Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4.
Conecte el cable del calentador de agua en el receptáculo con la marca "water warmer" en la parte posterior de la
unidad.
5.
Coloque la bomba de irrigación ENDO STRATUS® en una superficie lisa como un carro accesorio del endoscopio u
otra superficie de trabajo adecuada.
6.
Antes de conectar el cable de alimentación al receptáculo de pared aprobado para hospitales, asegúrese de que la
alimentación al dispositivo está desconectada y que no hay accesorios conectados.
7.
Conecte el cable de alimentación a la parte posterior del dispositivo.
Configuración antes del procedimiento
1.
Coloque el pedal en el piso e inserte el cable del pedal en el receptáculo del panel delantero designado.
2.
Inserte una botella de agua estéril en la portabotella
PRECAUCIÓN:
El uso de líquido de irrigación que no sea agua estéril puede representar un riesgo de
infección para los pacientes.
Ajuste el soporte de sujeción, para ello afloje la perilla, baje el soporte hasta que haga contacto con la parte
superior de la botella y, a continuación, ajuste el tornillo. Después de la configuración inicial, si se utiliza el mismo
tamaño y tipo de botella, no se deberían requerir nuevos ajustes
3.
Abra una bolsa estéril del tubo de irrigación ENDOGATOR® 100130 o el tubo híbrido ENDOGATOR® 100609. Lea y
siga las instrucciones de uso.
PRECAUCIÓN:
La bomba de irrigación ENDO STRATUS EGA-500 y EGA-500E está diseñada para su
uso solo con modelos específicos de conjuntos de tubos, conectores y accesorios
compatibles identificados en la tabla de la Sección V o recomendados en forma oficial
por Medivators. El uso del dispositivo con accesorios no identificados en la tabla
de accesorios o no recomendados en forma oficial por Medivators podría producir
incompatibilidad y/o riesgo de contaminación cruzada y la transmisión de infecciones.
4.
Conecte el tubo a la botella de agua.
5.
Abra el cabezal de la bomba y coloque el tubo en los rodillos del cabezal de la bomba de forma que el flujo de agua
se produzca de derecha a izquierda frente a la bomba.
Nota:
El dispositivo está equipado con una función de seguridad para que la bomba no funcione si el cabezal
de la bomba está abierto.
6.
Gire el indicador de caudal de flujo a su mínima velocidad y encienda la unidad.
7.
Realice el siguiente procedimiento para asegurarse de que el tubo esté completamente lleno con agua estéril cada
vez que lo vaya a conectar a un endoscopio gastrointestinal:
A.
Dirija el extremo del tubo hacia un receptáculo capaz de contener el agua expulsada.
B.
Presione el interruptor de pie y gire el ajuste del caudal de flujo al nivel deseado en la conexión de irrigación
al endoscopio gastrointestinal.
FUNCIÓN DE CEBADO: La función de cebado permite al usuario ejecutar esta función con la ayuda de un
temporizador automático en lugar de presionar el pedal. Si presiona el botón de cebado hará funcionar
la bomba durante un periodo de 20 segundos. Si en algún momento desea detener el ciclo de cebado,
puede presionar nuevamente el botón o presionar el pedal.
La función de cebado no está diseñada como un medio definitivo para cebar
completamente el tubo. Es responsabilidad del usuario final asegurarse de que el tubo
y el canal del endoscopio gastrointestinal estén llenos de agua antes de proceder.
8.
Cuando el cebado finalice, fije el conjunto del tubo de irrigación al endoscopio gastrointestinal usando el
adaptador adecuado para el modelo y canal de endoscopio. (Para obtener una lista completa de tubos de irrigación
y adaptadores para diferentes endoscopios gastrointestinales consulte la Sección V.)
9.
Ahora, la bomba de irrigación ENDO STRATUS está lista para su uso.
PRECAUCIÓN:
NUNCA permita que la botella de agua estéril esté completamente vacía para evitar
que el aire ingrese al tubo de irrigación.
IFU-51 / REV G
LS - 12
Capítulos
Tabla de contenido
