Thuasne Osteomed Acute Manual De Instrucciones página 26

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9
Osteomed Acute (54 880)
Način djelovanja
Ortoza u slučaju osteoporoze Osteomed Acute pripada
ortozama za uspravljanje kralježnice, a njezina je funkcija
usmjerena na aktualne terapijske smjernice njemačke
Krovne udruge za osteoporozu (Dachverbandes für
Osteologie – DVO). Ortozom se postiže stabiliziranje
defektnih/sinternih kralježaka kao i čitave kralježnice u
rasponu od torakalnih kralježaka do područja križne kos-
ti. Kralježnica se aktivno uspravlja i smanjuju se bolovi.
Pritom dolazi do dodatnog ograničenja kretanja u sagi-
talnoj ravnini.
Namjena
Osteomed Acute je ortoza s leđnom potporom i susta-
vom pojaseva namijenjena aktivnom rasterećivanju i
korekciji lumbalnog/torakalnog dijela kralježnice u sagi-
talnoj ravnini. Ovu ortozu valja primjenjivati isključivo za
zbrinjavanje na leđima.
Indikacije
• Osteoporoza
• Osteoporotski prijelomi kralježaka
• Okrugla leđa
• Liječenje boli
Kontraindikacije
• Nestabilni osteoporotski prijelomi kralježaka
• Ozljede kože ili kožna oboljenja velike površine
• Rasprostranjeni hematomi i jaka oteknuća
Nuspojave
U slučaju pravilne primjene dosad nisu poznate nikakve
nuspojave.
Prilagođavanje ortoze od strane tehničara/saniteta
(slike 1 - 11)
Potrebne tjelesne mjere
1. Opseg trupa (najširi dio trupa)
2. Mjerenje duljine leđa (do C7 do nabora stražnjice) (1)
Preporuka: Oduzmite od izmjerene duljine leđa oko 11 -
14 cm (pozicionirajte potporu oko 4 cm ispod C7 i oko
7 - 10 cm iznad nabora stražnjice).
Prilagođavanje ortoze
3. Prilagođavanje opsega trupa
Izvadite ortozu iz ambalaže (2). Skratite zasebne bočne
dijelove (s elastičnim umetkom) na izmjerenu mjeru (3) i
čičkom ih pričvrstite u leđnom džepu (4).
4. Duljina na leđima
Namjestite leđnu potporu na izračunatu duljinu (otvaran-
je i zatvaranje vijaka). Prislonite potporu uz reljef leđa i
pritom je postavite 4 cm ispod C7, a nakon prilagođavanja
ponovno gurnuti u leđni džep (5). Odgovarajuće skratite
džep (6) i zatvorite gornji zatvarač džepa (7).
5. Postavljanje ortoze, namještanje duljina pojasa:
Postavite ortozu na način kao da postavljate naprtnjaču.
Zatvorite prednji zatvarač lumbalne bandaže. Radi lakšeg
zatvaranja pacijent može posegnuti rukama u postojeće
omče za ruke na lijevom i desnom prednjem zatvaraču
(8).
Obratite pozornost na dosjed leđne potpore – ona tre-
ba točno prianjati uz Vašu kralježnicu. Gornji rub potpo-
re ostaje ispod C7, a njezin donji rub završava u gornjoj
trećini križne kosti (praktično pravilo: 7 - 10 cm iznad na-
bora stražnjice).
Provjerite položaj pojasnih traka – pojas ne smije biti is-
HR
krenut.
• Pacijent sada objema rukama zateže pojasne trake na
način na ih najprije ravnomjerno povuče prema naprijed
(9) i zatim čvrsto pričvrsti čičkom na prednjem zatvaraču
(10). Treba doći do osjetnog, ali još uvijek ugodnog usp-
ravljanja kralježnice. Namjestite duljinu naramenica i
skratite je (po potrebi) (11).
Postavljanje ortoze za pacijente (slike 12 - 17)
Ne nosite Osteomed Acute izravno na koži, već iznad
odjeće (košulja/bluza, pulover). Kako bi Vam bilo lakše
postaviti ortozu, bilo bi dobro da se stanete ispred nekog
garderobnog zrcala.
Postavljanje ortoze Osteomed Acute vrši se na način
sličan postavljanju naprtnjače na leđa:
• Otvorite veliki prednji zatvarač.
• Navucite ortozu na način na koji uobičajeno stavljate
naprtnjaču.
• Uvucite lijevu i desnu šaku kroz omče za ruku na
prednjim zatvaračima (12) i zatvorite obje polovice
zatvarača (13).
Sada prekontrolirajte pred zrcalom:
• Obratite pozornost na dosjed leđne potpore (14), ona
treba točno prianjati uz Vašu kralježnicu. Donji rub pot-
pore nalazi se malo iznad nabora stražnjice.
• Provjerite položaj pojasnih traka (15) – pojas ne smije
biti iskrenut.
• Objema rukama zategnite zatim pojasne trake na
način na ih najprije ravnomjerno povučete prema nap-
rijed (16) i zatim čvrsto pričvrstite čičkom na prednjem
zatvaraču (17).
Mjere opreza
Pridržavajte se uputa liječnika ili ortopedskog tehničara.
U slučaju izraženijih tegoba ili neugodnog osjećaja po-
savjetujte se s liječnikom ili ortopedskim tehničarom.
Čuvajte ortozu na sobnoj temperaturi, poželjno u origi-
nalnom pakiranju. Radi osiguranja učinkovitosti, kao i iz
higijenskih razloga, ortoza se ne smije davati na korištenje
drugim osobama. Svi ozbiljni incidenti u vezi s proizvo-
dom trebaju biti prijavljeni proizvođaču i nadležnom tijelu
države članice u kojoj je korisnik i /ili pacijent smešten.
Njega
• Ortozu uvijek perite odvojeno i bez korištenja
omekšivača.
• Prije pranja uklonite leđnu potporu i zatvorite sustave
čičak-zatvarača.
• Leđnu potporu možete očistiti vlažnom krpom.
• Nakon pranja ortozu dovedite u njezin oblik i odmah
je osušite.
Sastav materijala
100 % poliamid
Sačuvajte ove Upute
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido