TEFAL IXEO+ QT15 Serie Manual De Instrucciones página 30

7. Горизонтальное положение / Горизонтальна орієнтація
/ Horizontaal / Vaakasuuntainen asento / Oppreist plassering
30
Разблокируйте подставку для утюга, нажав на внутреннюю
RU
пластиковую полоску. Снимите подставку для утюга с утюгом.
Розблокуйте підставку для праски, натиснувши на внутрішню
UK
пластикову вставку. Зніміть підставку для праски разом із
праскою.
Ontgrendel deze strijkijzerhouder door op de plastic strip aan
NL
de binnenkant te drukken Verwijder de strijkijzerhouder met het
strijkijzer.
Avaa silitysraudan telineen lukitus painamalla sisäosan
FI
muoviliuskaa. Irrota teline ja sen mukana silitysrauta.
Lås opp strykejernholderen ved å trykke på innsiden av
NO
plastremmen. Fjern strykejernholderen med strykejernet.
Установите стол в горизонтальное положение и закрепите утюг
RU
с подставкой на крючке для вешалки. Чтобы разблокировать,
нажмите на выступ крючка для вешалки.
Розташуйте дошку горизонтально та встановіть підставку з
UK
праскою на гачку. Для розблокування натисніть на фіксатор на
гачку.
Zorg dat de tafel horizontaal is en plaats het strijkijzer en de
NL
strijkijzerhouder op de haak. Druk op het lipje op de haak om te
ontgrendelen.
Aseta pöytä vaakatasoon ja aseta silitysrauta ja sen teline
FI
ripustuskoukkuun. Avaa lukitus painamalla ripustuskoukun
kielekettä.
Sett brettet i oppreist stilling, og plasser strykejernet og
NO
strykejernholderen på hengerkroken. Trykk på tappen på
hengerkroken for å låse opp.
loading

Este manual también es adecuado para:

Ixeo+ qt1510Ixeo+ qt1511Ixeo+ qt1510e0