύθυνος για όλες τις αλλαγές και επισκευές που γίνονται στη συσκευή. • Όλα τα καινούργια εξαρτήµατα πρέπει να παρέχονται από τη Siemens Milltronics Process Instruments Inc. • Περιορίστε τις επισκευές µόνο στα ελαττωµατικά εξαρτήµατα. •...