Scheppach Toolson KGZ4400 Traducción De La Instrucción De Original página 164

вне зоны резания пильного диска.
• Используя зажимное приспособление (17 Fig.1),
закрепите материал на закреплённом пильном
столе, чтобы воспрепятствовать смещению в
процессе резания.
• Правой рукой, расположенной на ручке (5 Fig.1),
вдавите запорный рычаг (3 Fig.1) так, чтобы можно
было повернуть агрегат вниз.
• После нажатия пусковой кнопки двигатель будет
запущен.
• Медленно подведите пильный диск к заготовке и
режьте её с умеренным давлением.
• После завершения
машинную головку снова в верхнее положение
останова и отпустите
Внимание! Машина под действием возвратной
пружины автоматически
После завершения реза не отпускайте ручку (5
Fig.1), а двигайте машинную головку медленно и с
лёгким противодавлением вверх.
Резка под углом 0°-45° (Fig. 1, 1.2, 3)
Используя торцовочную пилу, можно выполнять
косые резы влево под углом 0°-45° к рабочей
поверхности.
Внимание! Перемещаемая упорная линейка (22
Fig.1.2) должна быть для косых резов (наклонённая
пильная головка) зафиксирована на наружной
позиции.
• Открутите стопорный винт (23 Fig.1.2)
перемещаемой упорной линейки (22 Fig.1.2)
с помощью ключа с шестигранной головкой и
сдвиньте упорную линейку (22 Fig.1.2) наружу.
• Перемещаемая упорная линейка (22 Fig.1.2)
должна быть зафиксирована перед самой
внутренней позицией так, чтобы расстояние
между упорной линейкой (22 Fig.1.2) и пильным
диском (7) составляло не менее 5 мм.
• Перед резанием убедитесь, что упорная
линейка (22 Fig.1.2) и пильный диск (7) не могут
столкнуться.
• Снова затяните стопорный винт (23 Fig.1.2).
• Переместите машинную головку в верхнее
положение.
• Зафиксируйте поворотный стол (14 Fig.1) в
положении 0°.
• Отпустите стопорный винт (1 Fig.3) и, используя
ручку (5 Fig.1), наклоните машинную головку
влево так, чтобы стрелка (3 Fig.3) показывала
требуемое значение угла на шкале.
• Снова затяните стопорный винт (1 Fig.3).
• Выполните рез, как описано в пункте „Режим
торцевания".
Косой срез
• Отпустите зажимной рычаг угла и переместите
режущую головку на требуемый угол. Снова
затяните зажимную рукоятку угла.
• Приведите в действие выключатель и нажмите
зажимной рычаг пильного диска, чтобы опустить
режущую головку.
164 І 180
распила переместите
выключатель.
переместится вверх.
Комбинированный рез
• Комбинированный рез является комбинацией
косого распила и косого реза. Для таких резов
обратитесь к вышеназванному методу.
Цокольный карниз
• Плинтуса можно резать
поверхности прилегания или плоско на столе. См.
таблицу:
Настройки Вертикальное
положение (задняя
сторона планки
плоско прилегает
к поверхности
прилегания)
Поверхность Рядом с пильным
прилегания диском
удлинителя
Угол наклона 0°
Позиция планок Левая Правая
сторона сторона
Внутренний Угол 45°/ 0°/45° 45° справа
угол скоса
Позиция Нижняя Нижняя
планок сторона на сторона на
столе столе
Готовая Выполните Выполните
сторона рез слева рез справа
от метки от метки
Внешний Угол 45° справа 45°/
угол скоса 0°/45°
Позиция Нижняя Нижняя
планок сторона на сторона на
столе столе
Готовая Выполните Выполните
сторона рез слева рез справа
от метки от метки
Резание потолочных реек
• Декоративные потолочные рейки можно резать с
помощью данной торцовочно-усорезной машины
только прилегающими к столу.
• Данная торцовочно-усорезная
особые упоры для косых резов при 30° слева
и справа и один угловой упор под 33,9° для
специальных декоративных потолочных реек 1,
т.е. между задней стороной планки и крышкой, к
которой прилегает верхняя гладкая поверхность,
образуется угол 52°; между задней стороной
рейки и стенкой, к которой прилегает нижняя
гладкая поверхность, образуется угол 38°. Для
такого резания декоративных потолочных реек см.
следующую таблицу:
Настройки Левая сторона
Внутренний угол Угол скоса 30° справа
Угол наклона 33,9°
Позиция планок Верхняя сторона
на опорной
поверхности
Готовая сторона Выполните рез
слева от метки
Внешний угол Угол скоса 30° слева
Угол наклона 33,9°
Позиция планок Нижняя сторона
на опорной
поверхности
Готовая сторона Выполните рез
справа от метки
вертикально на
Горизонтальное
положение (задняя
сторона планки плоско
лежит на столе)
На расстоянии от пильного
диска
45°
Слева Справа
0° 0°
Верхняя Нижняя
сторона на сторона на
опорной опорной
поверхности поверхности
Выполните Выполните
рез слева от рез слева от
метки метки
0° 0°
Нижняя Верхняя
сторона на сторона на
опорной опорной
поверхности поверхности
Выполните Выполните
рез справа рез справа
от метки от метки
машина имеет
Правая сторона
30° слева
33,9°
Нижняя сторона
на опорной
поверхности
Выполните рез
слева от метки
30° слева
33,9°
Верхняя сторона
на опорной
поверхности
Выполните рез
справа от метки