Expand-it APR-03 Manual De Utilización página 290

F GB D E I
LJÊÌÓ: çflÍÓË ÓÚ ÔÓÒÓ˜ÂÌËÚ ÔÓ-‰ÓÎÛ ÒËÏ‚ÓÎË ÏÓ„‡Ú ‰‡ Ò ‚ˉflÚ ‚˙ıÛ Ï‡¯Ë̇ڇ. ê‡ÁÛ˜ÂÚ „Ë Ë Á‡ÔÓÏÌÂÚ ӷÓÁ̇˜ÂÌËÂÚÓ ËÏ.
ä‡ÚÓ Á‡ÔÓÏÌËÚ Ô‡‚ËÎÌÓ ÒËÏ‚ÓÎËÚÂ, ˘Â ÏÓÊÂÚ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ÔÓ ÔÓ-·ÂÁÓÔ‡ÒÂÌ Ë ÂÙÂÍÚË‚ÂÌ Ì‡˜ËÌ.
ëàåÇéã çÄáÇÄçàÖ
ëËÏ‚ÓÎ-Ô‰ÛÔÂʉÂÌË Á‡ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚÚ‡
èÓ˜ÂÚÂÚ ‚ÌËχÚÂÎÌÓ ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ
Á‡ ÛÔÓÚ·‡
çÓÒÂÚ Ô‰ԇÁÌË Ó˜Ë·, Ô‰ԇÁÌË
Ò‰ÒÚ‚‡ Á‡ Û¯ËÚÂ Ë Í‡Ò͇
ᇢËÚÌË Ó·Û‚ÍË
ÇË̇„Ë ÌÓÒÂÚ ˙͇‚ˈË
Ñ‚ËÊÂ˘Ë Ò ˜‡ÒÚË
Ñ˙ÊÚ ÒÚ‡Ì˘ÌËÚ Îˈ‡ ̇‰‡Î˜
50' 15m
éÚ͇Ú
ÉÓÂ˘Ë ÔÓ‚˙ıÌÓÒÚË
éÔ‡ÒÌÓÒÚ ÓÚ ÂÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÚÓÍ
P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR
Å˙΄‡ÒÍË
ëàåÇéãà ëàåÇéãà
éÅéáçÄóÖçàÖ
ì͇Á‚‡ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ, Ô‰ÛÔÂʉÂÌË ËÎË ‚ÌËχÌËÂ.
ëÎÛÊË ‰‡ Ô˂Θ ‚ÌËχÌËÂÚÓ ‚Ë: ‚ÌËχÌËÂ,
Á‡ÒÚ‡¯Â̇  ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚÚ‡ ‚Ë!!!
ê˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ Á‡ ÛÔÓÚ·‡ Ò˙‰˙ʇ ÍÓÌÍÂÚÌË Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl,
Ô‰̇Á̇˜ÂÌË ‰‡ ÔË‚ÎÂÍ‡Ú ‚ÌËχÌËÂÚÓ ‚Ë Í˙Ï ÔÓÚÂ̈ˇÎÌË
ËÒÍÓ‚Â, ͇ÚÓ ËÌÙÓχˆËfl ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌË ̇ ÙÛÌ͈ËÓÌË‡ÌÂÚÓ Ë
ÔÓ‰‰˙Ê͇ڇ ̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. èÓ˜ÂÚÂÚ ‚ÌËχÚÂÎÌÓ ÚÓ‚‡
˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Á‡ ÛÔÓÚ·‡, Á‡ ‰‡ ËÁ·Â„ÌÂÚ ËÒ͇ ÓÚ ÚÂÊÍË ÚÂÎÂÒÌË
ÔÓ‚Â‰Ë Ë ÌÂËÁÔ‡‚ÌÓÒÚË ÔÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.
äÓ„‡ÚÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ÚÓÁË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ‚Ë̇„Ë ÌÓÒÂÚ Á‡˘ËÚÌË Ó˜Ë·
ËÎË Ô‰ԇÁÌË Ó˜Ë·, ÓÚ„Ó‚‡fl˘Ë ̇ Òڇ̉‡Ú ANSI Z87.1, ͇ÍÚÓ Ë
‡ÌÚËÙÓÌË Ë Í‡Ò͇.
äÓ„‡ÚÓ ‡·ÓÚËÚÂ Ò ÚÓÁË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ‚Ë̇„Ë ÌÓÒÂÚ Á‡˘ËÚÌË ·ÓÚÛ¯Ë,
ÍÓËÚÓ Ì Ò Ô˙Á‡ÎflÚ.
äÓ„‡ÚÓ ·Ó‡‚ËÚÂ Ò „·‚‡Ú‡ Á‡ ͇ÒÚ‡˜Í‡ Ë Ò ‚ÂË„‡Ú‡, ÌÓÒÂÚ ÔÎ˙ÚÌË
‡·ÓÚÌË ˙͇‚ˈË, ÍÓËÚÓ ÔËÎÂÔ‚‡Ú ‰Ó·Â.
è‡ÁÂÚ Ò ÓÚ ‰‚ËÊ¢ËÚ Ò ˜‡ÒÚË.
ÇÒ˘ÍË ÒÚ‡Ì˘ÌË Îˈ‡ Úfl·‚‡ ‰‡ ÒÚÓflÚ Ì‡ ‡ÁÒÚÓflÌË ̇È-χÎÍÓ 15
Ï ÓÚ ÁÓ̇ڇ ̇ ÔÓ‰flÁ‚‡ÌÂ.
éèÄëçéëí! è‡ÁÂÚ Ò ÓÚ ÓÚ͇Ú.
é·ÓÁ̇˜‡‚‡ ÉéêÖôà èéÇöêïçéëíà. àÁ·fl„‚‡ÈÚ ‚Òfl͇Í˙‚
ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò „Ó¢ËÚ ÔÓ‚˙ıÌÓÒÚË.
éèÄëçéëí! ÇÌËχ‚‡ÈÚ ‰‡ Ì ‚Ë ı‚‡Ì ÂÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÚÓÍ.
283
TR EST LT LV SK
BG