Thuasne Osteomed Acute Manual De Instrucciones página 15

Osteomed Acute (54 880)
Τρόπος λειτουργίας
Ο κηδεμόνας Osteomed Acute συγκαταλέγεται μέσα
στους νάρθηκες σπονδυλικής στήλης που έχουν εγκριθεί
για το θεραπευτικό τους αποτέλεσμα στην οστεοπόρωση
από την γερμανική εθνική εταιρία (DVO). Ο κηδεμόνας
σταθεροποιεί τα σπονδυλικά σώματα που έχουν υποστεί
βλάβη/καθίζηση καθώς και ολόκληρη τη σπονδυλική
στήλη, από τα ανώτερα θωρακικά σπονδυλικά σώματα
έως την περιοχή του ιερού οστού. Η σπονδυλική στήλη
ανασηκώνεται ενεργά και ο πόνος υποχωρεί. Επιτυγχάνεται
επίσης περιορισμός κινήσεων στο οβελιαίο επίπεδο.
Χρήση για την οποία προορίζεται:
Το Osteomed Acute είναι ένας κηδεμόνας
ράχης και σύστημα ιμάντων για την ενεργή αποφόρτιση
και διόρθωση της ΟΜΣΣ/ΘΜΣΣ στο οβελιαίο επίπεδο. Ο
κηδεμόνας προορίζεται αποκλειστικά για χρήση στη ράχη.
Ενδείξεις
• Οστεοπόρωση
• οστεοπορωτικά κατάγματα σπονδυλικών σωμάτων
• υπερκύφωση
• θεραπεία πόνου
Αντενδείξεις
• Ασταθή οστεοπορωτικά
σωμάτων
• τραυματισμοί και παθήσεις του δέρματος μεγάλης
έκτασης
• εκτεταμένα αιματώματα και έντονα οιδήματα
Παρενέργειες
Μέχρι σήμερα δεν είναι γνωστή καμία παρενέργεια κατά
την ενδεδειγμένη χρήση.
Εφαρμογή του
ορθοπεδικών ειδών) (εικόνα 1 - 11)
Απαιτούμενες διαστάσεις σώματος
1. Περιφέρεια (φαρδύτερο σημείο του σώματος).
2. Μήκος ράχης (από σπόνδυλο A7- γλουτιαία σχισμή) (1)
Σύσταση: Αφαιρέστε περίπου 11 - 14 cm από το μετρημένο
μήκος ράχης (Τοποθετήστε το έλασμα περίπου 4 cm
κάτωθεν του σπονδύλου A7 και περίπου 7 - 10 cm άνωθεν
της γλουτιαίας σχισμής).
Εφαρμογή του κηδεμόνα
3.Εφαρμογή της περιφέρειας σώματος
Απλώστε τον κηδεμόνα σε ένα τραπέζι (2) και αποκολλήστε
τα πλάγια τμήματα του τμήματος κορμού από το τμήμα
της ράχης, προσαρμόστε τα στην απαιτούμενη ολική
διάσταση, κοντύνετε όσο το δυνατόν παράλληλα τα πλάγια
τμήματα (3) και επικολλήστε τα ξανά (4).
4. Μήκος ράχης
Ρυθμίστε το έλασμα ράχης ως προς το υπολογισμένο
μήκος (άνοιγμα και κλείσιμο των βιδών). Προσαρμόστε
το έλασμα στο ανάγλυφο της ράχης, τοποθετώντας το
έλασμα πάντοτε 4 cm κάτωθεν του σπονδύλου A7 και μετά
την προσαρμογή ωθήστε το πάλι μέσα στη θήκη ράχης (5).
Κοντύνετε αναλόγως τη θήκη (6) και κλείστε με βέλκρο το
άνω κάλυμμα της θήκης (7).
5. Τοποθέτηση του κηδεμόνα, ρύθμιση του μήκους των
ιμάντων:
Φορέστε τον κηδεμόνα όπως ένα σακίδιο. Κλείστε την
πρόσθια δέστρα του οσφυϊκού επιδέσμου. Για ευκολότερο
κλείσιμο, ο ασθενής μπορεί να τοποθετήσει τα χέρια του
μέσα στις θηλιές για τα χέρια, της αριστερής και δεξιάς
πρόσθιας δέστρας (8).
κατάγματα σπονδυλικών
κηδεμόνα (τεχνικός/έμπορος
Ελέγξτε την εφαρμογή του ελάσματος ράχης, το οποίο και
GR
θα πρέπει να εφάπτεται ακριβώς στη σπονδυλική στήλη.
Η άνω ακμή του ελάσματος δεν επιτρέπεται να ξεπερνά το
σπόνδυλο A7, ενώ η κάτω ακμή του ελάσματος πρέπει να
βρίσκεται στο άνω τριτημόριου του ιερού οστού (κανόνας:
7-10 cm πάνω από την γλουτιαία σχισμή).
Ελέγξτε τη διαδρομή των ιμάντων ζώνης. Δεν πρέπει να
υπάρχουν συστροφές.
Ο ασθενής τεντώνει τώρα τους ιμάντες ζώνης με τα δύο
του χέρια, τραβώντας καταρχήν τους ιμάντες ομοιόμορφα
προς τα εμπρός (9) και κατόπιν τους επικολλά σταθερά
στην πρόσθια δέστρα (10). Θα πρέπει να αισθανθεί
ένα ευχάριστο ανασήκωμα της σπονδυλικής στήλης.
Προσαρμόστε το μήκος των τιραντών και κοντύνετε τις εάν
χρειάζεται (11).
με έλασμα
Τοποθέτηση του κηδεμόνα (ασθενείς) (εικόνα 12 - 17)
Φοράτε το Osteomed Acute επάνω από ρουχισμό
(πουκάμισο/μπλούζα, πουλόβερ) και όχι απευθείας στο
δέρμα. Για τη διευκόλυνση της τοποθέτησης του κηδεμόνα
σταθείτε μπροστά από τον καθρέφτη της γκαρνταρόμπας
σας.
Η τοποθέτηση του Osteomed Acute λειτουργεί όπως η
εφαρμογή ενός σακιδίου:
• Ανοίξτε τη μεγάλη πρόσθια δέστρα.
• Φορέστε τον κηδεμόνα, όπως θα κάνατε και με ένα
σακίδιο.
• Οδηγήστε τα αριστερό και το δεξιό σας χέρι -που έχετε
τοποθετήσει στις θηλιές για τα χέρια- στις πρόσθιες
δέστρες (12) και κλείστε τα δύο μισά (13).
Ελέγξτε μπροστά στον καθρέφτη:
• Ελέγξτε την εφαρμογή του ελάσματος ράχης (14),
το οποίο και θα πρέπει να εφάπτεται ακριβώς στη
σπονδυλική σας στήλη. Η κάτω ακμή του ελάσματος
βρίσκεται λίγο ψηλότερα από την κάθετη πτυχή των
γλουτών.
• Ελέγξτε τη διαδρομή των ιμάντων ζώνης (15). Δεν πρέπει
να υπάρχουν συστροφές. • Τεντώστε τώρα του ιμάντες ζώνης με τα δύο σας
χέρια, τραβώντας τους καταρχήν ομοιόμορφα προς τα
εμπρός (16) και επικολλήστε τους κατόπιν σταθερά στην
πρόσθια δέστρα (17).
Προφυλάξεις
Ακολουθήστε τις συμβουλές του ειδικού που σας έγραψε ή
πούλησε το προϊόν. Σε περίπτωση μη άνεσης, ζητήστε του
συμβουλή. Αποθηκεύεται σε κανονική θερμοκρασία, κατά
προτίμηση στη συσκευασία της. Για λόγους υγιεινής και
απόδοσης, μην επαναχρησιμοποιείτε το προϊόν σε άλλον
ασθενή. Όλα τα σοβαρά περιστατικά που προκύπτουν
όσον αφορά το προϊόν πρέπει να δηλώνονται στον
κατασκευαστή και στις αρμόδιες αρχές του κράτους
μέλους, στο οποίο διαμένει ο χρήστης ή/και ο ασθενής.
Συντήρηση
• Παρακαλούμε να πλένετε τον νάρθηκα πάντα ξεχωριστά
• Πριν το πλύσιμο αφαιρέστε το έλασμα ράχης και
κουμπώστε το σύστημα κουμπώματος
• Καθαρίζετε το έλασμα ράχης με ένα νοτισμένο πανί
• Μην μουλιάζετε τον επίδεσμο και στεγνώστε άμεσα
μετά το πλύσιμο.
Σύνθεση υλικού:
100 % πολυαμίδιο
Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες χρήσης