Desembalaje E Inspección; Introducción; Definiciones; Instrucciones De Uso - Medivators ENDO stratus EGA-500 Manual De Instrucciones

I. Desembalaje e Inspección
Después de recibir la bomba de irrigación ENDO STRATUS®, asegúrese de que la caja de envío contenga los siguientes
elementos:
• Bandeja de base y portabotellas
• Tornillería para ensamblar bandeja de base y portabotellas
• Manual del operador
• Cable de alimentación
• Pedal
• Cabezal de la bomba
LEA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO.
El manual del usuario está redactado de forma que pueda ser comprendido por los usuarios a los que
está dirigido y se corresponde con la formación y capacitación de los usuarios.
guardar y usar como referencia, según sea necesario. Si tiene alguna duda, consulte al servicio de atención al cliente:
Departamento de Servicio al Cliente al 800-444-4729 / Internacional: 01-782-594164
II. Introducción

Definiciones

• Durante este documento, la bomba de irrigación ENDO STRATUS se denominará la "unidad" o
"dispositivo"
• mL/min – milímetros por minuto (caudal)
• VAC – Voltios de Corriente Alterna (potencia eléctrica)
• kPa – kilo Pascal (presión)
• W – Vatios
• VA – Voltio Amperios
• Hz – Hertz (frecuencia)

Instrucciones de uso

La legislación federal (EE.UU.) restringe la venta de este dispositivo por parte o a solicitud de un médico.
La bomba de irrigación ENDO STRATUS está indicada para la irrigación endoscópica gastrointestinal a temperatura
ambiente o con agua templada para el uso con catéteres de lavado, canales de chorro de agua para endoscopio
gastrointestinal integral y canales de trabajo para endoscopio gastrointestinal.
El dispositivo contiene un soporte para la botella de agua caliente diseñado para mantener una botella de agua
estéril para irrigación endoscópica gastrointestinal en un valor fijado de temperatura máxima de 37°C con una
tolerancia de ± 3°C.

Contraindicaciones

El dispositivo sólo debe utilizarse en procedimientos endoscópicos gastrointestinales que requieran irrigación del tracto
gastrointestinal y no debe utilizarse para otros tratamientos o procedimientos.
El dispositivo no está diseñado para su uso con sistemas de resonancia magnética (MRI) ni para exponerse a ellos.
No utilice el dispositivo en un ambiente donde pueda estar expuesto a sistemas MRI.
Manual de instrucciones
LS - 3
Estas instrucciones se deben
IFU-51 / REV G