Expand-it APR-03 Manual De Utilización página 38

D
F GB E
AUSGANGSPOSITION
Siehe Abb. 5.
Stellen Sie die Astsäge auf den Boden und vergewissern
Sie sich, dass sich im umliegenden Bereich keine Objekte oder
Hindernisse befinden. Vergewissern Sie sich, dass kein Element
mit der Kettenführung oder der Kette in Kontakt kommt.
WARNUNG
Sägen Sie niemals Äste, die Sie nicht erreichen können,
wenn Sie die Astsäge mit dem Schultergurt tragen. Anderfalls riskieren Sie einen Rückprall, ein Einklemmen
der Kette oder schwere Körperverletzungen.
VORBEREITUNGEN FÜR DEN SCHNITT
AUFNEHMEN DER ASTSÄGE
Lesen Sie die Informationen im Abschnitt "Sicherheits-
vorschriften", um sich mit den adäquaten Sicherheits-
vorrichtungen vertraut zu machen.
Tragen Sie Arbeitshandschuhe, die eine maximale
■
Haftung an den Griffen und einen guten Schutz der
Hände gewährleisten.
Halten Sie Ihr Gerät bei laufendem Motor mit der rechten
■
Hand am hinteren Griff und mit der linken Hand am
vorderen Griff.
Halten Sie Ihr Gerät mit beiden Händen fest. Lassen Sie
■
stets die linke Hand auf dem vorderen Griff und die rechte
Hand auf dem hinteren Griff, sodass sich Ihr Körper immer
links von der Kette befindet. Kehren Sie diese Position
niemals um (linke Hand auf dem hinteren Griff und rechte
Hand auf dem vorderen Griff) oder nehmen Sie niemals
eine Position ein, die Sie dazu zwingt, Ihren Körper oder
Ihren Arm über die Kette zu bringen. Siehe Abb. 6.
Stellen Sie sich niemals direkt unter den Ast, den Sie
■
absägen. Siehe Abb. 6.
Tragen Sie stets den Schultergurt, der das Gewicht der
■
Astsäge trägt und Ihnen ein sicheres Arbeiten ermöglicht.
GRUNDLEGENDE SCHNITTTECHNIKEN
Drücken Sie die Beschleunigungstaste ganz ein und warten
■
Sie, bis der Motor seine höchste Drehzahl erreicht hat,
bevor Sie mit dem Sägen beginnen.
Verschieben Sie Ihr Gerät zum Sägen NICHT von vorne
■
nach hinten (wie beim klassischen Sägen).
Beachten Sie die im folgenden beschriebenen Schritte,
■
um eine Verletzung der Rinde des Baums oder des
Strauchs zu vermeiden. Siehe Abb. 7.
1. Der erste Ansägeschnitt sollte nur eine geringe Tiefe
haben (1/4 des Astdurchmessers) und unter dem Ast in
der Nähe des Stamms oder des Hauptastes durch-
geführt werden (A).
2. Die zweite Ansägeschnitt muss von der Astoberseite
aus und in einem größeren Abstand vom Stamm als der
erste Schnitt erfolgen (B).
I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU
Deutsch
VERWENDUNG
3. Sägen Sie zum Schluss den Ast am Stamm entlang
ab (C).
WARNUNG
Zur Vermeidung von schweren Körper-verletzungs-
risiken müssen Sie alle Anweisungen der
vorliegenden Bedienungsanleitung LESEN, verstehen
und beachten.
Lassen Sie den Motor während der gesamten Dauer des
■
Schnitts auf höchster Stufe laufen.
Für den zweiten Ansägeschnitt und den endgültigen Schnitt
■
(der von der Astunterseite aus erfolgt) müssen Sie die
vordere Schnittführung (20) an dem zu sägenden Ast
anlegen. Siehe Abbildung 8. Dadurch wird der Ast
stabilisiert und der Sägeschnitt kann einfacher ausgeführt
werden.
Lassen Sie die Arbeit durch die Kette ausführen und üben
■
Sie nur einen leichten Druck nach unten aus. Wenn Sie
einen zu großen Druck auf die Kette ausüben, riskieren
Sie eine Beschädigung der Kettenführung, der Kette oder
des Motors.
Geben Sie die Beschleunigungstaste frei, sobald der
■
Sägeschnitt beendet ist und lassen Sie den Motor im
Leerlauf auslaufen. Wenn Sie die Astsäge auf höchster
Geschwindigkeit ohne Belastung laufen lassen, können
die Kette, die Kettenführung oder der Motor vorzeitig
abnutzen oder beschädigt werden.
ARBEITSBEREICH
Schneiden Sie nur Holz oder Holzprodukte. Schneiden
■
Sie keine Bleche, Steine oder andere Baumaterialien.
Lassen Sie Ihre Astsäge niemals von Kindern verwenden.
■
Lassen Sie Ihre Astsäge von niemandem verwenden,
der nicht diese Bedienungsanleitung gelesen hat und dem
Sie nicht die Funktionsweise dieses Geräts erklärt haben.
Achten Sie darauf, dass Personen (Helfer, Besucher,
■
Kinder) und Tiere in einem Abstand von mindestens 15 m
von dem Ort entfernt bleiben, an dem Sie schneiden.
Nehmen Sie einen festen Stand auf beiden Beinen und
■
einem stabilen Boden ein, um zu vermeiden, dass Sie
während der Operation das Gleichgewicht verlieren.
Verwenden Sie Ihre Astsäge nur bei befriedigenden Licht-
■
und Sichtverhältnissen, sodass Sie stets sehen, was Sie tun.
AUSÄSTEN UND LICHTEN
Dieses Gerät ist zum Sägen von Ästen von bis zu 15 cm
Durchmesser konzipiert.
Bereiten Sie Ihren Schnitt sorgfältig vor. Überlegen Sie
■
zunächst, auf welche Seite der Ast fällt.
Denken Sie daran, dass die Äste nicht immer auf die
■
vorgesehene Seite fallen. Stellen Sie sich nicht direkt
unter den Ast, den Sie absägen.
31
RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG