Expand-it APR-03 Manual De Utilización página 297

Accesorio para podar

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

áÄíéóÇÄçÖ çÄ áöÅàíÖ

ÇËÊÚÂ ÙË„. 23.

ì‚ÂÂÚÂ ÒÂ, ˜Â ‚ÒË˜ÍË Á˙·Ë Ò‡ Á‡ÚÓ˜ÂÌË ÔÓ‰ Â‰Ì‡Í˙‚ ˙„˙Î Ë ‰Ó

Â‰Ì‡Í‚‡ ‚ËÒÓ˜ËÌ‡: Ò‡ÏÓ ÔË ‡‚ÌË Á˙·Ë ÒÂ ÔÓÎÛ˜‡‚‡ ·˙ÁËÌ‡ Ì‡

ﬂÁ‡ÌÂ.

1. éÔ˙ÌÂÚÂ ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÌÓ ‚ÂË„‡Ú‡, Á‡ ‰‡ ÌÂ ‚ËÒË. á˙·ËÚÂ, ÍÓËÚÓ

Á‡ÚÓ˜‚‡ÚÂ, Úﬂ·‚‡ ‰‡ ·˙‰‡Ú ÔÓÒÚ‡‚ÂÌË ÔÓ ÒÂ‰‡Ú‡ Ì‡ ¯ËÌ‡Ú‡.

çÓÒÂÚÂ ÔÂ‰Ô‡ÁÌË ˙Í‡‚ËˆË Á‡ ˙ˆÂÚÂ.

2. àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ Í˙„Î‡ ÔËÎ‡ Ò 4,5 ÏÏ ‚ ‰Ë‡ÏÂÚ˙ Ë

ÔËÎÓ‰˙Ê‡ÚÂÎ.

3. èÓ‰‡‚ÌÂÚÂ ÔËÎ‡Ú‡ Ò „ÓÌËﬂ ˙· Ì‡ ÂÊÂ˘‡Ú‡ ˜‡ÒÚ. çÂ

ÓÒÚ‡‚ﬂÈÚÂ ÔËÎ‡Ú‡ ‰‡ ÒÂ Ì‡ÍÎÓÌË ËÎË ‚˙ÚË. ÇËÊÚÂ ÙË„. 24.

4. ë ÎÂÍ, ÌÓ ÔÓÒÚÓﬂÌÂÌ Ì‡ÚËÒÍ ËÁÔËÎÂÚÂ ‚ ÔÓÒÓÍ‡ Ì‡ ÔÂ‰ÌËﬂ

˙„˙Î Ì‡ Á˙·‡. èÓ‚‰Ë„‡ÈÚÂ ÔËÎ‡Ú‡ Ì‡ ‚˙˘‡ÌÂ. ÇËÊÚÂ ÙË„. 25.

5. àÁÔËÎÂÚÂ ‚ÒÂÍË Á˙· Ò ÌﬂÍÓÎÍÓ ÒËÎÌË ‰‚ËÊÂÌËﬂ. èËÎÂÚÂ

‚ÒË˜ÍË Á˙·Ë ÓÚÎﬂ‚Ó (42) ‚ Â‰Ì‡ ÔÓÒÓÍ‡. ëÎÂ‰ ÚÓ‚‡ ÏËÌÂÚÂ

ÓÚ ‰Û„‡Ú‡ ÒÚ‡Ì‡ Ë ËÁÔËÎÂÚÂ Á˙·ËÚÂ ÓÚ‰ﬂÒÌÓ (43) ‚ Ó·‡ÚÌ‡

ÔÓÒÓÍ‡. àÁ˜ËÒÚÂÚÂ ÔËÎ‡Ú‡ Ò ÏÂÚ‡ÎÌ‡ ˜ÂÚÍ‡. ÇËÊÚÂ ÙË„. 26.

ÇçàåÄçàÖ

èË Ú˙Ô‡ ËÎË ÁÎÂ Á‡ÚÓ˜ÂÌ‡ ‚ÂË„‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÔÓÎÛ˜Ë

ÔÂÍ‡ÎÂÌÓ ‚ËÒÓÍ‡ ÒÍÓÓÒÚ Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎﬂ ÔË ﬂÁ‡ÌÂ,

ÍÓÂÚÓ ‰‡ ‰Ó‚Â‰Â ‰Ó ÔÓ‚ÂÊ‰‡ÌÂÚÓ ÏÛ.

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ

ãÓ¯ÓÚÓ Á‡ÚÓ˜‚‡ÌÂ Ì‡ ‚ÂË„‡Ú‡ ÔÓ‚Ë¯‡‚‡ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚÚ‡ ÓÚ

ÓÚÍ‡Ú.

ÄÍÓ ÌÂ ÔÓ‰ÏÂÌËÚÂ ËÎË ÌÂ ÔÓÔ‡‚ËÚÂ ÔÓ‚Â‰ÂÌ‡Ú‡

‚ÂË„‡, ËÁÎ‡„‡ÚÂ ÒÂ Ì‡ ËÒÍ ÓÚ ÚÂÊÍË ÚÂÎÂÒÌË ÔÓ‚Â‰Ë.

ÇÂË„‡Ú‡ Â ÏÌÓ„Ó ÓÒÚ‡: ‚ËÌ‡„Ë ÌÓÒÂÚÂ ÔÂ‰Ô‡ÁÌË

˙Í‡‚ËˆË, ÍÓ„‡ÚÓ ËÁ‚˙¯‚‡ÚÂ ÔÓ‰‰˙ÊÍ‡ Ì‡ ‚ÂË„‡Ú‡.

Ääé íÖáà ëöÇÖíà çÖ Çà èéåéÉçÄí ÑÄ êÄáêÖòàíÖ ÇöáçàäçÄãàü èêéÅãÖå, éÅöêçÖíÖ ëÖ äöå

éíéêàáàêÄç ëÖêÇàá.

èêéÅãÖå

òËÌ‡Ú‡ Ë ‚ÂË„‡Ú‡ ÒÂ Ì‡„ﬂ‚‡Ú Ë ËÁÔÛÒÍ‡Ú

ÔÛ¯ÂÍ.

Ñ‚Ë„‡ÚÂÎﬂÚ ‡·ÓÚË, ÌÓ ‚ÂË„‡Ú‡ ÌÂ ÒÂ ‚˙ÚË. 1. ÇÂË„‡Ú‡ Â ÔÂÍ‡ÎÂÌÓ Ó·ÚÂ„Ì‡Ú‡.

FIN GR HU CZ

êÄáêÖòÄÇÄçÖ çÄ èêéÅãÖåà

ÇÖêéüíçÄ èêàóàçÄ

1. ÇÂË„‡Ú‡ Â ÔÂÍ‡ÎÂÌÓ Ó·ÚÂ„Ì‡Ú‡.

2. êÂÁÂ‚Ó‡˙Ú Á‡ Ï‡ÒÎÓ Â Ô‡ÁÂÌ.

2. èÓ‚ÂÂÚÂ Í‡Í Ò‡ ÔÓÒÚ‡‚ÂÌË ¯ËÌ‡Ú‡ Ë

‚ÂË„‡Ú‡.

3. èÓ‚ÂÂÚÂ Ò˙ÒÚÓﬂÌËÂÚÓ Ì‡ ¯ËÌ‡Ú‡ Ë Ì‡

‚ÂË„‡Ú‡.

RU RO

Å˙Î„‡ÒÍË

èéÑÑêöÜäÄ

ëöïêÄçÖçàÖ çÄ ÉãÄÇÄíÄ áÄ äÄëíêÄóäÄ

èË·ÂÂÚÂ Í‡ÒÚ‡˜Í‡Ú‡ Ì‡ ÒÛıÓ, ÔÓ‚ÂÚË‚Ó Ë ÌÂ‰ÓÒÚ˙ÔÌÓ Á‡

‰Âˆ‡ ÏﬂÒÚÓ. çÂ ﬂ ÓÒÚ‡‚ﬂÈÚÂ ‚ ·ÎËÁÓÒÚ ‰Ó ÍÓÓÁË‚ÌË Ï‡ÚÂË‡ÎË

Í‡ÚÓ „‡‰ËÌÒÍË ıËÏËÍ‡ÎË ËÎË ÒÓÎË Á‡ ‡ÁÏ‡Áﬂ‚‡ÌÂ.

á‡ ‰‡ ËÁ‚‡‰ËÚÂ Ú˙·Ì‡Ú‡ ‰˙ÊÍ‡ Ì‡ Í‡ÒÚ‡˜Í‡Ú‡ ÓÚ ‰˙ÊÍ‡Ú‡

Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÌ‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ë ‰‡ ﬂ ÔË·ÂÂÚÂ, Ì‡Ô‡‚ÂÚÂ ÒÎÂ‰ÌÓÚÓ:

1. ê‡Á‚ËÈÚÂ „‡ÈÍ‡Ú‡ Ì‡ Ô˙ÒÚÂÌ‡.

2. ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ Ë Á‡‚˙ÚÂÚÂ ‰‚ÂÚÂ Ú˙·Ë, Á‡ ‰‡ „Ë

ËÁ‚‡‰ËÚÂ Â‰Ì‡ ÓÚ ‰Û„‡.

á‡ ÔÓ‚Â˜Â ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Á‡ Ò˙ı‡ÌÂÌËÂÚÓ ‚ËÊÚÂ ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ

Á‡ ÛÔÓÚÂ·‡ Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÌ‡Ú‡ ˜‡ÒÚ.

èéëíÄÇüçÖ çÄ èêàëíÄÇäÄíÄ áÄ áÄäÄóÄçÖ

ÇËÊÚÂ ÙË„. 27.

ÉÎ‡‚‡Ú‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ Ò˙ı‡Ìﬂ‚‡ ÔÓ ‰‚‡ Ì‡˜ËÌ‡:

■ ˜ÂÁ ÔËÒÚ‡‚Í‡Ú‡ Á‡ Á‡Í‡˜‡ÌÂ (8): Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ (12),

Ì‡ÏË‡˘ ÒÂ ‚˙ıÛ Ú˙·Ì‡Ú‡ ‰˙ÊÍ‡ Ì‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ (5) Ë

ÔÓÒÚ‡‚ÂÚÂ ÔËÒÚ‡‚Í‡Ú‡ Á‡ Á‡Í‡˜‡ÌÂ ‚˙ıÛ Í‡ﬂ Ì‡ ‰˙ÊÍ‡Ú‡.

á‡‚˙ÚÂÚÂ ÎÂÍÓ ÔËÒÚ‡‚Í‡Ú‡ Á‡ Á‡Í‡˜‡ÌÂ Ì‡Îﬂ‚Ó-Ì‡‰ﬂÒÌÓ,

‰ÓÍ‡ÚÓ ·ÛÚÓÌ˙Ú ˘‡ÍÌÂ ‚ ÓÚ‚Ó‡.

■ ˜ÂÁ ÓÚ‚Ó‡ Á‡ ÓÍ‡˜‚‡ÌÂ (33), ‡ÁÔÓÎÓÊÂÌ ‚˙ıÛ Ú˙·Ì‡Ú‡

‰˙ÊÍ‡ Ì‡ ÔËÒÚ‡‚Í‡Ú‡, Á‡ ‰‡ ÓÍ‡˜ËÚÂ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡

‰ËÂÍÚÌÓ.

290

PL SLO HR

TR EST LT

êÄáêÖòÖçàÖ

1. ÇËÊÚÂ ‡Á‰ÂÎ "é·Úﬂ„‡ÌÂ Ì‡

‚ÂË„‡Ú‡".

2. èÓ‚ÂÂÚÂ ÌË‚ÓÚÓ Ì‡

Ï‡ÒÎÓÚÓ ‚ ÂÁÂ‚Ó‡‡.

1. ê‡ÁıÎ‡·ÂÚÂ, ‡ ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡

ÓÚÌÓ‚Ó Ó·ÚÂ„ÌÂÚÂ ‚ÂË„‡Ú‡.

ÇËÊÚÂ ‡Á‰ÂÎ "é·Úﬂ„‡ÌÂ Ì‡

‚ÂË„‡Ú‡".

2. ÇËÊÚÂ ‡Á‰ÂÎ "èÓ‰ÏﬂÌ‡ Ì‡

‚ÂË„‡Ú‡ Ë Ì‡ ¯ËÌ‡Ú‡".

3. èÓ‚ÂÂÚÂ ‰‡ÎË ¯ËÌ‡Ú‡ Ë

‚ÂË„‡Ú‡ Ò‡ ËÁÔ‡‚ÌË.

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Productos relacionados para Expand-it APR-03

Expand-it AHF-03

Expand-it UT15522E

Expand-it APR-03 Manual De Utilización página 297

Idiomas disponibles

Manuales relacionados para Expand-it APR-03

Productos relacionados para Expand-it APR-03

Tabla de contenido