TEFAL IXEO+ QT15 Serie Manual De Instrucciones página 82

9. Pospravljanje izdelka / Odlaganje proizvoda / การจั ด
เก็ บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์
OFF
82
SL
Izklopite aparat. Počakajte 1 uro, da se povsem ohladi.
BS
Isključite aparat. Pričekajte 1 sat da se aparat potpuno ohladi.
TH
ปิ ด เครื ่ อ ง รอ 1 ชั ่ ว โมงเพื ่ อ ปล่ อ ยให้ เ ครื ่ อ งเย็ น สนิ ท
SL
Izpraznite posodo za vodo.
BS
Ispraznite spremnik za vodu.
TH
เทน้ ำ า ออกจากถั ง น้ ำ า
Likalno desko postavite v navpičen položaj in shranite kable.
SL
Napravo nagnite nazaj, z namenom, da jo odnesete in shranite.
Postavite dasku u vertikalni položaj i odložite kablove.
BS
Naslonite aparat unatrag kako bi se pomjerio i odložite ga.
วางโต๊ ะ รี ด ผ้ า ให้ เ ป็ น แนวตั ้ ง และเก็ บ สาย
TH
หงายตั ว เครื ่ อ งลงเมื ่ อ ต้ อ งการย้ า ยตำ า แหน่ ง หรื อ จั ด เก็ บ .
loading

Este manual también es adecuado para:

Ixeo+ qt1510Ixeo+ qt1511Ixeo+ qt1510e0