Svenska - 3Gen Syris V900L Guia De Inicio Rapido

Instruktioner
Avsedd användning
Denna enhet är avsedd för medicinska ändamål för att belysa kroppsytor. Det används för
icke-invasiv visuell undersökning av intakt hud.
Denna batteridrivna produkt är utformad för extern undersökning endast inom professionella
hälso- och sjukvårdsanläggningar av läkare.
Kontrollera att enheten fungerar ordentligt före användning! Använd inte enheten om det finns
tydliga tecken på skador.
VARNING: Titta inte direkt in i LED-ljuset. Patienterna måste sluta ögonen under un-
dersökningen.
Vid en allvarlig händelse med användning av denna enhet, meddela 3Gen omedelbart och,
om det krävs enligt lokala bestämmelser, din nationella hälsomyndighet.
FÖRSIKTIGT: Använd inte apparaten i utrymmen med risk för brand eller explosion (t.ex.
syrerik miljö).
VARNING: Denna produkt kan utsätta dig för kemikalier inklusive metylenklorid och sexvärt
krom, som är kända av staten Kalifornien för att orsaka cancer eller reproduktionstoxicitet.
Mer information finns på www.P65Warnings.ca.gov.
Elektromagnetisk kompabilitet
Den här enheten uppfyller EMC: s utsläpps- och immunitetskrav i standarden IEC 60601-1-2:
2014. Utrustningens utsläppsegenskaper gör den lämplig för användning i industriområden
och sjukhus (CISPR 11 klass A). Om den används i en bostadsmiljö (för vilken CISPR 11
klass B normalt krävs), kanske denna utrustning inte ger tillräckligt skydd för radiofrekvens-
kommunikationstjänster, och användaren kan behöva vidta begränsningsåtgärder, till exem-
pel omflyttning eller omorientering utrustningen. VARNING: Användning av denna utrustning
intill eller staplad med annan utrustning bör undvikas eftersom den kan leda till felaktig
användning. Om sådan användning är nödvändig, bör denna utrustning och annan utrustning
följas för att verifiera att de fungerar normalt.
VARNING: Användning av andra tillbehör än de som tillhandahålls av tillverkaren av denna
utrustning kan leda till ökade elektromagnetiska utsläpp eller minskad elektromagnetisk
immunitet för denna utrustning och leda till felaktig användning.
VARNING: Bärbara RF-sändare ska inte användas närmare än 30 cm till någon del av
enheten. Annars kan försämring av prestandan för denna utrustning resultera.
VARNING: För att undvika risk för elektrisk stöt, inspektera batteriladdarkabeln och kontakten
för skador före användning. Använd inte v900L eller tillbehör om de är skadade.
VARNING: Tappa INTE någon del av systemet. Fysisk chock kan orsaka permanenta skador.
VARNING: Använd INTE systemet som ett ljus för att navigera i din miljö.
VARNING: Låt INTE metallföremål eller kroppsdelar röra vid elektriska anslutningar.
FÖRSIKTIGHET: Använd INTE maskiner, utrustning eller fordon med v900L placerat på
huvudet och gå inte eller gå uppför trappor när du bär v900L för att undvika att snubblar eller
faller.
VARNING: Bär INTE v900L om du upplever någon belastning i nacken, ögonen eller andra
områden. Stäng av v900L före lagring.
VARNING: Blockera INTE någon öppning av systemet. Detta kan orsaka överhettning av
belysningsmodulen. Undvik att använda systemet i dammiga miljöer.
Syris v900L Vision Enhancement System kombinerar patentskyddad LED-belysning, polar-
isering och förstoringsteknik för att förbättra synen hos läkare under dermatologiska ingrepp.
Systemet tar bort ytbländning från patientens hudskikt som främjar förbättrad betraktelse av
underytans funktioner.
Drivs av ett litiumjonbatteri ger systemet mobilitet för användaren. Polarisatorn roterar för att
möjliggöra yt- och underytesyn. Den justerbara Visi-Shield ger förstoring och ett tydligt synfält.
VARNING: Placera INTE nätaggregatet och laddaren (CB) där det är svårt att koppla bort
strömförsörjningen från nätuttaget.
VARNING: Anslut INTE strömförsörjningens L-formade kontakt till styrmodulen (CM).
FÖRSIKTIGHET: Använd inte ett batteri (B) som är synligt skadat eller indikerat som defekt
av laddaren.
VARNING: Den här enheten använder ett speciellt 7,4 V litiumjonbatteri som endast kan
köpas från 3Gen eller en auktoriserad 3Gen-återförsäljare. Använd under inga omstän-
digheter ett annat batteri än det som är konstruerat för denna enhet.
Innan du börjar använda v900L bör du ladda batteriet (B) helt med laddarbasen (CB).
Välj lämplig nätadapter för ditt land och se till att den snäpper fast ordentligt i strömförsörjnin-
gen. Anslut strömförsörjningen till ett godkänt vägguttag (100-240V, 50 / 60Hz) och dess lilla
vinkelkontakt i laddaren. Utan ett batteri installerat är laddningsindikatorn (CI) fast röd.
Installera batteriet i laddaren genom att placera dess nedre kant på basens nedre kant, och
sedan trycka på frigöringsknappen (RB) och trycka in batteriet i laddaren tills det snäpper på
plats. Charge Indicator (CI) LED börjar blinka grönt och bekräftar att laddningen har börjat.
Laddningen är klar när lysdioden lyser med fast grönt sken, cirka fem timmar för den initiala
fulladdningen. En blinkande röd lysdiod indikerar att batteriet eller laddaren är defekt. För att
ta bort batteriet måste du trycka på frigöringsknappen (RB).
För att möjliggöra nästan oavbruten användning av v900L rekommenderas att flera batterier
köps (artikelnr VTS1000-BAT).
Använda kontrollmodulen
VARNING: Rör INTE batterikontakten på batteriet (B) och patienten samtidigt.
Med batteriet isatt i kontrollmodulen (CM) fäster du det på bältet. Innan du sätter i den
L-formade kontakten på Illuminator-kabeln (IC) i kontrollmodulen, se till att bältet är ordentligt
stängt.
Tryck på den blå strömbrytaren (PB) på kontrollmodulen för full ljusstyrka. Att trycka ner
den en gång till minskar ljusintensiteten. Att trycka ner den för tredje gången stänger av
strömmen.
Kontrollmodulen är utrustad med en tre-nivå batteriindikator (BI). Indikatorn är grön när mer
än 30 minuters driftstid återstår; den blir orange vid mindre än 30 minuter och röd när det
är mindre än 10 minuter kvar. När indikatorn är röd avger enheten tre ljudsignaler var 30: e
sekund tills den automatiskt stängs av. Faktiska tider kan variera.
Att arbeta med lägre ljusstyrka förlänger driftstiden med cirka 33%.
Bära enheten
Efter att ha placerat v900L-enheten på huvudet uppnås en säker och bekväm passform med
hjälp av två justeringsknappar. För att justera höjden, använd Top Knob (TK). För en snävare
passform, vrid Back Knob (BK) medurs. Att vrida ratten moturs ger en lösare passform.
Placera v900L på huvudet och vrid på toppratten (TK) för att se till att huvudbandets framsida
sitter bekvämt ovanför ögonbrynen och att baksidan av huvudbandet sitter vid foten av
bakbenet. Använd ryggknappen (BK) för bekväm tät passning runt huvudet.
Justera Visi-Shield (VS) position genom att försiktigt höja eller sänka dess stödarm (SA) och
flytta Visi-Shield framåt eller bakåt. När den är ordentligt placerad bör förstoringsglaset vara i
din normala siktlinje.
Flytta Illuminator Module (IM) uppåt eller nedåt för att belysa ditt examensfält. Vrid polarisa-
torn (P) för att förbättra underytan eller ytstrukturerna efter önskemål.
Med ett laddat batteri installerat i kontrollmodulen (CM) och belysningskabeln (IC) ansluten
till styrmodulen, tryck på den blå strömbrytaren (PB) för att slå på V900L vid den ljusaste
inställningen. Ett ljudsignal och en grön lysdiod bekräftar att enheten är på. För att minska
ljusintensiteten, tryck på knappen en gång till, bekräftat med ett hörbart pip. Ett tredje tryck på
knappen stänger av enheten, vilket bekräftas av en annan ljudsignal och alla lysdioder släcks.
Pannbandskuddar
Headband Pads (HP) kan rengöras eller bytas ut efter önskemål. För att bibehålla en hög nivå
av komfort och sanitet rekommenderas det att byta dynor varje månad. Ytterligare huvud-
bandskuddar (artikelnr v900L-80) kan köpas från 3Gen eller din 3Gen-återförsäljare.
Felsökning
Vänligen besök www.dermlite.com för uppdaterad information om felsökning. Om din enhet
kräver underhåll, besök www.dermlite.com/service eller kontakta din lokala 3Gen-återförsäl-
jare.
Vård och underhåll
VARNING: Ingen modifiering av denna utrustning är tillåten.
Din enhet är utformad för problemfri drift. Reparationer får endast utföras av kvalificerad
servicepersonal.
Innan du använder en patient kan utsidan av din enhet (utom de optiska delarna) torka av
med isopropylalkohol (70% vol.). Linsen ska behandlas som högkvalitativ fotografisk utrust-
ning och ska rengöras med standardlinsrengöringsutrustning och skyddas mot skadliga kemi-
kalier. Använd inte slipande rengöringsmedel eller fördjupa enheten i vätska. Autoklavera inte.
Garanti: 10 år för delar och arbetskraft. Batteriet är garanterat i 1 år.
Avfallshantering
Denna enhet innehåller elektronik och litiumjonbatteri som måste tas ut för att avfallshanteras
och får ej blandas med hushållsavfall. Vänligen beakta lokala regler för hantering av sådant
avfall.
Syris v900L-satsen innehåller: V900L vision-system (belysningsmodul med justerbar
polarisering, 3 avtagbara pannbandskuddar, belysningskabel, Visi-Shield med polarisator
och förstoringslins), kontrollmodul, laddare, batteri, strömförsörjning med internationella
nätadaptrar, lagring fall
Teknisk beskrivning.
Besök www.dermlite.com/technical/ eller kontakta din lokala 3Gen-återsförsäljare.

SVENSKA