Thuasne Silistab Achillo Manual Del Usuario página 12

Ocultar thumbs Ver también para Silistab Achillo:
ГЛЕЗЕННА ОРТЕЗА, ПРЕДПАЗВАЩА
АХИЛЕСОВОТО СУХОЖИЛИЕ
Свойства :
• Еластична тъкан със специфични зони върху глезена и
подсилена тъкан на петата.
• Вградена силиконова подложка за петата, с цел облекчаване на
натоварването в ахилесовото сухожилие.
• Вградени подложки за петата, позволяващи да се получат две
височини в зависимост от патологията.
• Силиконова периахилесова вложка, позволяваща защита и
намаляване на сътресението върху сухожилието.
• Допълнителна подложка за петата за баланс на другия крак.
Показания :
• Превенция и лечение на наранявания на ахилесовото
сухожилие:
- Ентезопатия.
- Тендинопатия.
- Теносиновит.
- Бурсити и заболяване на Хаглунд.
• Ахилодинии след операция на ахилесовото сухожилие.
Странични ефекти :
Не са известни странични ефекти при правилна употреба.
Противопоказания :
Не поставяйте продукта в пряк контакт с наранена кожа.
Инструкции за поставяне :
Два чифта подложки за петата се доставят заедно с наглезенката.
Поставете един и същи брой подложки (1 или 2) от двете
страни, като следвате препоръките на лекаря, който е предписал
приспособлението.
1. Поставете наглезенката на крака, като поставите силиконовата
вложка върху ахилесовото сухожилие
2. Ако е необходимо, поставете една върху друга двете подложки
за пета, като поставите подложка B (прозрачна) върху подложка
A (синя, полупрозрачна).
3. Пъхнете основната подложка за пета (A) или и двете подложки
(A и B) в обувката на крака, който носи наглезенката. Извършете
същото действие и за другата обувка.
Внимание :
Следвайте съветите на здравния специалист, който ви предписва
или доставя този продукт. При носенето на този продукт,
както и на всеки стягащ продукт, може да се появят кожни
реакции (зачервяване, еритема). При необходимост, може да
е за предпочитане да наместите или свалите продукта и да
потърсите съвет от специалиста, който Ви е предписал продукта.
Съхранявайте колана на стайна температура, за предпочитане в
неговата оригинална опаковка. Използването на този продукт за
лечение на друг пациент не е препоръчително, поради хигиенни
мерки и анатомични особености.
Инструкции за пране:
- Вижте етикета на продукта.
- Не използвайте перилни препарати, омекотители или агресивни
продукти (хлорирани продукти).
- Да се изцежда излишната вода.
- Да се суши далеч от топлинен източник.
Състав:
Полиамид - Еластодиен - Полиестер - Еластан - Полиуретан.
bg
Пазете тази инструкция.
GLEZNIERĂ DE PROTECŢIE A
TENDONULUI LUI ACHILE
Proprietăţi :
• Tricot elastic cu zone de tricot specifice pe maleole şi tricotaj ranforsat
la nivelul călcâiului.
• Talonete din silicon, ce permit micşorarea presiunii asupra tendonului
lui Ahile.
• Talonetele superpozabile permit obţinerea a două înălţimi în funcţie
de patologie.
• Inserţia din silicon situată pe tendonul lui Ahile permite protejarea şi
limitarea şocurilor suportate de tendon.
• Talonete suplimentare pentru echilibrarea celuilalt picior.
Indicaţii :
• Prevenirea şi tratamentul patologiilor tendonului lui Ahile:
- Entezopatie.
- Tendinopatie.
- Tenosinovită.
- Bursite şi maladia Haglund.
• Achilodinii după intervenţiile chirurgicale asupra tendonului lui Ahile.
Efecte secundare :
În cazul utilizării corecte, nu există efecte secundare cunoscute.
Contraindicaţii :
Nu plasaţi produsul în contact direct cu pielea vătămată.
Sfaturi pentru montare
Împreună cu glezniera sunt furnizate două perechi de talonete. Aveţi
grijă să plasaţi acelaşi număr de talonete (1 sau 2) în cele două părţi,
conform sfaturilor medicului care a prescris dispozitivul.
1. Trageţi glezniera pe picior, poziţionând inserţia din silicon pe
tendonul lui Ahile.
2. Dacă este necesar, suprapuneţi cele două talonete, plasând taloneta
B (transparentă) pe taloneta A (albastru translucid).
3. Inseraţi taloneta de bază (A) sau cele două talonete (A şi B) în
încălţămintea pentru piciorul cu gleznieră. Efectuaţi aceeaşi operaţie
pentru încălţămintea celuilalt picior.
Măsuri de precauţie
Urmaţi sfaturile specialistului, care a prescris sau a livrat produsul.
Purtarea acestui produs, ca în cazul oricărui produs de compresie,
poate produce, la unele persoane, apariţia unor reacţii cutanate
(înroşiri, eriteme). După caz, se poate prefera reajustarea sau îndepărta
produsului şi solicitarea de sfaturi din partea specialistului care a
recomandat sau livrat produsul. Depozitaţi la temperatura camerei, de
preferinţă în ambalajul original. Din motive de igienă şi performanţă, nu
refolosiţi produsul la un alt pacient.
Întreţinere:
- Vezi eticheta produsului.
- Nu folosiţi detergenţi, balsamuri sau produse agresive (care conţin clor).
- Stoarceţi prin presiune.
- Uscaţi la temperatură joasă, departe de o sursă de căldură.
Compoziţie :
Poliamidă - Elastodienă - Poliester - Elastan - Poliuretan.
ro
Păstraţi această descriere
loading