6. Odvojivo postolje / Wyjmowana jednostka /
Eemaldatav alus / Noņemama pamatne / Laikiklio
nuėmimas
54
Skinite parnu jedinicu s postolja.
HR
Odbravite ležište glačala pritiskom na unutrašnju plastičnu traku.
Uklonite ležište glačala s glačalom.
Zdejmij jednostkę pary z podstawy.
PL
Odblokuj podstawę żelazka wciskając plastikowy pasek wewnątrz.
Zdejmij podstawę żelazka z żelazkiem.
Eemaldage auruseade selle aluselt.
ET
Vabastage triikraua alus, lükates sisemist plastikriba. Eemaldage
triikraua alus ja triikraud.
Izņemiet no pamatnes tvaika padeves bloku.
LV
Atbrīvojiet gludekļa turētāju, piespiežot iekšējo plastmasas plāksnīti.
Gludekļa turētājs jānoņem vienlaikus ar gludekli.
Nuimkite garų prietaisą nuo lentos pagrindo.
LT
Atlaisvinkite lygintuvo laikiklį, paspausdami vidinėje pusėje esančią
plastikinę juostelę. Nuimkite lygintuvą ir lygintuvo laikiklį.
HR
Postavite glačalo i ležište glačala na parnu jedinicu.
PL
Ustaw żelazko i podstawę na jednostce pary.
ET
Pange triikraud ja triikraua alus auruseadme peale.
LV
Novietojiet gludekli un turētāju uz tvaika padeves bloka.
LT
Padėkite lygintuvą ir jo laikiklį ant garų prietaiso.
